всеобъемлющий обзор условий службы сотрудников категории специалистов и выше oor Frans
всеобъемлющий обзор условий службы сотрудников категории специалистов и выше
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
étude approfondie des conditions d'emploi des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
элементам, которые являются одними из ключевых при всеобъемлющем обзоре условий службы сотрудников категории специалистов и выше в соответствии с руководящими указаниями, которые дала Ассамблея
FORME PHARMACEUTIQUEMultiUn MultiUn
К концу # х годов вновь возникла необходимость в корректировке системы, и КМГС, по просьбе Генеральной Ассамблеи, провела всеобъемлющий обзор условий службы сотрудников категории специалистов и выше
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osMultiUn MultiUn
Она напомнила, что шкала базовых/минимальных окладов была введена в действие с # июля # года в рамках проведенного КМГС всеобъемлющего обзора условий службы сотрудников категории специалистов и выше
Si, tout le temps!MultiUn MultiUn
К концу 80‐х годов вновь возникла необходимость в корректировке системы, и КМГС, по просьбе Генеральной Ассамблеи, провела всеобъемлющий обзор условий службы сотрудников категории специалистов и выше.
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.UN-2 UN-2
Она была одобрена Генеральной Ассамблеей в ее резолюции # в рамках пакета мер, предложенных по результатам всеобъемлющего обзора условий службы сотрудников категории специалистов и выше, проведенного в # году
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelleMultiUn MultiUn
Она была одобрена Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 44/198 как часть пакета мер по итогам проведенного в 1989 году всеобъемлющего обзора условий службы сотрудников категории специалистов и выше.
Elle savait ce qui se passait sous son nezUN-2 UN-2
Он также напомнил о том, что система надбавок за мобильность и работу в трудных условиях была введена в контексте всеобъемлющего обзора условий службы сотрудников категории специалистов и выше # года
ll leur arrive de hurlerMultiUn MultiUn
Нынешняя система надбавок за мобильность и работу в трудных условиях была утверждена Генеральной Ассамблеей в ее резолюции # в рамках пакета мер, вытекающих из всеобъемлющего обзора условий службы сотрудников категории специалистов и выше # года
La liberté, la justice pour tous et l' indépendanceMultiUn MultiUn
Нынешняя система надбавок за мобильность и работу в трудных условиях была утверждена Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 44/198 в рамках пакета мер, вытекающих из всеобъемлющего обзора условий службы сотрудников категории специалистов и выше 1989 года.
Il peut, le cas échéant, inviter le commandant de l’opération de l’Union européenne et/ou le commandant de la force de l’Union européenne à ses réunionsUN-2 UN-2
Резолюция 70/244 Генеральной Ассамблеи является свидетельством глубокого и продуманного характера проведенного Комиссией всеобъемлющего обзора условий службы сотрудников категории специалистов и выше, а также способности и готовности Комитета взаимодействовать с сотрудниками и организациями системы Организации Объединенных Наций и, по возможности, учитывать их мнения.
Plusieurs participants ont corroboré cette opinion.UN-2 UN-2
10 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.