такелаж oor Estnies
такелаж
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
taglas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Думаю, тебе нужна помощь с такелажем.
miljonit EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сказал, что его навыки в такелаже слишком ценны, чтобы ставить его под угрозу.
Avaliku ja erasektori partnersuhete (või avaliku ja erasektori vahelise muude koostöövormide) kehtestamine nõuab institutsionaalsetelt investoritelt kindlat rahalist kohustust, mis on erakapitali suurendamiseks piisavalt ligitõmbavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обрубите все мачты и сверните такелаж, осмотрите и осмолите лодки, так как некоторые дали течь.
Ühele varu kontole tüki maa eest, mille tahtsin kirikule ostaLiterature Literature
Гонкур сказал, что чувствует себя как муравей, спускающийся по такелажу металлического корабля.
Lisatakse vett kuni # ml-ni ja vajadusel filtreeritakseLiterature Literature
Мушкеты на такелаж, чтобы подавить сопротивление первой линии.
lubatud kõrvalisi kiudusid kuni # % tekstiiltoote kogumassist tingimusel, et see kogus on tingitud toote valmistamise tehnilisest eripärast ega ole lisatud sihilikult; kraasmenetletud toodete puhul on lubatud tolerants kuni # %, ilma et see piiraks artikli # lõikes # viidatud tolerantsi rakendamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К черту такелаж!
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja pooleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьмешь на себя руководство людьми на такелаже?
Pärast hiljutisi suu- ja sõrataudi puhanguid Küprosel võttis komisjon #. novembril # vastu otsuse #/#/EÜ, mis käsitleb teatavaid kaitsemeetmeid seoses suu- ja sõrataudiga Küprosel, et tugevdada suu- ja sõrataudi tõrjemeetmeid, mida kõnealune liikmesriik võttis nõukogu #. septembri #. aasta direktiivi #/#/EÜ (ühenduse meetmete kohta suu- ja sõrataudi tõrjeks, millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv #/#/EMÜ ja otsused #/#/EMÜ ja #/#/EMÜ ning muudetakse direktiivi #/#/EMÜ) raamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паруса [такелаж]
Abikavaga ettenähtud aastased kuludtmClass tmClass
Посмотрите, как изящно выполнен такелаж, кардинал.
Meil läheb hästiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На третий день выбросили с корабля такелаж (паруса или ненужную оснастку).
Igal aastal enne maikuu lõppu esitab komisjon oma järgmise aasta tööprogrammi Euroopa statistikasüsteemi komiteelejw2019 jw2019
Держи этот такелаж.
ühinedes sellegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.