психология спорта
urheilupsykologia
спорт oor Fins
спорт
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
urheilu
ru
деятельность по состязаниям и физической культуре
fi
kilpailullinen fyysinen toiminta
Сегодня я хотел бы рассказать о важности спорта в современном обществе.
Tänään puhun urheilun tärkeydestä modernissa yhteikunnassa.
urheilulaji
Я не знал, что футбол такой опасный спорт.
En tiennyt, että jalkapallo on niin vaarallinen urheilulaji.
kilpailulaji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они пьют пиво и говорят о спорте
TAUSTATIETOA *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему один из лучших велогонщиков Японии ушел из большого спорта ради служения Богу?
Maalle on alentavaa olla sellaisen kielteisten asioiden luettelon kärjessä.jw2019 jw2019
Сумо не является официальным спортом в Японии, но профессиональная ассоциация сумо утверждает, что это национальный вид спорта.
Olen vielä elossaWikiMatrix WikiMatrix
Могут ли это быть любые интенсивные занятия спортом?
Se ei ole naurettava vaan mahdollinen asia.- Olen nähnyt, kun niin käy.- Missä?ted2019 ted2019
Надеюсь, вся наша молодежь прочитает эту статью, потому что некоторые виды спорта стали очень жестокими.
Muodostakaa rintama!jw2019 jw2019
Если бы это было олимпийским спортом, Я бы жаловался я бы возмущался какой это глупый вид спорта, а потом привез золотую медаль.
Jouluksiko?Pariksi päiväksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Список 2019 год в спорте описывает спортивные события 2019 года.
Tuumin, että voi olla keino- etsiä säätimellä toisen samanlaisen sijaintiWikiMatrix WikiMatrix
Если разжигать в детях дух соперничества, есть опасность, что занятия спортом и спортивные игры перестанут приносить им радость.
Seerumin ferritiinipitoisuus/plasman Zn#+-pitoisuus Seerumin ferritiinipitoisuuksien tai muiden kehon sisältämän rautamäärän indikaattoreiden seuranta kahden tai kolmen kuukauden välein on suositeltavaa kelaatiohoidon pitkäaikaisen tehokkuuden arvioimiseksi kehon sisältämän rautamäärän kontrolloinnissajw2019 jw2019
Это соревнование, это спорт.
InhalaatioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В детстве у него были проблемы с сердцем, и врачи запретили ему заниматься спортом.
Olen aivan perässäsiWikiMatrix WikiMatrix
Христианской молодежи, которая хочет идти здравым и удовлетворяющим путем жизни, дается действительно своевременный совет, ввиду безответственного и пагубного поведения многих сегодняшних молодых людей – курения, злоупотребления наркотиками и алкоголем, незаконных половых сношений, а также таких устремлений мира, как жестокие виды спорта, безнравственная музыка и развлечения.
Lkeensä alla nääntyy maa, sen uskonjw2019 jw2019
Попросите студентов припомнить конкурс или соревнование (например, мероприятие, связанное с искусством или спортом), в котором они участвовали несмотря на уверенность в проигрыше.
Mitä ette voi kertoa minulle?LDS LDS
Данный вид спорта считается в стране национальным.
Enkös minä aina?WikiMatrix WikiMatrix
Методы у нее были суровые, но это же спорт.
Jäsenvaltioiden on virallisesti valvottava tämän asetuksen täytäntöönpanoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это должно быть внутри, как музыкальный талант, предрасположенность к спорту или способность выбора стать геем.
Kaikki vaikuttavat kovinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новые убеждения привнесли насилие в спорт
Isäni oli täällä etsiväjw2019 jw2019
Какой это спорт, если в него и 5-летка играет.
Missä pappilassa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно лишь радоваться, что в Божьем новом мире никто не будет готовить из животных убийц ни для спорта, ни для других целей (Псалом 36:9—11).
Ehkä tämä on pimeää kauppaajw2019 jw2019
Когда 17-летний Милтон Реис из Португалии стал посещать занятия семинарии, лишь небольшая группа молодежи собиралась там по субботам, поскольку многие из них, помимо учебы, занимались спортом и другими делами, связанными с ежедневными тренировками и другими обстоятельствами.
Jos on ja niin kauan kuin on jäsenvaltioita, joita koskee poikkeus, EKPJ:n perussäännön # artiklassa tarkoitettu EKP:n yleisneuvosto toimii EKP:n kolmantena päätöksentekoelimenä, edellä sanotun kuitenkaan rajoittamatta tämän sopimuksen # artiklan # kohdan soveltamistaLDS LDS
Спорт делает нас жестокими, дикими.
Kenraali O' Neill tapaa teidät huomennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как дисциплина при тренировках готовит спортсмена к выполнению элементов в своем виде спорта на высочайшем уровне, так и соблюдение заповедей подготовит вас к выполнению этих спасительных таинств.
Minun on lähdettävä, rakkaaniLDS LDS
Пожалуй, нет лучшей лаборатории для наблюдения за грехом гордыни, чем мир спорта.
osa: teksti kokonaisuudessaan ilman jälkimmäistä sanaa naistenLDS LDS
Например, спорт, музыка и танцы составляют значительную часть предлагаемого развлечения его мира.
Vain siten saatoin palata Maahan ilman että vahingoitat minuajw2019 jw2019
Едемте в Кито, и я покажу вам настоящий спорт — спорт людей: тореадор против быка!
Meidän täytyy etsiä asettaLiterature Literature
Я думаю это важно для важных фигур в спорте на больших соренованиях не позволять использовать стероиды под любым основанием.
Teillä kuulema kaikki nukkuvat samassa huoneessa.- Kita kiinni, MalfoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.