империал oor Frans
империал
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
impériale
pièce d’or de dix roubles
imperial
А ты президент Империал Бич по делам морали?
C' est vrai que t' es président de la brigade de moralité d' Imperial Beach ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спустя почти час он залез на империал трамвая, идущего в Нейи.
pour les tiers, lLiterature Literature
Наджье хочется рухнуть в прохладу пруда при «Империал интернэшнл», но тайна загадочного послания не дает ей по коя.
Ramener chez lui votre petit frère, ivreLiterature Literature
Прыгай на империал дилижанса и катись в Париж.
Objet: Discrimination politique dans les États membresLiterature Literature
Продукты компании Империал хороши.
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карета была загромождена избирательными памфлетами; их понасовали всюду, вплоть до империала.
Faites- lui écouter la bandeLiterature Literature
Отель Империал - это прекрасные номера,отличный сервис,большой выбор предоставляемых услуг.Самый престижный отель в Ривьере, оазис люкса и комфорта. Работает круглый год.
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionCommon crawl Common crawl
Сэмюел Беккет 14 Вернувшись в «Империал», я зашел в гостиницу со стороны парка Хибия.
Procédure de modification des annexesLiterature Literature
Однажды кухарка Тринушка решила зарезать её для обеда, но Алёша попросил её не делать этого, подарив кухарке золотой империал — его единственную драгоценность, которую подарила ему бабушка.
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaisWikiMatrix WikiMatrix
Мои сундуки стащили с империала, и я уже хотел незаметно удалиться, как вдруг она окликнула меня: — Как, сударь?
Le rapport de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche dresse le bilan des activités de contrôle des États membres pour 1994.Literature Literature
Они договорились встретиться с ним через полчаса в отеле «Империал».
Quelque chose qui n' aurait jamais du se trouver là en premier lieuLiterature Literature
Я полагаю, " Империал ".
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще одной компанией, которая, по‐видимому, входит в сеть «Эйр Сесс», является зарегистрированная в Либерии авиакомпания «Санта Крус империал», филиал принадлежащей Объединенным Арабским Эмиратам компании «Флайинг долфин».
Cuba- Délégation de la CommissionUN-2 UN-2
Да, просто хотела тебе сказать, чем- бы бесполезным ты сейчас не занимался, эта помойная куча, из которой появился твой сын, вернулась в Империал Бич
On les laisse faire ce qu' ils veulentopensubtitles2 opensubtitles2
Мы, то есть туристы, барон и я, взгромоздились на империал омнибуса, следующего от Св.
Ça n' a rien de religieuxLiterature Literature
Главный вход на эту территорию находится на Виа деи Фори Империали.
Je suis aussi allé à l' école à une époquejw2019 jw2019
строительство в городе Империал Межкультурного госпиталя (2006 год), обслуживающего приблизительно 100 000 пациентов из 6 общин.
Merci beaucoup madameUN-2 UN-2
Десять лет назад я пригласил его на три дня в Вену, в самый шикарный отель — «Империал».
Et si I' essuie- glace fonctionnait comme une paupière?Literature Literature
Эрл Грей Империал фирмы «Harney & Sons» с капелькой молока.
Enfin, en si peu de tempsLiterature Literature
Как никто завариваю “Оолонг Империал”
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formulerLiterature Literature
» * * * Многоквартирное здание «Империал Армс» стояло на улице, окаймленной деревьями, в километре от Вествуд Виллидж.
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) à l' aripiprazole ou à l' un des autres composants contenus dans ABILIFYLiterature Literature
Мне помнится, я видел его однажды с империала омнибуса, когда ехал к площади Бастилии.
Dans le cadre du PAD, les entreprises présentent un rapport et paient les droits et les taxes une fois par mois auprès de leur propre institution financière.Literature Literature
Джон Уэстлок ответил на его прощальные слова не менее сердечно, затем взобрался на империал.
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciLiterature Literature
– Это он, – сказал Ричер. – Так звали парня, который основал «Империал шугар».
Ce serait bien si tu t' occupais plutôt de tes fessesLiterature Literature
Вдруг Мона вспомнила об одном давнем поклоннике, о котором она совсем забыла – о клерке из отеля «Империал».
Elle savait ce qui se passait sous son nezLiterature Literature
Наверное, с яхты; по крайней мере, из «Бристоля», или «Амбассадора», или «Империала».
Tout va bien se passer TianaLiterature Literature
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.