мудро
viisaasti
Мудра oor Fins
Мудра
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
Mudra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мудра
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На протяжении веков многие мудрые люди – с помощью логики, рассуждений, научных исследований, и, да, с помощью вдохновения — открывали истину.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä helmikuuta #, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksiLDS LDS
Я знал людей богатых и бедных, знаменитых и неизвестных, мудрых и не очень.
Voinko nähdä määräyksen?LDS LDS
Мудрые родители готовят своих детей к тому моменту, когда им придется обходиться без них.
Paskiaiset ovat rakentaneet sen päälleLDS LDS
А это старое мудрое вино.
Komissio on edelleen estänyt kilpailuvääristymät tietotekniikan alalla, jolle on tunnusomaista digitaalinen yhdentyminen ja yhteentoimivuuden kasvava merkitysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вывести наши войска было мудро.
Jos käyttäisit antamani ajan tehokkaammin, tätä ongelmaa ei olisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я благодарен мудрому и стойкому напарнику; благодарен я и за священника, не знавшего, о чем он говорил, и за довольно фанатичного человека, который, фигурально выражаясь, схватил меня за плечи и устроил мне встряску.
kuonat ja skimmausjätteet (primääri-ja sekundäärisulatusLDS LDS
Но бог мудрее тебя.
Kun telakan toimintaa vuonna # kuitenkin tutkitaan, käy ilmi, että sotilasalan toimintaa oli vain vähänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои дорогие юные друзья, будьте мудрее обезьянки!
Sano kun tämä on ohiLDS LDS
Мудрый охотно прислушивается к наставлению.
Näytekappaleiden saajan verotusasemalla ei ole vaikutusta muihin kysymyksiin annettaviin vastauksiinjw2019 jw2019
Но, несмотря на это, должно продолжаться близкое пастырское общение каждого прихожанина с мудрым и заботливым епископом или президентом небольшого прихода.
Maahan siitä, kusipäät!LDS LDS
Как мудрый и любящий отец наставляет своих детей, Бог учит всех людей, как лучше всего строить свою жизнь.
Jos todistaja tai asiantuntija toteaa, että hän ei kykene ilmaisemaan itseään riittävästi oikeudenkäyntikielellä, valituslautakunta voi antaa hänelle luvan käyttää muuta yhteisön virallista kieltäjw2019 jw2019
Его мудрые поучения могут помочь родителям объяснить детям полезную и священную природу этих сил:
Juuri, kun aikamme oli päättymässä!LDS LDS
Но поскольку Он гораздо мудрее и сильнее всякого человека, Он может действительно помочь тебе!
Vaiheittainen täytäntöönpanojw2019 jw2019
Чтобы принимать мудрые решения и быть успешным в делах, необходима способность различать добро и зло.
tekniset asiakirjatjw2019 jw2019
Левит-привратник, который назван «мудрым советником».
Hän suunnitteli järjestelmänjw2019 jw2019
Чтобы стать материально независимыми, необходимо: (1) получить хорошее образование; (2) применять правильные принципы питания и гигиены; (3) подготовиться и найти подходящую работу; (4) создать запас продуктов питания и одежды в рамках, предусмотренных законом; (5) мудро распоряжаться материальными средствами, в том числе платить десятину и пожертвования и избегать долгов; (6) развивать духовную, эмоциональную и социальную силу.
Minähän se meidät tänne neuvoinLDS LDS
Когда дело касается серьезных вопросов, жизненно важно принимать мудрые решения, так как от этого зависит наше счастье.
Melin mukaan hän oli laulaja.Mitäs siihen sanotte?jw2019 jw2019
23 июня: глава 111 до подзаголовка «Мудрые и неразумные девы»
Se on keilapallojw2019 jw2019
Да, он несомненно согрешит, а мудрый и богобоязненный человек желает избегать этого.
F# = # tarkoittaa: budjettikohta # (maaseuturahasto), toimenpide # (varhaiseläke), lähentymisalue , ohjelmajw2019 jw2019
Гвиневра мудра, сильна, и ей я доверяю больше всех.
Sopimus Espanjassa vakuutetun palkatun työntekijän tai itsenäisen ammatinharjoittajan Tanskassa asuville perheenjäsenille sekä Espanjassa vakuutetuille mutta Tanskassa asuville eläkkeensaajille ja/tai heidän perheenjäsenilleen annetun etuuden ennakoiden maksamisesta, määräajoista ja korvaamisesta tosiasiallisella määrällä, tehty # päivänä joulukuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мудрые советники часто «солят» свои слова иллюстрацией, потому что этим они могут подчеркнуть важность дела и могут помочь получающему совет разумно продумать и увидеть проблему в новом свете.
Löysimme täältä raskauksien aikaisia tietojajw2019 jw2019
3 Биография. Я обрел мудрость, ходя с мудрыми
Vaarana on se, että Eurooppa jää tämän lupaavan uuden mallin kehittämisessä jälkeen.jw2019 jw2019
Он видит не как видит человек, но несравненно яснее, Он судит не как судит человек, но несравненно мудрее.
Se se uusi käänne onkinLiterature Literature
Разве мудро истинным христианам позволять, чтобы другие воздействовали на их сознание с помощью гипнотических внушений?
Mikä on nimenne?jw2019 jw2019
Наш Спаситель сдержит Свое слово: «Ибо тот, кто верен и мудр во времени, считается достойным унаследовать обители, уготованные ему Отцом Моим» (У. и З. 72:4).
euroa Kyproksen osaltaLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.