составная часть oor Estnies
составная часть
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
koostisosa
Вот три основополагающие составные части плана.
Need on plaani kolm põhilist koostisosa.
aines
ingredient
komponent
osis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что является важной составной частью мира, и как она изображена в Библии?
Alaline liige peab olema riigi parlamendi ametnik ja tema ametiaeg on kaks aastat, mida võib ühe korra pikendadajw2019 jw2019
С 1981 года для медицинских целей было выделено много фракций (мелких составных частей, полученных из четырех основных компонентов).
Neeru siirdamisel raske parenhümatoosse maksahaigusega patsientidele ei ole annuseid vaja muutajw2019 jw2019
Следовательно, они тоже являются составной частью антихриста.
aasta augustis sai Ühendkuningriik äriühingult Pytech Chemicals GMbH taotluse gamma-tsühalotriini kohtajw2019 jw2019
9. (а) Как описывается в Откровение 18:11 другая важная составная часть мира сатаны?
Piima küll pole, aga laseksin sul viie dollari eest minuti tissi imedajw2019 jw2019
Что относится к «составным частям»?
Tunnistades spetsiifilisi puudusi, mida piirkonnad kogevad tänu oma kaugusele ja konkreetsetele tõketele integreerumisel siseturgu, on komisjon seisukohal, et kõige äärepoolsematele piirkondadele vastavalt asutamislepingu artikli # lõikele # antava regionaalabi suhtes kehtib samuti artikli # lõike # punktis a kehtestatud erand, vaatamata sellele, kas asjaomaste piirkondade SKT elaniku kohta on väiksem kui # % ELi keskmisestjw2019 jw2019
Почему самообладание – важная составная часть истинного христианства?
Arvan, et maks on kas üles paistetanud või mu keha ei taha võtta seda omaksjw2019 jw2019
4 Апостол Павел осознавал, что самообладание – это существенно важная составная часть христианства.
Ilma publikuta ongi parem ollajw2019 jw2019
Гештальт- психология говорит нам о главенстве распознавания целого образа по сравнению с его составными частями.
Need on kallid ja ma ei taha kalleid asju raisataQED QED
Конечно же, эти слова нельзя отнести ни к одной из составных частей Всемогущего Бога.
See on meie hetkjw2019 jw2019
Вавилон веками оставался влиятельным центром идолослужения, магии, колдовства и астрологии – важных составных частей ложной религии.
välisekspertide arvamuse kuulaminejw2019 jw2019
(Смотри также названия составных частей плода)
Seepärast on vaja kasutada komisjoni #. detsembri #. aasta määruse (EÜ, Euratom) nr #/# (millega kehtestatakse Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust käsitleva nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr #/# üksikasjalikud rakenduseeskirjad) artikli # esimese punkti alapunktides b, g ja i sätestatud läbirääkimismenetlustjw2019 jw2019
Посещение театра тебе следует рассматривать как составную часть образования.
Ravimi omaduste kokkuvõte, lõikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Затем будут уничтожены другие составные части видимой организации сатаны (Откровение 19:17–21).
See jope ei sobijw2019 jw2019
Что является дальнейшей важной составной частью мира сатаны, и как она изображена в Библии?
Tühistamistaotluse autor ...jw2019 jw2019
5 Что такое «составные части», которые «разрушатся»?
Neid instrumente käsitletakse bilansilistest kirjetest eraldijw2019 jw2019
" Зимний ландшафт является важной составной частью германского героического эпоса ".
Kuid enne kui saime tema võimest teada, kaasnesid sellega mõned tahtmatud tagajärjedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Христианский мир со своими католической, православной и протестантской составными частями неоспоримо является частью этого мира.
Nagu kõik ravimid, võib ka Lantus põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei tekijw2019 jw2019
Чтобы такое лечение дало желаемые результаты, необходимо наличие всех пяти его составных частей.
Käsipagasi, muude isikute kui reisijatega kaasas olevate esemete, lennuettevõtja posti ja saadetiste (välja arvatud laadimisel õhusõiduki lastiruumi), pardavarude ja lennujaama varude läbivaatamiseksjw2019 jw2019
5 Мир сатаны — его организованное человеческое общество — состоит из разных тесно связанных друг с другом составных частей.
Võiksin vastata rohkematele küsimustele aga ma arvan, kuigi ma ilma prillideta väga hästi ei näe, et mul on aeg otsa saanud.jw2019 jw2019
Выполнив это задание, вы можете сделать “перчатку-свидетельство”, которая поможет вам помнить о пяти составных частях вашего свидетельства.
Ta uneuuringud näitasid, et ta peaks sel ajal sügavalt magamaLDS LDS
Это – составная часть их плана.
arvestades, et tütarlaste ja naiste haridus ning koolitus on vaesuse ja haiguste vastases võitluses määrava tähtsusega; toetades seetõttu rahvusvahelise üldsuse poliitilist pühendumist hariduse ja koolituse suuremale rahastamisele tema arengukoostöömeetmetested2019 ted2019
Можешь ли ты перечислить шесть составных частей наших духовных доспехов?
Kreeka Vabariik (esindaja: E. Skandalou), mille esemeks on EÜ artikli # alusel #. aprillil # esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, tegi Euroopa Kohus (viies koda), koosseisus: viienda koja esimehe ülesannetes R. Silva de Lapuerta, kohtunikud P. Kūris (ettekandja) ja J. Klučka; kohtujurist P. Léger, kohtusekretär R. Grass, #. oktoobril # otsuse, mille resolutiivosa on järgminejw2019 jw2019
Двадцать четыре составные части признака:
Hmm, kuidas sa nad selliseks oled saanud?jw2019 jw2019
" Зимний ландшафт как составная часть германского героического эпоса ".
Erbitux’ i võib manustada tilguti, infusioonipumba või perfuusori abilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Биологический метод — еще одна составная часть интегрированной защиты растений.
Mees, hoia oma sahtel kinnijw2019 jw2019
146 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.