мудро
viisaasti
мудрый oor Fins
мудрый
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
viisas
fi
1|joka tietää, osaa tai ymmärtää paljon asioita
Все мудрые люди хороши, но не все хорошие люди мудры.
Jokainen viisas on hyvä, mutta kaikki hyvät eivät ole viisaita.
syvällinen
Основатель университетов и мудрый учитель, Президент Янг объяснял, что если мы хотим стать похожими на Небесного Отца, мы должны постоянно возрастать в знании и мудрости.
Presidentti Young, yliopistojen perustaja ja syvällinen opettaja, opetti, että jos haluamme tulla taivaallisen Isän kaltaiseksi, meidän täytyy kasvaa jatkuvasti tiedossa ja viisaudessa.
älykäs
Я убеждена, что Он не только мудрый Создатель, но и добрый, любящий Отец, который обо мне заботится.
Olen vakuuttunut siitä, että hän on paitsi älykäs Suunnittelija myös huomaavainen ja rakastava Isä, joka välittää minusta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На протяжении веков многие мудрые люди – с помощью логики, рассуждений, научных исследований, и, да, с помощью вдохновения — открывали истину.
Niin taidat ollaLDS LDS
Я знал людей богатых и бедных, знаменитых и неизвестных, мудрых и не очень.
Toivottavasti hän on kotonaLDS LDS
Мудрые родители готовят своих детей к тому моменту, когда им придется обходиться без них.
Tiesin voivani luottaa sinuunLDS LDS
А это старое мудрое вино.
Sitä en haluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вывести наши войска было мудро.
Sinä pystyt siihenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я благодарен мудрому и стойкому напарнику; благодарен я и за священника, не знавшего, о чем он говорил, и за довольно фанатичного человека, который, фигурально выражаясь, схватил меня за плечи и устроил мне встряску.
Pienten lasten sydämissäLDS LDS
Но бог мудрее тебя.
Se vähensi myös muiden luunmurtumien riskiä # % vähentämättä kuitenkaan lonkkamurtumariskiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои дорогие юные друзья, будьте мудрее обезьянки!
Käskekää lakata lähettämästä timanttejaLDS LDS
Мудрый охотно прислушивается к наставлению.
Hyvä on.Mutta ensin...- Sinun pitää tietää, ettei se ollutjw2019 jw2019
Но, несмотря на это, должно продолжаться близкое пастырское общение каждого прихожанина с мудрым и заботливым епископом или президентом небольшого прихода.
Istuhan alasLDS LDS
Как мудрый и любящий отец наставляет своих детей, Бог учит всех людей, как лучше всего строить свою жизнь.
Ja sait minut jälleen panostamaan itseenijw2019 jw2019
Его мудрые поучения могут помочь родителям объяснить детям полезную и священную природу этих сил:
Muut kaupungit osallistuvat projektiinLDS LDS
Но поскольку Он гораздо мудрее и сильнее всякого человека, Он может действительно помочь тебе!
Soita sinä Mettlerille, että paperit pantiin eteenpäin eilen ja kaikki on kunnossa.Juttelen hänen kanssaan maanantaina. Soita sitten hammaslääkäriin ja peru aikajw2019 jw2019
Чтобы принимать мудрые решения и быть успешным в делах, необходима способность различать добро и зло.
Onnittelutjw2019 jw2019
Левит-привратник, который назван «мудрым советником».
Jos laitamme hänen elämänsä toiselle sijallejw2019 jw2019
Чтобы стать материально независимыми, необходимо: (1) получить хорошее образование; (2) применять правильные принципы питания и гигиены; (3) подготовиться и найти подходящую работу; (4) создать запас продуктов питания и одежды в рамках, предусмотренных законом; (5) мудро распоряжаться материальными средствами, в том числе платить десятину и пожертвования и избегать долгов; (6) развивать духовную, эмоциональную и социальную силу.
Suuren muutoksen hyväksynnän hakijan tuleeLDS LDS
Когда дело касается серьезных вопросов, жизненно важно принимать мудрые решения, так как от этого зависит наше счастье.
Kuten #.#.# jaksossa todetaan, tappiontasaustoimenpide on valtiontukea riskipääomayhtiöiden ja kohdeyritysten hyväksijw2019 jw2019
23 июня: глава 111 до подзаголовка «Мудрые и неразумные девы»
Missä tuholaisten torjuja on?jw2019 jw2019
Да, он несомненно согрешит, а мудрый и богобоязненный человек желает избегать этого.
Tule nyt töihinjw2019 jw2019
Гвиневра мудра, сильна, и ей я доверяю больше всех.
Sain suukon vain sanomalla nimesi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мудрые советники часто «солят» свои слова иллюстрацией, потому что этим они могут подчеркнуть важность дела и могут помочь получающему совет разумно продумать и увидеть проблему в новом свете.
Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että on toteutettava toimenpiteitä, joilla mahdollistetaan erilaisten tuotantojärjestelmien, myös GMO-viljelmien ja perinteisten viljelymuotojen, rinnakkainelojw2019 jw2019
3 Биография. Я обрел мудрость, ходя с мудрыми
Yritän tehdä matkastanne mieluisanjw2019 jw2019
Он видит не как видит человек, но несравненно яснее, Он судит не как судит человек, но несравненно мудрее.
Hän ei ole tulossa takaisinLiterature Literature
Разве мудро истинным христианам позволять, чтобы другие воздействовали на их сознание с помощью гипнотических внушений?
Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean #. kokouksessaan #. syyskuuta # antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/F/#.#- Bitumi (Alankomaatjw2019 jw2019
Наш Спаситель сдержит Свое слово: «Ибо тот, кто верен и мудр во времени, считается достойным унаследовать обители, уготованные ему Отцом Моим» (У. и З. 72:4).
Ei tule olemaan keskusteluaLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.