финиковая пальма
datlipalm · harilik datlipalm
финиковый oor Estnies
финиковый
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
datli-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты научишься любить пустыню и будешь узнавать каждую из пятидесяти тысяч финиковых пальм.
Teave selle kohta, et seotud osapoolte vahelised tehingud tehti sõltumatute osapoolte vaheliste tehingutega võrdväärsetel tingimustel, avalikustatakse vaid juhul, kui selliseid tingimusi on võimalik põhjendadaLiterature Literature
«Опасаются даже, что финиковые пальмы — аравийские „деревья жизни“, растущие на полуострове уже пять тысяч лет, совсем исчезнут»,— сообщается в журнале «Экономист».
Kui kaua veel?jw2019 jw2019
Да, финиковая пальма радует глаз и в то же время удивительно плодоносна.
Vaatame, kas sa saad mind näpistadajw2019 jw2019
А небольшое количество манго, батата, бананов, хурмы, почек финиковой пальмы, риса или пророщенных бобов, а также орехов усиливают выработку серотонина и потому способствуют засыпанию.
nimi, aadress, e-posti aadress, telefoni- ja faksinumber ning kontaktisikjw2019 jw2019
Подобно большинству видов пальм, финиковая пальма поразительно стройна.
Nad saatsid need mulle tagasijw2019 jw2019
В библейских землях произрастает инжир, гранаты, яблони, финиковые пальмы и маслины.
direktiivis #/EMÜ sätestatakse spetsifikatsioonid direktiivi reguleerimisalasse kuuluvate mootorsõidukite katsetamiseks heitkoguste suhtesjw2019 jw2019
Древние иудейские финиковые пальмы, славившиеся своей красотой, целебными свойствами и обильной тенью, были уничтожены в средние века крестоносцами.
Meie esivanemad ei kaotanud ainsatki lahingutjw2019 jw2019
Как было в библейские времена, так и сегодня финиковые пальмы украшают долину реки Нил в Египте и дают спасительную тень в оазисах пустыни Негев.
Lõppsättedjw2019 jw2019
Так в одной библейской энциклопедии описывается финиковая пальма.
Meil on eluterve toodejw2019 jw2019
Менее 20 лет назад на Аравийском полуострове появился долгоносик (Rhynchophorus ferrugineus); это небольшое насекомое изъело тысячи финиковых пальм и нанесло огромный ущерб.
Mis tahes vertikaalse risttasandi raames on kaitsevarje tsoon ilma katkemiskohtadeta pind, milles # mm läbimõõduga kera geomeetrilisel projitseerimisel horisontaalses pikisuunas läbi mis tahes tsooni punkti ja läbi kera keskme ei ole ühtegi ava, mida kera projektsioon võiks läbidajw2019 jw2019
В апокрифических мифах и легендах это путешествие в Египет сильно приукрашено. Например, в них рассказывается, что маленький Иисус чудом сократил путешествие, прогнал разбойников и даже повелел финиковой пальме склониться, чтобы его мать могла взять ее плодов*.
Kodakondsus: Afganistani. asendatakse järgmisegajw2019 jw2019
Возраст финиковой пальмы может превышать 100 лет, при этом она продолжает плодоносить
Number kolm, Liverpool' i vastujw2019 jw2019
В книге «Растения Библии» говорится: «По-еврейски „финиковая пальма“ — тамар. ...
Kompositsioon ei ole tasakaalusjw2019 jw2019
Они заговаривали с хозяевами кафе и сели в одном из тунисских кафе выпить по стаканчику финикового бренди.
nõukogu moodustamine Austria tegevuskohta puudutavate huvide kaitsmiseksLiterature Literature
Однако, как сообщается в «Нью-Йорк таймс», израильским ученым удалось оживить финиковую косточку, возраст которой около 2 000 лет.
Komisjon on seisukohal, et projekti aruande vormil ja selle lisades nõutakse kogu olulist teavet iga-aastaseks hindamiseks, mille põhjal antakse toetus järgmiseks aastaksjw2019 jw2019
На следующее утро под финиковыми пальмами оазиса Эль-Фаюм стояли две тысячи вооруженных людей.
Ta ei ole sealLiterature Literature
Они могли найти изобилующие сладкими плодами финиковые деревья, которые тут же на месте служили им пищей, а также продовольствием, которое они могли взять с собой.
põhimõttelist konstruktsiooni, ehitusstandardit, tööjooniseid ning osade, alakoostide vooluahelate jne plaanejw2019 jw2019
В СТРАНАХ Средиземноморья многие люди сажают у себя в саду финиковые пальмы.
Külgriba meediamängija kasutaminejw2019 jw2019
А финиковый кекс хорош до неприличия.
Nii et te olite Nicole' iga pikka aega toakaaslasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.