снятое молоко oor Frans
снятое молоко
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
lait écrémé
Эй, а ты сказала своим родителям, что встречаешься с этим низким стаканом снятого молока?
Tes parents savent que tu sors avec ce petit verre de lait écrémé?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С соседней улицы донесся свист молочника, который развозил снятое молоко.
En cas d utilisation dans une pompe, NovoRapid ne doit jamais être mélangé avec une autre insulineLiterature Literature
Отец побелел, как снятое молоко, а Уолдер Фрей весь затрясся.
En fait, j' étais interne depuisLiterature Literature
Бреннан воздевает к небесам бледные глистообразные пальцы, мигают его крохотные глазки цвета снятого молока.
Le score live de Steve n' a pas été battuLiterature Literature
Его свиньи получали сливки, а его дети — снятое молоко
Emmène- les chez le dentisteLiterature Literature
Он предложил мне снятого молока и грубого ячменного хлеба, говоря, что у него нет ничего другого.
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»Literature Literature
Эй, а ты сказала своим родителям, что встречаешься с этим низким стаканом снятого молока?
A contrario, sansrécipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даузер настоял, чтобы я тоже выпил снятого молока на том основании, что оно очень полезно для пищеварения.
Il m' a aussi nommée déesse de la punitionLiterature Literature
Отец побелел, как снятое молоко, а Уолдер Фрей весь затрясся.
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?Literature Literature
Возле камина пристроилась молодая женщина с белой, цвета снятого молока, кожей и черными колючими волосами.
Le Ministre des Finances, Vu l'article # de la loi du # décembre # contenant le budget des Voies et Moyens pour l'année budgétaireLiterature Literature
Эй, а ты сказала своим родителям, что встречаешься с этим низким стаканом снятого молока?
A qui on a à faire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молоко " Снятые Сливки "?
Mon assistant doit être présentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно было снять отпечатки со стакана молока для него.
Le FTCPEC soutient des projets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, вместо цельного молока употребляйте снятое или нежирное (однопроцентное), вместо сливочного масла — маргарин, вместо обычного сыра — маложирный.
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.jw2019 jw2019
И выдают ему три четверти литра молока, но только снятого.
L'utilisation ou la reproduction d'une œuvre pour des fins d'étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu ou de communication des nouvelles.Literature Literature
Запомни, что молоко должно быть всегда снятым, — учила Ингель приемам использования заменителей.
Approche- toi, vieux JimmyLiterature Literature
Если у вас высокий уровень ЛНП, перейдите на постное мясо, а вместо двухпроцентного молока пейте однопроцентное или снятое (нежирное).
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avriljw2019 jw2019
В журнале «Превеншн» предполагалось, что можно снизить потребление жиров до безопасного уровня, если перейти с цельного молока на снятое, сократить в рационе количество масла, есть постное мясо и удалять кожу с цыпленка.
Bonne chance avec çajw2019 jw2019
июня житель одной из палестинских деревень Силлат ад-Дахер, который с # июня жил в условиях комендантского часа и закрытия территорий, призвал правозащитные организации добиваться снятия этих ограничений, сославшись на уменьшающиеся запасы продовольствия и молока
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques joursMultiUn MultiUn
24 июня житель одной из палестинских деревень Силлат ад-Дахер, который с 20 июня жил в условиях комендантского часа и закрытия территорий, призвал правозащитные организации добиваться снятия этих ограничений, сославшись на уменьшающиеся запасы продовольствия и молока.
Il m' a donné le fusil et les munitionsUN-2 UN-2
Оттуда молоко направляется в нормализационные сепараторы, где его разделяют на снято́е и сливки, а затем снова смешивают в определенных количествах, чтобы конечный продукт соответствовал нужной норме, или был нужной консистенции.
On buvait ensemblejw2019 jw2019
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.