денар oor Frans
денар
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
denar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 2000 году средняя чистая заработная плата трудящегося составляла 10 193 денара, а в 2001 году она составила 10 552 денара.
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivanteUN-2 UN-2
В млн. денаров
Tu as perdu ta langue?MultiUn MultiUn
Если несовершеннолетний ученик не записан в среднюю школу или если он нерегулярно посещает занятия (пункт 1, статья 3), на его родителя или опекуна налагается штраф в македонских денарах в размере, эквивалентном сумме 200 евро.
Je suis navréUN-2 UN-2
По словам Альфреда Едерсхейма, авторитетного лица по иудейской истории, «банковским лицам было разрешено за каждого полсикля требовать один серебряный меа, т. е. приблизительно четверть денария [или денариуса, соответствующего дневной плате работнику]».
Le développement technologique et l'Internet ii.jw2019 jw2019
«Любому ответственному лицу организации, не сообщившей в Управление о подозрительных операциях, предъявляется обвинение в совершении преступления, влекущего за собой уголовную ответственность в виде штрафа в размере от # до # денаров»
Rompez soldat!MultiUn MultiUn
Муниципалитет Кочани: 1 000 000 денаров на проект возведения поддерживающей стены на улице Стамена Манова, секция 2;
Je crois qu' il a changé d' avisUN-2 UN-2
Чистыми получится почти десять тысяч денариев.
Parfois, c' est Tony, avec un smokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ученик не записан в школу до наступления срока, указанного в пункте 1 статьи 47 настоящего закона, на его родителя или опекуна налагается штраф в македонских денарах в размере, эквивалентном сумме 200 евро.
Texte sélectionnéUN-2 UN-2
В отличие от этого соглашения, стороны Коллективного соглашения для государственного сектора достигли договоренности об уровне минимальной заработной платы, который с июня # года составляет # денаров
Premièrement, les hypothèses de croissance particulièrement optimistes du scénario macroéconomique sous-jacent sont entourées d'une forte incertitude en ce qui concerne la durée, l'ampleur et les conséquences macroéconomiques de la crise financièreMultiUn MultiUn
Если сделаешь все как следует, получишь пять денариев.
Article uniqueLiterature Literature
Средняя чистая заработная плата на одного работника в # году составляла # денара, в октябре # года # денаров, а с января по октябрь # года (самые последние статистические сведения) # денаров
Vous savez pourquoi?MultiUn MultiUn
Затем был заменён денарием.
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancesWikiMatrix WikiMatrix
денаров на домашнее хозяйство в составе пяти и более человек
Oui, mon cœur?MultiUn MultiUn
Муниципалитет Чаир: 1 700 000 денаров на проект реконструкции улиц 376/1 и 376/2 в районе Стара Топана;
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?UN-2 UN-2
К тому же столько хлопот... — Десять денариев.
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisLiterature Literature
Гладиатор — мужчина, а если он не мужчина, никто не заплатит за него и десяти денариев.
Montre- lui qu' il compte, juste pour luiLiterature Literature
Она была обнаружена 2 апреля 1947 года директором музея С. М. Казиевым при обследовании погребения на городище Калагет, к северу от Мингечаура, вместе с серебряным римским денарием Антонина Пия.
d'une contribution de tout pays tiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articleWikiMatrix WikiMatrix
— Пять миллионов денариев, — медленно и решительно сказал Батиат. — Пять миллионов денариев.
La plupart des pays ont adhéré à ces conventions ou à cette organisation.Literature Literature
Главным образом это серебряные денарии, за исключением найденных в Газахе археологом Мамедали Гусейновым золотых ауреусов Рима.
Ludo VAN DEN KERCKHOVE, à Anvers, et Ivo SLOOTMAEKERS, à Borsbeek, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Emmanuel DELPERDANGE, à Boortmeerbeek, et Vincent VAN DAMME, à Kapellen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentésWikiMatrix WikiMatrix
Другое Македонский денар
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationWikiMatrix WikiMatrix
денаров на домашнее хозяйство в составе трех человек
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitMultiUn MultiUn
Я бы получил восемнадцать тысяч денариев, легко продав их в порту.
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février # en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Национальная валюта и единица измерения: денар (в тысячах
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenMultiUn MultiUn
Все разом умолкли. 1000 денариев за подростка – неслыханная сумма.
Avec l'utilisation répandue des technologies de l'information et des communications, la génération des personnes âgées bénéficiera elle aussi des innovations modernes.Literature Literature
В ноябре 2010 года с участием Всемирного банка началось осуществление крупномасштабного Проекта предоставления обусловленных денежных пособий на общую сумму в 25 млн. денаров.
Produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe I du traitéUN-2 UN-2
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.