джимми oor Frans

джимми

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

jimmy

Джимми на два года моложе меня.
Jimmy est deux ans plus jeune que moi.

Soortgelyke frases

Джимми Уэйлс
Jimmy Wales

Джимми Пейдж
Jimmy Page

Джимми Смит
Jimmy Smith

Джимми Картер
Jimmy Carter

voorbeelde

Да, прости, Джимми.
Ouais, je suis désolée Jimmy.

Он прочитал это в глазах Джимми.
Il le voyait dans les yeux de Jimmy.

Джимми, я хочу увидеть свою жену.
Je veux revoir ma femme, Jimmy.

Однако, по словам Кевина, мне нужно будет осмотреть зубы Джимми.
Mais Kevin dit qu'il suffit d'examiner les dents de Jimmy.

Джимми обожает истории про неудачные дни.
Jimmy adore les récits de mauvaises journées.

Присмотришь завтра за Джимми?
Tu gardes Jimmy, demain soir?

– A lot of dirty bastards [98] , – говорил Джимми, – в сущности, вы довольны, что проиграли войну, не так ли?
— A lot of dirty bastards, disait Jimmy, au fond vous êtes contents d’avoir perdu la guerre, n’est-ce pas ?

А пока она будет встречаться с Джимми.
Elle sortira avec Jimmy.

Что ж, жаль разочаровывать тебя, Джимми.
Eh bien, je suis désolé de te décevoir, Jimmy.

Да ладно, Джимми, тебе не обязательно делать это, да ладно..
Allons Jimmy, t'es pas obligé de faire ça mec.

Ладно, Джимми, сейчас доставка лодки - наш приоритет.
Jimmy, livrer le bateau est notre priorité là.

Итак, Джимми, что ты думаешь по поводу текущей экономической ситуации?
Tu penses quoi de la situation économique?

Джимми, вероятно, все равно бы умер, а так ему не пришлось ложиться под нож, и он обошелся без ампутации.
Jimmy serait mort, de toute façon, au moins cela lui aura-t-il évité une terrible amputation.

Я не могу сейчас думать об этом, Джимми.
Difficile pour moi.

Почему они хотят поговорить об этом с Джимми?
Alors pourquoi ils veulent parler de ça avec Jimmy?

Просто Хлои и Джимми на свадьбу подарки покупала
J' allais acheter des cadeaux pour Chloé et Jimmy

Только на восьмом Джимми понял, что ему необходимо меняться.
Il a fini par comprendre qu’il devait réformer sa vie.

— Ты едва взглянула на меня, когда выходила из кухни в доме Джимми.
— C’est à peine si tu m’as regardé quand j’étais dans la cuisine, chez Jimmy.

Америке нужно немного опуститься до нашего уровня, ты так не думаешь, Джимми?
L’Amérique a besoin de s’abaisser à notre niveau, don’t you think so, Jimmy ?

Не знаю, как я сегодня буду выступать в передаче, Джимми.
Je ne sais pas comment je vais passer l'émission d'aujourd'hui, Jimmy.

За последние дни Джимми, казалось, повзрослел и стал еще печальнее.
Jimmy semblait plus âgé, depuis quelque temps, plus triste aussi.

Маллинс, Уотсон и Джимми будут при повозках с багажом.
Mullins, Watson et Jimmy aideront à tirer les charrettes qui portent nos bagages.

Мне надо знать конкретно, Джимми.
Je veux du concret.

— Ты хочешь узнать, здесь ли Джимма?
— Tu veux savoir si Gimma est là ?

Вообще говоря, Джимми в этом не виноват
Mais ce n' est pas la faute de Jimmy