Совет сектора бедности oor Frans
Совет сектора бедности
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
commission technique de la pauvreté
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Совместно с Конференцией эпископов-бизнесменов, сотрудниками Национальной комиссии по борьбе с бедностью (НКББ) при Совете неформального сектора, НУЭР и другими заинтересованными сторонами министерство труда в # и # годах осуществило проект развития и защиты неформального сектора
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUMultiUn MultiUn
Совместно с Конференцией эпископов-бизнесменов, сотрудниками Национальной комиссии по борьбе с бедностью (НКББ) при Совете неформального сектора, НУЭР и другими заинтересованными сторонами министерство труда в 2001 и 2002 годах осуществило проект развития и защиты неформального сектора.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.UN-2 UN-2
Совет принял председательское заявление, подчеркнув, что реформа сектора безопасности имеет кардинальное значение для консолидации мира и стабильности, содействия сокращению бедности, верховенства права, прав человека и благого управления и удержания стран от рецидивов конфликта. Совет признал значительный вклад системы Организации (Г-н Кубиш, Словакия)
vaisseaux ont sautéUN-2 UN-2
С целью налаживания более тесного взаимодействия с обществом министерство социального развития опирается на деятельность Консультативного гражданского совета по социальному развитию. Этот орган призван содействовать постоянному диалогу между государственным, общественным и частным секторами в поиске путей решительной и комплексной борьбы с бедностью на основе взаимной ответственности.
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesUN-2 UN-2
Аналогичным образом выстроена и программа работы Совета: в рамках инициативы по природным ресурсам совместно с партнерами, включая межправительственные организации, разрабатываются практические методы оказания содействия компаниям, правительствам и местным общинам по повышению вклада горнодобывающего сектора в деятельность по уменьшению масштабов бедности на национальном, региональном и местном уровнях.
Piste d’auditUN-2 UN-2
Г‐н Жан Фейдер (Люксембург), Председатель Совета по торговле и развитию ЮНКТАД и Председатель этого совещания экспертов, в своем выступлении отметил, что поддержка сельского хозяйства — возможно, больше чем любого другого сектора — способна привести к быстрому росту производительности и помочь уменьшить остроту проблемы бедности во многих развивающихся странах.
vu la proposition de la Commission ║UN-2 UN-2
Совет управляющих подчеркнул необходимость укрепления синергии с различными заинтересованными сторонами, включая соответствующие учреждения Организации Объединенных Наций, региональные институты ЭСКАТО, в частности Центр по уменьшению бедности на основе устойчивого развития сельского хозяйства и Азиатско-тихоокеанский центр по передаче технологии, и частный сектор, в связи с подготовкой и осуществлением проектов.
On ne se cache pas de ces gars- làUN-2 UN-2
Республика Таджикистан, согласно меморандуму подписанной Правительством Республики Таджикистан и ООН о сотрудничестве по ускорению процесса сокращения бедности и Национальной стратегии развития и успешного осуществления проекта ООН для достижения Целей развития Тысячелетия, подписанной главой Республики Таджикистан, был образован координационный совет, который состоит из # секториальных групп, в том числе в секторе «Водоснабжение и санитария», руководит министр Мелиорации и водного хозяйства Республики Таджикистан
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensembleMultiUn MultiUn
Республика Таджикистан, согласно меморандуму подписанной Правительством Республики Таджикистан и ООН о сотрудничестве по ускорению процесса сокращения бедности и Национальной стратегии развития и успешного осуществления проекта ООН для достижения Целей развития Тысячелетия, подписанной главой Республики Таджикистан, был образован координационный совет, который состоит из 12 секториальных групп, в том числе в секторе «Водоснабжение и санитария», руководит министр Мелиорации и водного хозяйства Республики Таджикистан.
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresUN-2 UN-2
9 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.