скин-эффект
Pinnaefekt
скин oor Estnies
скин
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
skinheed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В скинию Моисей входил без покрывала на лице.
kodakondsusjw2019 jw2019
62 И аправедность ниспошлю Я с неба; и бистину явлю Я из вземли, чтобы гсвидетельствовать о Единородном Моём; о двоскресении Его из мёртвых; да, а также о воскресении всех людей; и Я сделаю так, что праведность и истина пронесутся по Земле, как потоп, чтобы есобрать избранных Моих с четырёх сторон Земли в место, которое Я уготовлю, – Святой Город, дабы народ Мой препоясал чресла свои и ожидал времени пришествия Моего; ибо там будет скиния Моя, и будет она называться Сион, жНовый Иерусалим.
võttes arvesse komisjoni ettepanekutLDS LDS
Еще одно слово, и я скину тебя!
Tagatisfondi tähtajalised hoiused – vastaspoolte kirjeldusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди даров на постройку и отделку скинии были: золото, серебро, медь, голубая пряжа, различные крашенные ткани, бараньи кожи, кожи морских млекопитающих и древесина акации.
Sa teed naljajw2019 jw2019
Мы брали с собой скинию во все свои путешествия, чтобы поклоняться в ней Богу.
Rifampitsiin on tugev CYP#A# indutseerija ja põhjustab atasanaviiri AUC vähenemise # %, mille tulemusena võib tekkida ravi viroloogiline ebaõnnestumine ja resistentsusLDS LDS
Он находился в шатре (скинии), который перемещался с места на место во время странствования израильтян по пустыне, а затем был принесен в Обетованную землю.
Kas sa arvad, et ma peaksin seda ütlema?jw2019 jw2019
Он вознес бы «всесожжение» в том смысле, что отдал бы этого человека на священное служение Иегове при скинии.
Lepingu I lisa I peatükki muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisa sätetelejw2019 jw2019
– Рядовой, один шаг, и я сам тебя со стены скину, – сказал Апгар.
Ma pole kunagi nii janune olnudLiterature Literature
Я размышлял о привилегии, которая выпала Джозефу Скину, когда он таким образом получил задание.
IntronA ravi käigus või kuni kaks päeva pärast ravi lõppu võib esineda hüpotensiooni, mis võib vajada toetavat raviLDS LDS
Вот почему апостол Павел написал сохристианам: «Мы имеем жертвенник, от которого не имеют права питаться служащие скинии [или храма]» (Евреям 13:10).
Võimsus on täiskoormuseljw2019 jw2019
Закон предписывал отдавать колену Левия десятую часть урожая зерна и плодов и десятую часть прироста стада, чтобы поддержать таким образом служение левитов при скинии (Левит 27:30, 32; Числа 18:21, 24).
Seepärast ongi palav.Eks, Antonio? Jahjw2019 jw2019
Детали скину на телефон.
Uurimise eest vastutavad liikmesriikide pädevate ametiasutuste ametnikud täidavad oma kohustusi, esitades kirjaliku volituse pädevalt ametiasutuselt selles liikmesriigis, mille territooriumil uurimine on ette nähtudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самая священная комната в скинии Моисея, а впоследствии в храме.
Probleem seisneb selles, et üldine õigusraamistik koosneb eeskirjadest, mille siduvus on erinev (määrused, direktiivid, Euroopa Kohtu lahendidLDS LDS
Как и при постройке скинии, Иегова не указывает, сколько именно человек должен давать от себя.
Ei, ei, ärge helistage meilejw2019 jw2019
Скинь мне как-нибудь СМС.
EttevõttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Отец, апотому что Он бдал Мне от полноты Своей, и Сын, потому что Я был в мире и сделал вплоть скинией Моей, и пребывал среди сынов человеческих.
Siin San JuanLDS LDS
Может я и Metallica скинемся на такси?
Millest sa räägid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самый первый проигрыватель для & kde;, он до сих пор является стандартным в этой среде. Он поддерживает несколько форматов " скинов ", визуализоацию, поставляется с множеством разных вспомогательных модулей
Kuigi see on majanduskriisi tõttu hetkel eriti tähtis, on see sotsiaalse ühtekuuluvuse suurendamise võimalusena oluline ka majandusliku heaolu tingimustesKDE40.1 KDE40.1
Это духовное тело было отправлено в наш мир и здесь обрело скинию физическую – тело, которое мы видим.
Kuidas sa siia sattusid?LDS LDS
Один раз в год в святой для иудеев день, который назывался День Искупления (другое название – Йом-Киппур), первосвященнику дозволялось войти в Святое святых скинии, а позднее – Иерусалимского храма.
Artiklisse # tuleks lisada säte, millega lennuettevõtjatel ja tellijatel lubatakse arvutipõhise ettetellimissüsteemi pakkujaga vabalt kokku leppida turuinfo andmete ostmise tingimustesLDS LDS
Скинь мне судовую декларацию, ладно?
Kaasraportöör: Jonathan PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моисей и Израильтяне были благословлены переносным храмом, скинией, где совершались священные таинства по закону Моисееву – и куда время от времени Господь приходил беседовать с Моисеем.
Olenemata artikli # sätetest kohaldatakse jätkuvalt järgmisi sätteidLDS LDS
Скинем в яму?
Meil on tapja luku tagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем быстрее мы скинем его, тем быстрее мексикашки почувствуют себя в безопасности.
Vesinikperoksiidi ja perboraadi sektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она могла бы демонстративно уйти из скинии, поклявшись никогда туда не приходить, пока Илий там служит первосвященником.
Standardtoodangute ja lõikes # osutatud andmete edastamiseks kasutavad liikmesriigid arvutisüsteeme, mis võimaldavad komisjoni (Eurostat) poolt kättesaadavaks tehtud dokumentide ja teabe vahetamist elektrooniliselt komisjoni ja liikmesriikide vaheljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.