перегрузка с судна на судно oor Frans
перегрузка с судна на судно
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
transbordement de navire à navire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Перегрузка с судна на судно
Tu es un être égoïste, insensible et destructeur, mais tu as raisonUN-2 UN-2
Перегрузка с судна на судно
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.MultiUn MultiUn
Случай, связанный с договором морской перевозки и перевозки по внутренним водным путям с перегрузкой груза с морского судна на речное судно или наоборот, не рассматривается.
Il y a interaction positive dans les analyseurs NDIR lorsque le gaz parasite cause le même effet que le gaz mesuré mais dans une mesure moindreUN-2 UN-2
Случай, связанный с договором морской перевозки и перевозки по внутренним водным путям с перегрузкой груза с морского судна на речное судно или наоборот, не рассматривается
Est ce que j' ai pris la bonne décision?MultiUn MultiUn
Следующие суда использовались для экспорта угля из Северной Кореи или участия в запрещенной ООН перегрузке продуктов переработки нефти с судна на судно.
Elle est entrée--- Carmentranslations.state.gov translations.state.gov
расходы, понесенные при разгрузке, во время нахождения на судне или на берегу и при перегрузке снятого с судна груза;
Votre queueUN-2 UN-2
Результаты комплексных исследований свидетельствуют о том, что особое внимание должно уделяться перегрузке СПГ с судна на берег и с судна на судно.
Je souhaiterais connaître les prévisions de la Commission en ce qui concerne le calendrier probable pour aboutir à une zone de libre-échange dans la région méditerranéenne et comment elle entend l'exécuter.UN-2 UN-2
В целом обсуждения в рамках неофициальной рабочей группы привели к выработке систематического подхода, согласно которому вид груза, тип судна, условия на терминале или условия при перегрузке груза с одного судна на другое формируют основу для определения вида средств для эвакуации, которые могут быть использованы.
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésUN-2 UN-2
В # году граничащие с Балтийским морем государства утвердили также тематическую оценку изменений климата в районе Балтийского моря (см. документ ХЕЛКОМ # ), проект руководства по удалению материалов драгирования в море и рекомендации, в частности, по следующим вопросам: применение системы, предусматривающей отказ от взимания специального сбора при приеме судовых отходов в районе Балтийского моря (см. документ ХЕЛКОМ # рекомендация # ); регистрация операций по заправке судна топливом и документация для использования приемных сооружений (там же, рекомендация # ); руководство по бункеровке и перегрузке нефтепродуктов с одного судна на другое в соответствии с приложением I МАРПОЛ # (там же, рекомендация
Suite à la décision du Parlement du #.#.# de défendre l'immunité de Giuseppe Gargani dans le cadre d'une procédure civile en instance devant le Tribunal de Rome (point #.# du PV du #.#.#), les autorités compétentes italiennes ont porté à la connaissance du Parlement, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement, la décision du tribunal déclarant irrecevable la procédure intentée contre Giuseppe GarganiMultiUn MultiUn
Государства флага или прибрежные государства могут устанавливать условия для выдачи разрешения на промысел, включая требование о наличии на судне систем мониторинга, условия представления отчетности об уловах и перегрузке, работу наблюдателей, ведение промысловых и связанных с ними журналов, навигационное оборудование, соблюдение применимых международных конвенций и национальных законов и постановлений и особые маркировочные и опознавательные обозначения судна и орудия лова
Ce sera mon quatrième birdieMultiUn MultiUn
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.