хорек oor Estnies
хорек
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
tuhkur
Этот хорек держит нас за дураков.
See väike tuhkur teep meid lolliks.
tõhk
Это ты рылся в моих бумагах, хорек!
Oled minu toimikuid vaadanud, kuradi tõhk selline!
tuhkrunahk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вуди, Базз, этот хорёк Зург похитил моих космических коров!
Rahastamine vahemikus # naela (# eurot) kuni # miljonit naela (#,# miljonit eurot) on väga tähtis paljude väikeettevõtete püsimajäämiseks ja õitsenguksopensubtitles2 opensubtitles2
Слышь ты, хорек-переросток!
palub komisjonil ja liikmesriikidel süvendada detsentraliseeritud koostööd arenguriikide kohaliku tasandi üksustegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он называет себя " Хорёк "
Kuulge, sünnitus ei kuulunud esialgse kokkuleppe sisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорек. почему все эти имена записаны в атласе?
Majandus)üksus avalikustabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отныне, твое " Дельта Тау Кай " имя будет Хорек.
McKay, kus sa oled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорек тут не единственный сумасшедший.
Siiski, me ootame liiga kaua ja pole seda eriti tuliselt arutanudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Т.е Хорёк.
Planeeritud lõpuaegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я понимаю, Хорек.
I lisa A osa liigi # puhul, välja arvatud vedaja vastutus, teatab asjaomane kindlustusandja kõnealusele järelevalveasutusele ka nõuete sageduse ja keskmise hinnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мой хорёк покончил с собой несколько лет назад, я попробовал Циталопрам.
Ma tahan seda nähaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На меня наглый хорек напал.
Püss jäta siiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты – лживый вероломный хорек, как и вся твоя родня.
Käesolev leping jõustub sellise teise kuu esimesel päeval, mis järgneb kuupäevale, mil lepinguosalised teatavad Euroopa Liidu Nõukogu peasekretärile, et esimeses lõigus nimetatud menetlused on lõpule viidudLiterature Literature
Ты — лживый вероломный хорек, как и вся твоя родня.
Nad on nii liigutavalt lojaalsedLiterature Literature
Это ты рылся в моих бумагах, хорек!
Teatise esialgne uurimine ja komisjoni otsusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не хорек!
piisavad teadmised üksikute loomade ja loomakoosluste haiguste põhjuste, olemuse, kulgemise, mõjude, diagnoosimise ja ravi kohta, kaasa arvatud eriteadmised inimestele edasikantavate haiguste kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему старый хорёк может сам выбрать мне невесту?
Neil asjaoludel leiti, et äriühing eiolnud näidanud, et teeb oma äritegevust ja kulusid käsitlevad otsused turutingimustest lähtudes ja ilma riigi olulise sekkumisetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот хорек, Джеральд Уимс, подлец.
Konjuktiviit, silma valu, ebanormaalne nägemine, pisarakanali häireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они не могут спрыгнуть в спешке, и это не займет много времени, чтобы хорек ́Em Out ".
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSEQED QED
Этот хорек держит нас за дураков.
Kui te tahate oma naistele ja lastele veel midagi öelda, siis ma kuulan teidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извивается, как хорёк.
nõukogu moodustamine Austria tegevuskohta puudutavate huvide kaitsmiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он неплохой парнишка, Хорек.
Carter, loodan, et kuuled sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот мелкий хорёк держит нас за дураков.
Juhusliku allaneelamise korral pöörduda kohe arsti poole ja näidata ravimi etikettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.