огород oor Fins
огород
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
puutarha
Старайтесь сделать свой огород аккуратным, чистым и радующим глаз, добивайтесь высоких урожаев.
Tehkää puutarhastanne yhtä siisti ja viehättävä kuin tuottoisakin.
kasvimaa
Он начал замечать, что клубника и морковка начали исчезать с его огорода.
Hän huomasi, että kasvimaalta katosi mansikoita ja porkkanoita.
vihannestarha
На веревке я вожу Свинку к нашему огороду, расположенному в 15 минутах ходьбы от дома.
Talutan sen narussa vihannestarhaamme, joka sijaitsee viidentoista minuutin kävelymatkan päässä talostamme.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vihannesmaa · ryytimaa · siirtolapuutarha · kasvitarha · tarha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
puutarha
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это был камень в мой огород, я ведь раздражаю вас.
Valituslautakunnan ratkaisu: Riidanalaisen päätöksen kumoaminen, väitteen hylkääminen ja hakemuksen hyväksyminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно работа в огороде успокаивала меня, но в тот день я ужасно нервничала.
Minulle riittää tämä peli ja varsinkin tämä seuraLDS LDS
Эми потрясающе готовит.И это все свежее прямо из нашего огорода
Eikä myöskään painajaisia kummallekaan meistäopensubtitles2 opensubtitles2
Когда она умерла, я похоронил её в мамином огороде.
Minun pitäisi pelataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый день курица выводит их кормиться но они не дают мне покоя - целый день роются в моем огороде.
Älkää puhuko tuollaisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы, например, живем в квартире, у нас нет дворика, так что весь наш огород – это просто горшок, в котором мы выращиваем помидоры.
Mikä siinä on niin kauheaa?LDS LDS
Итак... кто владеет этими участками земли, выделенными под огороды?
Kapteeni Barclay- komentava upseeri, USS ArdentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быстро завернув за угол, я перепрыгнул через соседскую ограду и очутился в своем огороде.
Ei narkkareita, jotka leikkivät gangstereitajw2019 jw2019
Эти дети пасут овец Иисуса, помогая своей соседке пропалывать сорняки в ее огороде.
Ympyrään tänne!LDS LDS
Разводите овощи и ешьте плоды со своего огорода.
Seuraa aitaa takapihalleLDS LDS
— лужба по чрезвычайным ситуаци € м огородила периметр вокруг ѕарка √ ероев пока этого человека снимали со всеми любимого пам € тника.
En maksa lämmöstä ylimääräistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В своей книге «Огород в тропиках» («Le jardin potager sous les tropiques») Хенк Вайенберх утверждает, что на участке земли размером 50—100 квадратных метров можно вырастить достаточно овощей, чтобы прокормить семью из шести человек!
Ja koko seurakunta toistaan nykiijw2019 jw2019
Долина внизу и вся местность вокруг нее были заняты под сады, огороды, винорадники и пастбища.
Hän on komea pirulainen, mutta ajattelin,- että tuo komistus tekee meille komean asunnonLiterature Literature
Яков Старший, огороди и присмотри, чтоб телята не заблудились.
Olemme näytekappaleitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они провели в дом отопление, внесли другие изменения, чтобы в нем можно было жить круглый год, привели в порядок сад и огород и начали строить собственное жилище на соседнем участке.
Jos vertailutiedot esitetään jonkin muun esittämisvaluutan määräisinä, sovelletaan IAS #:n Valuuttakurssien muutosten vaikutukset (uudistettu #) kappaleita #(b) jaLDS LDS
Хотя информация, которую она находила, была полезной, Кван вскоре обнаружила, что самые важные уроки она получает непосредственно в процессе ухода за огородом.
Minulle kävi niinLDS LDS
Наш небольшой огород принес достаточно обильный, и даже с избытком, урожай, чтобы поддержать нас в трудное время.
Tyler ei tehnyt sitäLDS LDS
Просто огород.
Haluan vain puhuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы нашли их за огородами, и стража к ним была приставлена
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # ja # artiklan ja # osaston sekä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osaston, joka koskee Euroopan unionin vahvistamista vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvana alueenaLiterature Literature
На огороды?
kesäkuuta # Myyntiluvan uudistamispäivämääräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама и папа, у них... у них здесь был огород с овощами.
Kehitysyhteistyön ja taloudellisen yhteistyön rahoitusväline ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, какие тут огороды при кухне?
Viimeistelyvalmisteet, valmisteet, jotka nopeuttavat värjäytymistä tai väriaineiden kiinnittymistä sekä muut tuotteet ja valmisteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как нам огородить себя от подобного рода мошенников?
Omat varat annetaan yhteisöille niiden talousarvion rahoittamiseksi Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, jäljempänäjw2019 jw2019
По дороге из школы домой ты увидел, что твоя соседка пытается поднять большую корзину с овощами, которые она собрала в своем огороде.
Voitteko tulla tiedelaboratorioon viisi?LDS LDS
Привыкшие употреблять его в пищу европейцы, которые переселились в Северную и Южную Америку, привезли его с собой и стали выращивать в огородах.
Vuonna # tuensaaja oli Slovakian kolmanneksi suurin alkoholin ja alkoholijuomien valmistajajw2019 jw2019
198 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.