страница с выделенным кодом
erillistä koodia hyödyntävä sivu
выделить oor Fins
выделить
ru
кому-то давать какие-то ресурсы
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
korostaa
fi
1|tuoda esille tietty asia
При желании вы можете выделить в этих стихах фразы, имеющие для вас особое значение.
Voisit korostaa näissä jakeissa ilmauksia, jotka ovat sinulle merkityksellisiä.
varata
Поэтому мы выделили время, чтобы поиграть и посмеяться вместе, и у нас остаются прекрасные воспоминания.
Niinpä varaamme aikaa siihen, että pelaamme, nauramme ja luomme muistoja yhdessä.
tähdentää
Существует множество вечных истин, которые заслуживают нашего внимания, но сейчас мне бы хотелось выделить всего три.
On monia iankaikkisia totuuksia, joita voisimme miettiä, mutta tänään haluan tähdentää vain kolmea.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
painottaa · valita · määrätä · erottaa · osoittaa · erittää · allokoida · korosta · valitse osa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако, как заметил ученый в области поведенческих наук Роберт Плоумен, исследователям «удалось лишь выделить хромосомную область, но никак не ген, вызывающий расстройство чтения».
Jäsenvaltion nimijw2019 jw2019
Можно предложить им выделить найденные фразы в тексте.
henkilöstön palvelukseen ottamista ja koulutusta koskevat vaatimuksetLDS LDS
Выделите в тексте Алма 19:15–17 любые слова и фразы, указывающие на то, что слуги Ламония начали обращаться к Богу.
Sen takia avautui työpaikkaLDS LDS
Выделите студентам минуту на изучение 2 Нефий 33:4–5; пусть они найдут дополнительные благословения, которые мы можем получить при изучении Книги Мормона.
Näyte, jonka tiedetään olevan positiivinen kohteena olevan merkkiaineen suhteen ja jonka laite on luokitellut väärinLDS LDS
Речь побуждала слушателей читать Библию вдумчиво, выделяя время для того, чтобы мысленно представить себе описанные в ней события и связать новые мысли с уже известными.
Se oli hauskaa, kunnes yleisö tajusi, ettei Tony ollut sinäjw2019 jw2019
Можно посоветовать студентам особым образом выделить этот отрывок в тексте, чтобы его было легко найти.
Ja kun hän kasvaa vanhemmaksi, Domino- niminen nainen kertoo hänelle- että joka tarinalla on vain yksi päätösLDS LDS
Можно предложить студентам выделить слова «услышана молитва твоя» в этом стихе.)
Pakko-herra Gudge tarkastaa kaikenLDS LDS
Кроме того, вы можете кликнуть дважды и тащить мышку, выделяя пословно всё, что нужно.
On ollut tarinoita, joissa itse olen ollut osallisena- tai näkemiäni asioita,- jotka ovat paljon iloisempiated2019 ted2019
Прочитайте Иаков 2:22–23, 28 и выделите слова и выражения, которыми Иаков описал серьезность греха половой распущенности.
Hänhän on siskoniLDS LDS
Например, если текст на странице синего цвета и выделен полужирным шрифтом, задайте такие же параметры для объявления в разделе "Заголовок".
Ensimmäisen vuoron on saavuttava Bodøhön viimeistään klo #.#, ja viimeisen vuoron on lähdettävä Bodøstä aikaisintaan klosupport.google support.google
Выделить область произвольной формы
Hän ei palaaKDE40.1 KDE40.1
Выделить & все
Onko siellä ketään?KDE40.1 KDE40.1
Сразу выделилось две закономерности.
Kolmiulotteisen H-pistekoneen poikittaissuuntaisen asennon tarkistamisessa käytettävä vesivaaka asetetaan vaakasuoraan säätämällä tarvittaessa istuinkaukaloa tai siirtämällä sääri- ja jalkateräasennelmia taaksepäinted2019 ted2019
Затем предложите одному из студентов прочитать отрывок вслух и голосом выделить выбранное слово или фразу.
Kumotaan päätös #/#/EYLDS LDS
3 Будь рассудителен. Павел советует «дорожить временем», выделяя его для более важных дел, и не быть «нерассудительными».
Kun kyseessä ovat ulkoisten kustannusten alentamiseksi maksettavat tuet, tukikelpoiset kustannukset ovat ne osa ulkoisista kustannuksista, jotka pystytään rautatiekuljetuksilla välttämään verrattuna kilpaileviin liikennemuotoihinjw2019 jw2019
(Можно призвать студентов выделить в тексте слова верность и верный.)
Armeija ei kommentoi yrityksiään tämän olion kiinniottamiseksiLDS LDS
В результате взаимодействия частиц Какое именно количество энергии выделилось?
Tuu tänne, JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь вы можете увидеть то, что я обозначила одной буквой аминокислоты, глицин я выделила зеленым цветом, аланин красным, и все, что вы видите, это много букв G и А.
muutokset keskimääräisissä raportoiduissa vuosipäästöissä, jotka edellyttävät, että toiminnanharjoittaja soveltaa toista #.#.# jaksossa vahvistettua määrittämistasoated2019 ted2019
При этом в 2007-ом году для исследования этого недуга государство выделило всего 3 млрд. долларов.
Muistamme kaikki, kuinka erityisesti talousarvion valvontavaliokunta halusi korostaa asiantuntijakomitean tekemän työn merkitystä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как далеко от машины она была, когда вы выдели ее в последний раз?
Kuten tiedätte, muilta osin jo voimaan tulleessa Nizzan sopimuksessa määrätään, että yhteispäätösmenettelyä sovelletaan useisiin asioihin, ja neuvosto soveltaa näitä uusia sääntöjä kirjaimellisesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 1981 года для медицинских целей было выделено много фракций (мелких составных частей, полученных из четырех основных компонентов).
Sen takia avautui työpaikkajw2019 jw2019
Дайте студентам задание молча прочитать Мормон 7 и выделить важные учения, которые приводит Мормон.
Yhteisten täytäntöönpanotoimien testaaminenLDS LDS
Можно предложить студентам выделить это выражение в тексте.)
Orjat ovat minunLDS LDS
Вы можете выделить найденный ответ в тексте.
Mitä aiot katsoa?LDS LDS
Ты просил ящик, я тебе выделила ящик!
Luutnantti, jokin on pielessä.Tarvitsemme toisen sisäänpääsytienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.