уролог oor Estnies
уролог
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
uroloog
он уролог, но внутри нас все так связано, не думаешь?
Ta on uroloog, kuid see pole vaimne värk, ega?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Урологи говорят, что здоровым людям нужно пить по меньшей мере два литра чистой воды в день.
Ma kasvasin suureksjw2019 jw2019
Может, кабинет уролога.
NAFO patrullis lennatud lennutundide arv, vaatluste arv ja koostatud järelevalveaktide arv koos nende järelevalveaktidega seotud vaatluste kuupäeva, kellaaja ning asukohagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако сегодня большинство урологов, лечащих пациентов с ИЦ, стремятся использовать разные терапевтические подходы, включая альтернативное лечение, если это не подвергает опасности здоровье пациента».
Direktiivis #/EMÜ# sätestatud eeskirju ja korda kohaldatakse käesoleva direktiivi kohaldamisel mutatis mutandisjw2019 jw2019
И это в подвале у уролога на Шерманских Дубах.
Kuna need on üldmeetmed, mille eesmärk on muuta direktiivi #/#/EMÜ vähemolulisi sätteid, tuleb need vastu võtta otsuse #/#/EÜ artiklis #a sätestatud kontrolliga regulatiivmenetluse kohaseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уролог сказал, что я в порядке.
Lõike 8 punktis d soovitatakse, et teenistusse kuuluvad delegatsioonid võiksid võtta konsulaarteenuste osutamise liikmesriikidelt enda peale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зимбардо сказал, что молодые парни терпят поражение в отношениях с девушками. Данное исследование итальянских урологов подтверждает наши наблюдения за последние несколько лет.
Metoksüpolüetüleenglükool-epoetiin beeta absoluutne biosaadavus pärast subkutaanset manustamist oli # % ning dialüüsi saavatel kroonilise neeruhaigusega patsientidel täheldatud terminaalne eliminatsiooni poolväärtusaeg oli # tundiQED QED
Винни Тодд - демон-уролог из Вест-Сайда.
Vean kihla, et minu isa teeks sinu isale äraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце концов мой врач-гинеколог договорился, чтобы меня осмотрел уролог,— это позволило бы точно определить причину моего недомогания.
Sellega seoses on EFTA kohus leidnud, et meede võib olla valikuline ka siis, kui see hõlmab kogu sektorit (kõiki sektori ettevõtjaidjw2019 jw2019
Я работаю в урологии уже полтора года.
Alati kui see on teostatav ja võimalik, kasutatakse kogusäästu mõõtmisel direktiivi kogu kohaldamisaja jooksul kõnealust ühtlustatud arvutusmudelit, mis ei mõjuta neid liikmesriikide skeeme, milles juba kasutatakse kõrgemat alt-üles arvutuste protsendimääraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В мире есть и другие урологи
Me rääkisime asjad läbiopensubtitles2 opensubtitles2
Сейчас она работает медсестрой в клиническом отделении урологии одной из больниц Манчестера (Англия).
Amet koosnebjw2019 jw2019
он уролог, но внутри нас все так связано, не думаешь?
Iniminsuliin on valmistatud rekombinantse DNA tehnoloogia abil Escherichia coli’ sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По этой причине на недавней международной конференции урологов тот район называли «камневой полосой» мира.
Kultuuri kontaktpunktidjw2019 jw2019
Детский уролог Мишель Аверу говорит: «Дети должны ходить в туалет пять-шесть раз в день.
Üks temaatilise strateegia järeldusi on, et ELi õhukvaliteedile seatavate eesmärkide saavutamiseks on vaja transpordisektori (õhu-, mere- ja maismaatransport), kodumajapidamiste ning energia-, põllumajandus- ja tööstussektori heitkoguseid veelgi vähendadajw2019 jw2019
А ведь я - уролог.
Kust sa seda tead?Sina ei tea midagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.