мудо oor Fins
мудо
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
munat
pussit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съемки передачи под названием «Имам мудей» («Молодой лидер») проходят в Куала-Лумпуре.
Arvatenkin tarvitset apuani?- Onko siinä lähistöllä tietokonetta?jw2019 jw2019
Короче, Муди, напиши мне монолог.
vieraita kuituja sallitaan enintään kaksi prosenttia tuotteen kokonaispainosta, jos niiden osuus on teknisesti perusteltua eikä niitä lisätä säännöllisesti; karstattujen tuotteiden osalta tämä poikkeama on viisi prosenttia, jollei # artiklan # kohdassa edellytetä muuta poikkeamaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как насчёт " хрена с два, мудила "?
Vihaan kännyköitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В жопу иди, мудило.
Valitettavasti minun täytyy sanoa yhä uudelleen ja uudelleen, että en voi hyväksyä suhteellisen vakauden periaatetta ilman yhtä varausta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я скажу тебе кое-что, Муди.
Ei sinun kannata kiirehtiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ага, мудила.
Yhteisen kannan # artiklan # kohdassa määritetään lastenlääkekomitean lausunnon antamismenettelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу сделать тебя миссис Муди, прямо сейчас.
arvostamaan monimuotoisuutta urheilussaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе пиздец, Муди.
Mikä ovissa on sinulle vaikeaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Призрак - подозреваемый номер один - Марк Муди, так?
Hyvää yötä, pikkuinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что именно из Рика Муди напомнил тебе рассказ Дженни " Проливающая свет "?
Menin kyllä kotiin,-- mutta äitini kertoi jotakin tärkeääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай, Муди.
jossakin kolmannessa maassa laadittu asiakirja, jonka kyseisen maan tulliviranomaiset ovat vahvistaneet ja jolla todistetaan, että tavaroiden katsotaan olevan vapaassa liikkeessä asianomaisessa kolmannessa maassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чокнутый мудила, валящий людей десятками.
Olen pahoillani, kultaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А кто не хочет, чтобы его интересы представлял агент Хэнка Муди.
Olen myös erityisen iloinen siitä, että komission jäsen Verheugen, joka oli laajentumisesta vastaava komission jäsen meidän liittyessämme EU:hun, on täällä kanssamme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парни Муди нацелились на тебя.
Onko asetuksen N:o #/# # artiklan # kohdan a alakohtaa tulkittava siten, että kyseessä on jäljittely tai mielleyhtymä ainoastaan siinä tapauksessa, että jäljittely tai mielleyhtymä tapahtuu suojatun perinteisen merkinnän kielellä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это напомнило Рика Муди.
Pelasitteko koskaan Bobby Sladen kanssa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы порвали с мистером Муди, съехались с мистером Льюисом, согласились выйти за него, но бросили его в ночь свадьбы, чтобы вернуться к мистеру Муди.
DHL:n lisäksi lentoasema on houkutellut useita muita lentorahti- ja logistiikkayrityksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В таком виде несчастный Муди-Спургеон ходил до тех пор, пока волосы на голове снова не отросли.
Beef Industry Development Society Ltd ja Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd (Kilpailu- EY # artiklan # kohta- Käsite sopimus, jonka tarkoituksena on rajoittaa kilpailua- Tuotantokapasiteetin rajoittamista koskeva sopimus- NaudanlihaLiterature Literature
Я самая большая мудила на планете.
Kaiken kaikkiaan molemmissa tutkimuksissa potilaat, jotka saivat IntronA: a sekä ribaviriinia, saivat vähemmän todennäköisesti hoitovasteen kuin potilaat, jotka saivat pegyloitua interferoni alfa-#b: tä ja ribaviriiniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мудила.
Ja kymmenvuotiaana kaadoin ensimmäisen tiikerinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что, когда Карен съехалась с Билом, мистер Муди выражал подобное желание мести?
Ottakaa kaksi lähestyvää, me seuraamme muitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, мудила, мне нужен мой велик.
Jane tiesi tästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мудила он.
Äänestin näin ollen Mulderin mietinnön puolesta, sillä siinä kehotetaan parlamenttia hyväksymään komission ehdotus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выходит, ты тоже мудила.
En tiennyt, että olet ääliöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большинство людей в этом мире, Джон, муд...
Hänet on saatava poisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отличная работа, мудила.
Hieno juttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.