хореограф oor Estnies
хореограф
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
koreograaf
Меня зовут Стейси, я ваш хореограф.
Mina olen Stacy, teie koreograaf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эта хореография необязательна.
Salvesta pilt failiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, это известный хореограф.
On selge, et esimesed sammud IOÕ kaitsmiseks ja tagamiseks peavad tegema õiguse valdajad ise ning et enne, kui neil on põhjendatud õigus kaevata sellise kaitse ja täitmise tagamise üle, peavad nad maksimaalselt olemasolevaid mehhanisme ära kasutamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Элизе суждено стать самой известной балериной в стране, и в итоге - одним из величайших хореографов в мире.
Kui tingimused ei ole täidetud, põhineb tingimuslikult emiteeritavate aktsiate arv, mis kaasatakse lahjendatud kasumi arvutamisse, nende aktsiate arvul, mida emiteeritaks, kui perioodi lõpp oleks tingimusliku perioodi lõppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Критерии - хореография, тема и музыка, и синхронность команды...
osa:kutsub liikmesriike üles... reegli kohaldamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Музыкальные номера, хореография...
Mida te tahate, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, постановка хореографии начинается прямо сейчас, так что, как только закончится семестр, имеет смысл поехать в Лондон на пару недель.
Kohustused loomade veo planeerimiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А наш хореограф думает по-другому.
Üld-ja rahandussättedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В настоящее время он живёт в Нью-Йорке со своей женой, которая работает продюсером, режиссёром, хореографом и драматургом.
Komisjoni poolt osutatavad kirjaliku tõlke teenusedWikiMatrix WikiMatrix
Поглотит ли безумная карусель технического прогресса этих грациозных «мастеров хореографии»?
Ma pean tegema seda, mis on õigejw2019 jw2019
То есть, они решили, что хореографию я не потяну
Kuulge, sünnitus ei kuulunud esialgse kokkuleppe sisseopensubtitles2 opensubtitles2
Ставил хореографию в эстонских мюзиклах «Лавка ужасов», «Чикаго», «Crazy for you», «No, no, Nanette!».
Mis sellel minuga pistmist on?WikiMatrix WikiMatrix
Бани, Рэйчел хореограф я, говорил тебе о... та кто арендует ту коммерческую площадь у нас вниз в SoHo, используя под студию.
Kui siin on järgmist korda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, мы делаем хореографию, и я смотрю на фотографии девушек с цветами.
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хореограф.
Huvitatud isikutel on õigus esitada vahekohtule amicus curiae lühikokkuvõtteid kooskõlas töökorragaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она хореограф, и каждый знакóм с её творениями.
Vaktsineerimise eesmärgidted2019 ted2019
Стейси, ты отстаешь по хореографии.
Alljärgnevas tabelis on toodud näitena Prantsusmaa ja teiste liikmesriikide vaheline veinitoodete kaubanduse maht kahel viimasel mainitud ümberkorraldamise aastal PrantsusmaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Абсолютно плавное сочетание бутафории и хореографии, выполненных физически и артистически безупречно.
Seniks kuni nad ära on mängime teistega meeskonna mängeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужен тренер, костюмер, хореограф, лёд для частных тренировок.
Raport Euroopa Liidu #. eelarveaasta paranduseelarve nr #/# projekti kohta, # jagu – Komisjon [#/# – C#-#/# – #/#(BUD)] – eelarvekomisjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он составил целую хореографию на мои упражнения, потому что на самом деле хочет заниматься танцами.
Ma ei mäletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотел еще раз спросить про хореографа.
Vaidlustatud otsusega lükkas kostja osaliselt tagasi hageja #. juuli #. aasta taotluse, milles viimane soovis tema kohta käivate väidetavalt kartelliõiguse vastase tegevusega seotud märkuste väljajätmist kostja #. detsembri #. aasta lõplikust avaldatud otsusest trahvi määramise kohta asjas COMP/E-#/#.#: orgaaniline peroksiidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужен хореограф, если хотим выиграть чемпионат.
Peaga kokkupõrke tsoonis, mis jääb punktides #.#.#.#.# (k.a) ettenähtud piiridest välja, peab peaga otsese kokkupuute vältimiseks olema istme raam polsterdatud ja nendes tsoonides peab sellel olema vähemalt # mm kumerusraadiusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня зовут Стейси, я ваш хореограф.
Sõlmitud ühe tuhande üheksasaja üheksakümne teise aasta veebruarikuu seitsmendal päeval MaastrichtisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хореограф и исследователь Эдуард Лунда назвал капоэйру «уникальным соединением танца, боевого искусства, игры и ритуала».
Ma proovin siis baarist abi saadajw2019 jw2019
Старые хореографы.
Suur ja võimas nagu katedraal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты понимаешь, что она бросила меня через смс, когда занималась сексом с хореографом во время турне.
Poola esitas nõutud teabe #. juuni #. aasta kirjaga, mis registreeriti #. juunil #, loetledes ettevõtted, kellele oli saadetud SSNile ostupakkumise esitamise kutseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.