рысь oor Fins
рысь
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
ilves
ru
животное
Следы зубов на головке плечевой кости свидетельствуют о том, что рысь оторвала руки от тела.
Pistojäljet olkaluun päässä viittaavat siihen, että ilves irrotti kädet kehosta.
ravi
fi
1|hevosen askellaji
hölkätä
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ravaaminen · susi-ilves · ravata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Рысь
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
Ilves
Рысь — неуловимое животное, она избегает мест, где есть люди.
Ilves viihtyy omissa oloissaan ja kaihtaa seutuja, joilla on liikkunut ihmisiä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не думаю, что рысь съела Эми.
Anteeksi tästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Широкие лапы с подушечками и убирающимися внутрь когтями напоминают снегоступы. Благодаря этому рысь легко ходит по сугробам.
Haluan todeta, että parlamentti hyväksyi 25. syyskuuta 2003 päätöslauselman, jossa komissiota vaadittiin vastaamaan Lloyd's of Londonin sääntelyä koskeviinkysymyksiin ja antamaan asiaa koskevat tiedot 15. marraskuuta 2003 mennessä.jw2019 jw2019
Беретта 21А " Рысь ".
Hän oli suloinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушайте, этот парень был еще жив, когда рысь разорвала его на куски?
Näiden olosuhteiden vallitessa en voi ymmärtää sitä, että Buenos Airesin ilmastokokouksessa lykättiin taas kahdella vuodella kasvihuonekaasujen vähentämiseen tähtääviä määräyksiä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рысь, если у нее нет недостатка в пище, может жить 15 лет.
Ryhdy toimeenjw2019 jw2019
Подобно другим хищникам, рысь зависит от добычи, которой питается.
Näittekö tämän?jw2019 jw2019
Да, фиванец Симмий, Кебет и Федонд, а также Эвклид из Мега- ры и Терпсион.
Tuomioistuin ei ole tutkinut kantajan esittämää väitettä tuomion # kohdassa, kuten käy ilmi saman tuomion # kohdastaLiterature Literature
Учителя физ-ры.
Merkintöjä koskevat erityiset säännötOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как и он сам, рысь тоже охотилась и имела свои собственные ловушки, которые посещала только раз в неделю.
Tarvitsen neljä tuntia aina toisinaanLiterature Literature
Североамериканская рысь примерно вдвое меньше своего европейского сородича.
Kuinka löysit minut?- Se on työtäni, ja olen hyvä siinäjw2019 jw2019
А теперь из-за тебя я переживаю, что её могла съесть рысь.
Me lähdetään pian RuotsiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рысь, как правило, охотится незадолго до рассвета или как только стемнеет.
Tämän direktiivin on tarkoitus kattaa yritykset, joiden tavanomaisena ammatti- tai liiketoimintana on ammattimainen sijoituspalvelujen tarjoaminen ja/tai sijoitustoiminnan harjoittaminenjw2019 jw2019
Испанская рысь — еще один исчезающий вид — также находит свое последнее убежище в дубовых лесах.
Pakko myöntää, että yhdennäköisyys on huomattavaa,- ja näissä kirjoissa ei ole mitään hänestä?jw2019 jw2019
Рысь-мать, несомненно, съела бы его, если бы не была сама убита и съедена.
Oletko varma siitä?- Muuli ei jaksa kannatella viittäLiterature Literature
Если запастись терпением и проявить упорство, то, особенно в час рассвета или в сумерках, вам может посчастливиться заснять оленя, койота, рыжую рысь, зайца, шалфейного тетерева, гремучую змею, кроличью сову, королевского канюка, беркута, экзотическую вилорогую антилопу — которая известна как самое быстрое из крупных животных Северной Америки — и даже чернохвостых луговых собачек, которые в Канаде сохранились только в этих местах.
Laiva muuttaa kurssia, sirjw2019 jw2019
Поблизости бродит рысь и Вам лучше быть здесь.
Liikenteen säästötekniikoiden avulla voidaan saada paljon aikaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Рысь,— ответил я.
Selvä, Minä lasken alaspäin viidestä lähtienjw2019 jw2019
Если тебе нужно отвлечься от тяжких мыслей, я слышал, на вашей улице видели рысь.
Näin ollen sosiaalisia oikeuksia käsitellään varovasti ainoastaan # artiklan # kohdassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда-то иберийская рысь обитала по всей территории Португалии и Испании, а также, возможно, во французских Пиренеях.
Pallonheittojw2019 jw2019
А вы остаток года проведете на дополнительных уроках физ-ры.
Töhtori käski hänen levätäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сделаю десятка два фотографий сейчас же, прежде чем ты убьешь рысь.
E-#/# (IT) esittäjä(t): Luca Romagnoli (ITS) komissiolle (#. huhtikuutaLiterature Literature
Почему она сигнализировала этим ему опасность, когда там, на снегу, волки, а не рысь?
Me myös odotamme teiltä, että te puolustatte komission hyvää kokoonpanoa, niin että myös me voisimme teidän kauttanne vaikuttaa yksittäisten komission jäsenten toiminnan ongelmiin.Literature Literature
Следы зубов на головке плечевой кости свидетельствуют о том, что рысь оторвала руки от тела.
Tarvitsen vain hetken hänen seurassaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто то крикнул " Мотор ", и можно было услышать ускоряющуюся рысь а через несколько секунд и галоп лошади.
On heidän vuosipäiväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рысь, в городе.
Maailmassa on lisäksesi muitakin ihmisiä joilla on ongelmiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.