уронить oor Estnies
уронить
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
pillama
Моя уронить их вот так, поэтому купить это для тебя
Minu oma pillab neid, selle ongi mõtekam osta sulle
langetama
Так Спенсер рассказала про ключ, который я уронила?
Niisiis, ei Spencer teile rääkida oluline, et ma langes?
madaldama
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vähendama · langeda laskma · maha laskma kukkuda · pikali tõukama · ümber ajama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Серьезный урон не был нанесен.
EKP ja kõik riikide keskpangad avavad oma raamatupidamises riikide keskpankade vahelised kontod riikide keskpankade ning EKP tarbeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И какой же урон ты нанесла, Персик?
Ja ma arvan, et te innustute tikkudega mängimisestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фермеры выкачивают из болот непомерное количество воды для своих нужд, нанося урон жизни Эверглейдов.
Kui makse hilineb rohkem kui kümme päeva, tuleb tasuda viivist kogu viivitatud aja eestjw2019 jw2019
Вы уронили семерку червей.
Jätame selle siis niiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МЕКСИКЕ ураган «Митч» нанес не такой серьезный урон.
See on tobedaim asi, mida sa kunagi teinud oledjw2019 jw2019
Вернувшись домой, мы недосчитались 19 птиц, а это серьезный урон.
Happelised jääklahusedjw2019 jw2019
У меня был выбор — либо уронить штаны, либо поддернуть их выше пояса.
On oluline tunnistada, just nagu teie seda teete, et Hiina kohustus tõstatab küsimusi ja annab mõnikord alust muredele, isegi Aafrikas.Literature Literature
Ты что, телефон уронил?
Sellest on kahjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебя какой-то хуй на голову уронил?
Kas sa ütled, et ta on surnud?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уронили?
EMSK jälgib suure huviga finantsperspektiivide aruteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды, придя ко мне, Эмма уронила голову себе на колени и проплакала почти целый час.
Hei, jõudsidki pärale!ted2019 ted2019
Он был так близко, и если бы я не уронил пистолет...
Võttes arvesse osaliste arvu, keda on tarvis käesolevasse protsessi kaasata, ning vajalike rahaliste vahendite ja tehnilise oskusteabe mahtu, on eluliselt tähtis luua juriidiline isik, kes suudaks tagada Galileo programmile arendusetapi käigus eraldatavate summade kooskõlastatud kasutamiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то уронил их.
Kas ma ajasin su üles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже разобрал водопроводные трубы в ванной. так как подумал, что мог уронить его случайно в раковину.
Sa ei taha, et see sind kummitama tulebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Военные действия наносят огромный урон гражданскому населению.
Keenia vastutab kõigi üleantud isikute kohta täpse registri pidamise eest, sealhulgas täites toimikuid kinnipeetud vahendite, isiku füüsilise seisundi, nende kinnipidamise kohtade, nende vastu esitatud süüdistuste ning nende suhtes kohtuvõimu teostamise ja nende üle kohtumõistmise käigus tehtud oluliste otsuste kohtajw2019 jw2019
Существует также шанс на нанесение критического урона.
Ülemaailmne finantskriis annab tegelikult mõjutusvõimalusi.WikiMatrix WikiMatrix
Ох, мадам, вы уронили свой платок.
Abi antakse maa ja põllumajandustootmiseks vajalike hoonete ostmiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если враг понёс большой урон, Воспользуйся случаем — извлеки пользу для себя.
Lihtsalt kellegi tütarWikiMatrix WikiMatrix
□ Что представляет «огонь» и как он может нанести урон?
osutatud artiklisjw2019 jw2019
Действительно ли СПИД — уникальная, единственная в своем роде болезнь, или же могут вспыхнуть другие эпидемии, которые нанесут такой же, если не больший, урон?
Milliseid asju ta tahab, et sa ütleksid?jw2019 jw2019
Как обычно, ты действовал импульсивно, и принес непоправимый урон компании.
Arvad, et keegi pardal aitas neid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она уронила мяч.
Ma mäletan teda, kuna ta liipas jalgaWikiMatrix WikiMatrix
Вы сделали всё, чтобы уронить престиж порядочных людей.
Kui arvedeklaratsiooni koostab heakskiidetud eksportija, tuleb sellesse lünka kirjutada heakskiidetud eksportija loa numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я расческу уронил.
Öelge rohesilmsele- mehele, et maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой отец не уронил достоинство, Кал.
Kiirgusfaktor (wR): suhteline faktor, mida kasutatakse koesse või elundisse neeldunud doosi kaalumiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.