чахнуть oor Estnies
чахнуть
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kuhtuma
kurtuma
longu vajuma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Их, скорее, можно уподобить живым существам, которые при постоянном подкармливании медленно подрастают, а без корма – чахнут и погибают.
Kui näidisveterinaarsertifikaadis nõutakse, et teatavad väited tuleb mittevajalikena maha tõmmata, võib asjakohatud väited läbi kriipsutada, misjuhul sertifikaati väljastav ametnik peab neile lisama oma initsiaalid ja pitseri, või need sertifikaadilt täielikult välja jättajw2019 jw2019
Прошло 97 лет с тех пор, как ядерный апокалипсис убил каждого на Земле, оставив планету чахнуть от радиации.
Küsimustikele saadi täielikud vastused kolmelt ühenduse tootmisharule toorainete tarnijalt, kolmelt kasutajalt, kahelt läbivaatamistaotlust toetavalt ühenduse tootjalt, ühelt menetluse vastu olevalt tootjalt ja ühelt võrdlusriigi tootjaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они быстро чахнут от нервозности и депрессии, и некоторые из них задаются вопросом: «Окупится ли такая жизнь когда-нибудь?»
Korralik koolnukangestusted2019 ted2019
Как печально, что когда мы доживаем до 70 или 80 лет и, став мудрее, могли бы лучше наслаждаться жизнью, наши тела чахнут и мы превращаемся в прах! (Псалом 89:10).
Kuidas siis teisiti?jw2019 jw2019
Но если оставить его чахнуть в этом грязном поле, он станет таким же представителем потерянного поколения.
Krediidiasutuste puhul, kes kasutavad ajaloolise vaatlusperioodi jaoks kaalumissüsteemi või muid meetodeid, on kohaldatav vaatlusperiood vähemalt üks aasta (s.t üksikute vaatluste kaalutud keskmine ajavahe ei ole vähem kui # kuudted2019 ted2019
Что за мать оставит своих детей чахнуть во тьме?
Lisaks lõikes # esitatud kriteeriumidele võtabministeerium pakutud käitaja hindamisel arvesse käitaja kvalifikatsiooni ning tema kogemusi ohutuse ning keskkonnakaitse kõrge taseme säilitamiselLiterature Literature
Смертельные сети чахнут при свете!
Liikmesriigid võivad kehtestada jaotusettevõtjatele ja/või tarneettevõtjatele kohustuse tarnida maagaasi teatava piirkonna tarbijatele või tarbijarühmale või mõlemaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они растут и расцветают... чахнут и умирают... и превращаются во что-то еще.
Tee seda üksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.