трехэтажный oor Estnies
трехэтажный
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kolmekorruseline
Трехэтажный дом, где жила семья Сейнтелуз, обрушился.
Kolmekorruseline kortermaja, kus Santeliuse pere elas, oli kokku varisenud.
kolmekordne
ropp
rõve
vänge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
29 июня 2013 года в Янгоне (Мьянма) состоялось посвящение нового трехэтажного офисного здания Вефиля.
Liikmesriigid tagavad, etjw2019 jw2019
Сейчас завершено строительство еще одного трехэтажного офисного здания и успешно продвигается работа над пятиэтажным жилым зданием, в котором будет еще 80 жилых комнат для нашей постоянно растущей семьи.
Kuulen ilma selletagi piisavalt häälijw2019 jw2019
Изначально был возведён трёхэтажный дом-крепость и башня, которую позже превратили в западный край замка.
Peida õlled äraWikiMatrix WikiMatrix
В центре ансамбля — трёхэтажный корпус.
Eelteatis koondumise kohta (Toimik nr COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Juhtumi puhul võidakse kohaldada lihtsustatud kordaWikiMatrix WikiMatrix
Трёхэтажное здание детской спортивной школы.
Järgmine teemaWikiMatrix WikiMatrix
Трехэтажное здание из красного кирпича окружают прекрасные сады.
Lisaks muule riigi, riigiasutuste või omavalitsuste poolt vajaduse korral antavale abile, järgides siiski täpselt määruse (EÜ) nr #/# artikliga # ette nähtud ülemmäära, püütakse kõnealuse sätte abil soodustada mahepõllumajanduse arengut asjaomases departemangusjw2019 jw2019
Коллинз Эве со своей семьей жил на верхнем этаже трехэтажного здания, которое протаранил самолет.
Aga kui annad mulle võimaluse heastada mu sõjakad teod, ma luban, et üritan olla sinu vääriline sõberjw2019 jw2019
Некоторые данные показывают, что это были трехэтажные башни высотой до 10 метров.
Ma ei saanud restoranis süüajw2019 jw2019
Заброшенное трехэтажное здание.
Liikmesriigid määravad ise kindlaks, kas kuulutada mõni piirkond ohualaks, milliseid meetmeid vajadusel võtta ning kõnealuste meetmete ajalise kestuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это все заканчивается С трехэтажной хижиной на острове Tаити, так?
Ta pühib minema terve linnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому мы переехали в новый трехэтажный Вефиль, расположенный на улице Картали, в деловой части Афин.
Need meetmed võimaldavad Eurojusti käsitlevat otsust kiiresti rakendada.jw2019 jw2019
Ковчег, который построил Ной, был огромным — длиннее футбольного поля и выше трехэтажного здания.
kogu allsüsteemi projekti eest vastutava tellija või peatöövõtjajw2019 jw2019
Обычно к этому моменту ты бы меня уже послал красочными трёхэтажными матюками.
Euroopa Ravimiamet vaatab kõik võimalikud uued andmed igal aastal uuesti läbi ja vajaduse korral uuendab käesolevat kokkuvõtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внутри ковчег был трехэтажным, и это придавало корпусу дополнительную жесткость.
On oluline, et arenguga mitteseotud poliitikad aitavad kaasa arengumaade poolt aastatuhande arengueesmärkide saavutamiseks tehtavatele jõupingutustele. EL võtab arengukoostöö eesmärke arvesse iga poliitika puhul, mida ta rakendab ja mis tõenäoliselt mõjutab arengumaidjw2019 jw2019
Офисы и жилые помещения располагались в трехэтажном здании на Авеню-ван-Этвелде (теперь Авеню-дю-Маршэ).
Palun ütle mulle, kui ma midagi valesti teenjw2019 jw2019
18 декабря 2006 года в Чили начались работы по расширению филиала, в которое включалось строительство нового двухэтажного офисного здания, нового трехэтажного жилого здания и большой пристройки к складу.
Hei, Kummipiilu!jw2019 jw2019
Некоторые дома были двух-трехэтажными (5). Планировка могла включать огороженный сад.
Inimesed loodavad meie pealejw2019 jw2019
Затем, 25 ноября 1989 года, состоялось открытие нового пятиэтажного жилого здания и трехэтажной пристройки к типографии.
Teeme riietest köiejw2019 jw2019
Потребность в добавочных помещениях вынудила переезд в трехэтажное здание.
Patsientide protsent, kellel tekkis uuringu jooksul vähemalt üks oluline vasaku vatsakese väljutusfraktsiooni langus (≥ # protsendi võrra ja kuni < # %), oli #, # % #-aasta Herceptin’ i grupis võrreldes #, # %-ga vaatlusgrupisjw2019 jw2019
Трехэтажный дом, где жила семья Сейнтелуз, обрушился.
EÜ artiklidLDS LDS
Построенное в 1915 году, это трехэтажное кирпичное здание было выставочным центром Торгово-промышленной палаты.
palub peasekretäril esitada ajakohastatud hindamisaruande restoranide ja sööklate tegevuse kohta Euroopa Parlamendi kolmes tööpaigasjw2019 jw2019
Главное трёхэтажное здание построено в 1824—1828 годах, его фасады решены в характерных для русского классицизма лаконичных и строгих формах.
põllumajandusstatistika vahendite kasutamist teistes valdkondades nõutava statistilise teabe kogumiseksWikiMatrix WikiMatrix
Затем руководящая корпорация одобрила трехэтажную пристройку к фабрике и пятиэтажную пристройку к жилому дому.
Regionaalabi piirmäär asjaomase piirkonna kohtajw2019 jw2019
В 1925 году брат, получивший наследство, купил трехэтажное здание в Осло и продал его организации примерно за полцены.
Liikmesriigid püüavad tõhusate leevendusmeetmete abil vähendada merelindude kaaspüügi taset mis tahes püügil kõigis kalastuspiirkondades ja kõigil püügihooaegadeljw2019 jw2019
Для помещения этой увеличивающейся семьи новая трехэтажная административная пристройка была закончена в начале 1987 года, предоставляющая необходимое добавочное место для контор.
Vastavad näited on tsütomegaloviiruse poolt põhjustatud retiniit, generaliseerunud ja/või fokaalsed mükobakteriaalsed infektsioonid ja Pneumocystis carinii pneumooniajw2019 jw2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.