Южная Америка oor Fins
Южная Америка
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
Etelä-Amerikka
... Южная Америка лежит в руинах после серии мощных землетрясений.
Useat maanjäristykset ovat tuhonneet Etelä-Amerikan mannerta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
южная америка
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
etelä-amerikka
... Южная Америка лежит в руинах после серии мощных землетрясений.
Useat maanjäristykset ovat tuhonneet Etelä-Amerikan mannerta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Etelä-Amerikka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несколько недель назад я летел на самолете в Южную Америку.
Valmistele alus lähtöä vartenLDS LDS
Но единственный сейчас вариант их продолжить - когда ты будешь в Южной Америке.
Peltokasvi- ja hedelmäviljelmien vakuutusmaksujen korvaamista koskeva toimenpide käsittää seuraavat luonnontuhoiksi luokiteltavat epäsuotuisat sääolot: keväthalla, raekuurot, salamaniskut, salamaniskujen aiheuttamat tulipalot, myrskyt ja tulvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этой статье говорится о живущих в Центральной и Южной Америке муравьях из рода эцитон.
Kerro, koska hän tuleejw2019 jw2019
А путь без остановок от Южной Америки до Норфолка был просто мечтой наркоторговца.
Voisitko sanoa, miten pääsen Brentwoodiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В некоторых областях Южной Америки женщины проводят одну десятую часть своего дня в собирании дров.
Parempi yrjötä ulos, kulta!jw2019 jw2019
Звали его нового друга Сара — это была маленькая зеленоватая обезьянка из Южной Америки.
Ryhmä uupuu kirjoittamisesta. "Literature Literature
Индейское племя гуарани в Южной Америке, возможно, до сих пор ищет «Землю, в которой нет зла».
Probenesidi vähentää siprofloksasiinin erittymistä munuaisten kauttajw2019 jw2019
РОКСАНА*, жизнерадостная обаятельная женщина, мать четырех детей, живет в Южной Америке. Ее муж — уважаемый хирург.
Se oli ravintolassajw2019 jw2019
«Требование» — это ультиматум, который в XVI веке испанские конкистадоры зачитывали коренным жителям Северной и Южной Америки.
Tauti: eläinten infektoituminen, jonka aiheuttajana on zoonoottinen Salmonella sppjw2019 jw2019
В том году Свидетели сконструировали новую — вертикальную — модель патефона, которая особенно широко использовалась в Северной и Южной Америке.
Lisätään sopimuksen liitteessä I olevan I luvun #.# osan # kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o #/#) luetelmakohdat seuraavastijw2019 jw2019
Безжалостные конкистадоры убивали туземцев тысячами в Мексике, Центральной и Южной Америке.
On välttämätöntä, että kyseessä oleville osapuolille ilmoitetaan asianmukaisesti olennaisista tosiasioista ja huomioista ja että ilmoittaminen suoritetaan, yhteisön päätöksentekomenettely huomioon ottaen, sellaisen määräajan kuluessa, että osapuolilla on mahdollisuus puolustaa etujaanjw2019 jw2019
Она знает всю Южную Америку, а также и Китай.
Euroopan komission ehdotuksen hylkääminen merkitsee sen tekemistä turhaksi, kalliiksi ja mahdottomaksi panna täytäntöön.Literature Literature
Бразилия — одна из немногих стран Южной Америки, в которой основным языком является не испанский — здесь господствует португальский.
Aihe: Mahdollinen rahoitus Giglion saaren tuntumassa kuolleiden muistolle omistetun museon toteuttamista vartenjw2019 jw2019
Как влияет эта удивительная река на жизнь миллионов жителей Южной Америки?
Asiakkaille tarkoitetut tai eri palveluntarjoajien, kuten rautatieyritysten ja infrastruktuurin hallintojen, väliset maksu- ja laskutusjärjestelmät eivät kuulu tämän YTE:n soveltamisalaanjw2019 jw2019
В ней почти пять миллионов человек живут прямо посередине между Северной и Южной Америкой. Запомнить наше местонахождение легко.
Reikiin pipetoidaan tarkalleen mitatut tilavuudet antibioottista liuosta läpimitasta riippuen # # mlted2019 ted2019
Вскоре картографы XVI века стали наносить на многообещающую карту Южной Америки новое название — Амазонка.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMIjw2019 jw2019
Баллард во время собрания свидетельств пророчествует о предстоящем росте и силе Церкви в Южной Америке
Hänessä itsessäänkin on hieman merirokkoaLDS LDS
Так закончился этот переход через Южную Америку, совершенный строго по прямой линии.
Lähteekö hän mukaan?Literature Literature
В том же году он был признан лучшим вратарём Южной Америки.
KumoaminenWikiMatrix WikiMatrix
15 Особенно успешным обращение в христианство было в Южной Америке, Африке и на некоторых морских островах.
Hän on niin kaukana edellämme, Daniel, että pelottaajw2019 jw2019
Конечно же, кроме них в стране живут эмигранты и из других стран Южной Америки, большей частью колумбийцы.
En voi uskoa, että hankit minulle lahjanjw2019 jw2019
Уругвай — река в Южной Америке.
Jään yhdelle lasilliselle, sitten palaan kotiinWikiMatrix WikiMatrix
Об индейцах Мексики, Центральной и Южной Америки — ацтеках, майя, инках, ольмеках и других — читайте в следующих выпусках журнала.
Matkaan Beverlyn kukkuloillejw2019 jw2019
В XIV — XVI веках на западном побережье Южной Америки распространилась власть могущественной «золотой империи».
Seuratessaan poisheitettyjä määriä, sivusaaliita ja alamittaisten kalojen saaliita # kohdan c alakohdan mukaisesti tarkkailijan on kerättävä tiedot poisheitetyistä kaloista ja säilytetyistä alamittaisista kaloista noudattaen seuraavaa näytteenottomenettelyä, jos olosuhteet sen sallivatjw2019 jw2019
Южная Америка.
Tämä on loppusi, mestariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
624 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.