челка oor Estnies
челка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
juuksetukk
Челка, гигантские сиськи, очки?
Juuksetukk, prisked tissid, prillid?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У него тонкий шрам прямо под челкой.
Ei, ma ei teeks sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэм, подровняй чёлку.
Ja kõik viimase nädalagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее черная челка и длинные прямые волосы придают ей детский облик, но выражение лица взрослого человека.
Euroopa Ülemkogu võtab vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli #a lõike # teisele lõigule vastu otsuse Euroopa Parlamendi koosseisu kindlaksmääramise kohta aegsasti enne Euroopa Parlamendi #. aasta valimisiLiterature Literature
У нее были волнистые волосы и челка.
Kuna käesoleva määruse eesmärke, nimelt ühenduse tolliterritooriumile toodava või kõnealuselt territooriumilt väljaviidava kauba suhtes kohaldatavate eeskirjade ja protseduuride sätestamist tolliliidu kui siseturu keskse samba efektiivse toimimise huvides, ei suuda liikmesriigid piisavalt saavutada ning seetõttu on neid parem saavutada ühenduse tasandil, võib ühendus võtta meetmeid kooskõlas asutamislepingu artiklis # sätestatud subsidiaarsuse põhimõttegajw2019 jw2019
Но иногда мне хочется вырвать его чёлку с корнем.
Asukoht mootori suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нравится ее челка.
Mõtle positiivseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда не отстригай сама себе челку.
Vajame tugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если тебе не нравится моя чёлка, скажи.
Öelge talle, et mina ütlesin...Lihtsalt öelge, et ma käskisin tal toru ära parandadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, а у девочки челка, как у тебя.
Ta ütles, et teeb koolitöödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анне сама себе подстригла челку.
KoolitusdokumendidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могучая рука схватила Рихо за челку и затрясла ее, как кудель.
Mul on probleeme sipelgategaLiterature Literature
Клянусь гниющей чёлкой Никодимуса!
Selles arvutuses ei ole vaja arvesse võtta muid määruse #/B/# nõudeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Впервые за все время София отвела в сторону челку и в упор посмотрела на Беату.
Korista oma käed ära!- Ei!Literature Literature
Однажды она подняла челку и показала мне глубокий шрам — след удара гонителя.
Pärast nimetatud meetmete kasutuselevõtmist ja arvestades liikmesriikide aktiivsetest järelevalveprogrammidest saadud andmeid, ei ole tuvastatud epidemioloogilist seost lammastel ja kitsedel esinevate TSEde, välja arvatud BSE, ja inimestel esineva TSE vaheljw2019 jw2019
У меня теперь челка.
Koer, võta võileibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Челка, гигантские сиськи, очки?
Kui ühe kana kohta on kasutada # m# ja kui kasutatakse rotatsioonisüsteemi ning kanadel on linnukarja eluaja jooksul võrdne juurdepääs kogu territooriumile, peab karjaalal alati olema vähemalt #,# m# kana kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В те времена у меня были брекеты и ужасная челка.
Kui olukord seda nõuab, võib toll määrata lühema tähtaja või lubada lõikes # nimetatud tähtaegade pikendamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.