точка, отстоящая на 60 миль от подножия континентального склона
point obtenu par la formule pied du talus plus 60 milles
отстой oor Frans
отстой
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
être chiant
А знаете, что ещё отстой?
Vous savez ce qui est chiant aussi?
sédiment
ru
отстоявшийся слой, осадок, выделившаяся в результате отстаивания часть какой-либо жидкости
résidu
Пластмассовые части главным образом попадают во фракцию, называемую "отстоем".
Les pièces en plastique finissent généralement dans une fraction de résidus.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dépôt · lie · être nul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Большинство фотографий - отстой.
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vie prendra finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аквамен отстой.
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Домик Портера - отстой.
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakesapplicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la CharteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, это отстой...
Je vous prendrai endormiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для протокола - это отстой.
Employé chargé de travaux simples de rédaction, de calcul, d'enregistrement de relevés, d'établissement d'états ou autres travaux secondaires d'un même niveau comportant l'exercice d'un certain jugement et effectués sous contrôle directOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что это отстой.
MadagascarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты отстой
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke DavisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поди сюда, джедайский отстой.
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя идея тоже отстой.
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полный отстой.
Un effet à des années- lumière de celui de ma préparationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ты отстой.
Elle a fait un malaise.- Quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, это отстой.
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это отстой.
Je ne sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отстой.
Au moment oł nous parlons, le ministre négocie à huis clos avec Air Canada au sujet des concessions à obtenir pour protéger les consommateurs et des réglements à prendre pour aider la société Air Canada à devenir le transporteur national qu'elle veut źtre, c'est-à-dire un monopoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот отстой.
Vous êtes Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блин, отстой!
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отстой.
Je travailleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это эпический отстой.
Faites venir le prochain témoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот отстой.
Faites- lui la conversationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отстой!
On va bien s' amuserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это отстой!
Mets ces vêtementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, готовить это тоже отстой.
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патрулирование района- отстой, зато вино и шпионаж- просто класс!
Recettes d'exploitationopensubtitles2 opensubtitles2
Да, это отстой.
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я только что сказал: его идея - отстой.
Probablement pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.