Средиземноморская черепаха
Espanjankilpikonna
черепаха oor Fins
черепаха
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
kilpikonna
fi
1|kilvellinen matelija
Мы пошли на взморье посмотреть на черепах.
Me menimme rannalle katsomaan kilpikonnia.
kilpikonnamuodostelma
merikilpikonna
Один мой друган купался в речке, и морская черепаха хватила его за яйца.
Eräs kaverini oli uimassa lahden halki - kun merikilpikonna puri hänen pallinsa irti.
kilpikonanluu
ru
материал
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kilpikonna
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Понятно же, что не на Черепаху и на буфет.
Sukupuoleen liittyvät seikat voidaan ottaa huomioon, mutta ne eivät yksinään luo olettamaa tämän artiklan sovellettavuudestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двигались эти черепахи только по прямой, не обращая внимания на пропасти, в которые постоянно падали.
Niiden T#-valvontakappaleiden ja vastaavien asiakirjojen lukumäärä, joiden osalta poistumisen yhteydessä kiinnitetyt sinetit on poistettu ilman tullin valvontaa, tai joiden sinetit on rikottu tai asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaista vapautusta sinetöinnistä ei ole myönnettyWikiMatrix WikiMatrix
Пингвины, морские черепахи и морские игуаны тоже пьют соленую воду и удаляют избыток соли.
muovipakkauksetjw2019 jw2019
Мы как в той сказке про скорпиона и черепаху.
Euroopan parlamentti ja neuvosto antoivat # päivänä joulukuuta # asetuksen (EY) N:o #/# säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista Euroopan yhteisön kuudennen puiteohjelman (#-#) toteuttamiseen sekä sen tutkimustulosten levittämistä (jäljempänä ’osallistumissäännöt’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На сегодняшний день в списке запрещенных товаров значатся шкуры леопардов, бивни слонов, кости тигров, рога носорогов, а также черепахи.
Tanssimme häissämme.- Ei se ollut tanssimistajw2019 jw2019
Вперед, черепахи.
Jos sovittua kapasiteettia ei käytetä, siirtoverkonhaltijoiden on annettava tämä kapasiteetti ensimarkkinoilla saataville keskeytyvyyden pohjalta kestoltaan eripituisten sopimusten välityksellä niin kauan kuin asianomainen verkonkäyttäjä ei tarjoa kyseistä kapasiteettia jälkimarkkinoilla kohtuulliseen hintaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда Королева остановилась, совершенно выбившись из сил и сказала Алисе: — Вы еще не видели Мнимую Черепаху?
Jatka taistelua hyvän puolestaLiterature Literature
Я хочу найти пса Черепахи.
Niin käy monilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или, было дело, зачем-то решил поставить за штурвал черепаху.
Etkö koskaan opi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черепахи.
Tandemact-yliannostusta hoidetaan pääasiassa estämällä glimepiridin imeytyminen oksennuttamalla potilasta ja juottamalla hänelle tämän jälkeen vettä tai limonadia, jonka kanssa annetaan lääkehiiltä (adsorbentti) ja natriumsulfaattia (laksatiiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему некоторые пресмыкающиеся, как напирмер, гигантские черепахи, живут дольше человека?
Lentokellon aikaa #, aloitamme suuren kokeen tällä sukkulalennollajw2019 jw2019
Отстань от меня, Черепаха.
Halusin vain kertoa sinulle, että murskaudumme kohta DanteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Который не надо за собой такскать повсюду, как черепахе.
Minulla ei ole aikaa tapella koirien kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У черепахи твердый панцирь.
Olisi pitänyt kertoa jo kauan sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А как-то раз заставила отца остановиться, чтобы дать черепахам перейти дорогу.
Tässä esimerkissä Egyptin alkuperätuotteita oleville ruuveille voidaan viennissä yhteisöön antaa ainoastaan EUR.#-tavaratodistus tai kauppalaskuilmoitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Деньги мне сейчас нужны, Черепаха.
Tiedättekö miksi kutsun robottia jolla ei ole varaa päivityksiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Время от времени черепаха открывает рот и с протяжным ревом вздыхает.
Etsin tohtori Myersoniajw2019 jw2019
Красные черепахи патрулируют определённые участки местности, останавливаясь перед обрывами.
Siitä siis orkesteri ja tanssivat huonepalvelumiehetWikiMatrix WikiMatrix
На черепахах
Tämä on kivaa.- Kivaa kuin kilo kakkaaopensubtitles2 opensubtitles2
С трудом передвигаясь по берегу, черепаха инстинктивно узнает нужное ей место.
Kunkin operaation komentaja toimittaa Athenen tilinpitäjälle yhteisiä kustannuksia koskevan vuosittaisen tilinpäätöksen # artiklan nojalla ennakkoon rahoitettuja ja takaisin maksettuja menoja koskevan vuosittaisen tilinpäätöksen sekä vuotuisen toimintakertomuksen laatimiseen tarvittavat tiedot varainhoitovuoden päättymistä seuraavan maaliskuun # päivään mennessä tai neljän kuukauden kuluessa sen operaation päättymisestä, jonka komentaja hän on, riippuen siitä, kumpi ajankohta on aikaisempijw2019 jw2019
Безумные Глазки нашла черепаху.
Allekirjoittanut on edelleen vastuussa niiden määrien maksamisesta, jotka tulevat maksettaviksi tämän sitoumuksen kattaman sellaisen yhteisön tai yhteisen passituksen osalta, joka alkoi ennen sitä päivämäärää, jona vakuusasiakirjan kumoaminen tai peruuttaminen tuli voimaan, vaikka maksupyyntö esitetään tämän päivän jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черепаха, мы просто отлично провели время.
V#: NäytteensyöttöventtiiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не забудь про свинью и кота с черепахой.
Teitkö niin kuin oli puhe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда скорпион ужалил черепаху, обрекая их обоих, что он говорит, чтобы объяснить свое поведение?
Osaatko lukea sitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, Черепаха.
Tule kanssaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.