дальневосточный тигр oor Frans

дальневосточный тигр

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

tigre de Sibérie

naamwoord manlike

tigre de l'Amour

naamwoord manlike

voorbeelde

В ноябре 2009 года, всего за несколько часов до своего концерта в Вашингтоне, округ Колумбия, Лагутенко принял участие в заседании Всемирного банка в качестве попечителя благотворительного британско-российского фонда `Амур` по защите диких амурских тигров и дальневосточных леопардов.
En novembre 2009, quelques heures seulement avant son concert à Washington, D.C., Ilia Lagutenko a participé à une rencontre organisée par la Banque Mondiale en tant que donateur du Fonds russo-britannique AMUR pour la protection des tigres et léopards de la région de l'Amour.

Наиболее наглядным, по-видимому, примером причастности организованной преступности является Дальневосточный регион России, где незаконная торговля шкурами сибирского тигра, о которой говорилось выше, сопровождается незаконной торговлей женьшенем и где создана специальная группа по борьбе с браконьерством для преследования незаконных торговцев женьшенем.
C’est peut-être à l’extrême est de la Russie que l’on trouve le meilleur exemple d’implication de cette dernière: le commerce illicite de tigres de Sibérie mentionné ci-dessus s’accompagne du trafic de ginseng et une équipe antibraconnage a été spécialement créée pour s’opposer aux trafiquants de ginseng.