брат oor Hebreeus
брат
Vertalings in die woordeboek Russies - Hebreeus
אח
ru
мужской сиблинг
he
אחאי ממין זכר
У него есть брат, который живёт в Токио.
יש לו אח שגר בטוקיו.
אָח
ru
брат
אחא
חבר
Он один из тех, кто убедил присяжных отправить моего брата на смерть.
הוא זה ששיכנע את חבר המושבעים לפסוק לאחי עונש מוות.
אחים
Русские способны называть братьями тех самых людей, чью страну они опустошают и кому они устраивают бойню.
הרוסים יכולים לקרוא "אחים" לבני העם שהם הורסים את ארצם וטובחים בהם.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
אח
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Попадая сюда и слушая наставления, человек учится смирению,— сказал брат Суингл и добавил: — Уезжая отсюда, получив много знаний, каждый сможет лучше восхвалять Иегову».
אנחנו רק צריכים. את המחשב שלך ל- # דקותjw2019 jw2019
Родители, поощряете ли вы своих детей, в том числе и подросткового возраста, охотно браться за любые задания, которые им дают в Зале Царства или на месте проведения конгресса?
האם אתה חכם מספיק? להמר על החיים שלךjw2019 jw2019
Сегодня в полдень в этом здании Ройя будет брать интервью у конгрессмена Мэкки.
אתם יכולים לשמור את השמן. החבר' ה לא יכולים להרים אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вынь сначала бревно из своего глаза и тогда ясно увидишь, как вынуть соломинку из глаза твоего брата» (Матфея 7:1—5).
זה לא בא עם תכנית? חשאית ושלדים בארוןjw2019 jw2019
История об особой связи, между братом и сестрой.
ובנוסף, שאריות מהמייק- אפ שלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?
? זיון לא בא בחשבון, מהopensubtitles2 opensubtitles2
Да, это правда, что он - мой брат, но я вынужден буду отказаться от него
שמן פשתה מורתח, ומעט דונג דבורים. ומעט מאוד פרפיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напротив, они стремятся «содействовать радости» своих братьев (1 Петра 5:3; 2 Коринфянам 1:24).
? אתה זוכר את הפעם הזאת עם דייגוjw2019 jw2019
Спасибо, брат.
? אתה מבין, בחור קשוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это удачный момент, Говард, чобы напомнить тебе - что в дружбе нужно не только брать, но и отдавать.
? אולי אני אהיה סדרנית-. טוב, אני אשאל את סוזןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рейчел хочет брать уроки танца свинг.
מה?- כדאי שתראהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Солдаты, брат.
לא, אני לא התכוונתי לזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, твои друзья только что себя взорвали, брат.
תחזרו לעבודה, אני רוצה את האוטו. הזה מוכן להיוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Обязанность помогать братьям не ограничивается лишь временем, когда миру и единству в собрании что-то угрожает.
אני לא כזה שוטר. ולמה שאאמין לך בכל מקרהjw2019 jw2019
Время от времени брат Дей приезжал к нам и проверял, как я веду счета.
הוא קבור בלייקוודjw2019 jw2019
Иегова Бог готов простить все наши согрешения, если мы прощаем наших братьев за то, в чем они согрешили против нас.
אני מתנצל, אדוניjw2019 jw2019
Шон, его брат и родители.
וכמה כסף סקופילד? והצוות שלו מרוויחיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если он присутствовал на других встречах с другими жертвами, можно предположить, что он был активным участником в преступлениях своего брата.
לעבודות ולי עדיין. אין ביטוח בריאותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я еще не рассказала о себе своему маниакально-депрессивному брату.
מר קרדיטור, בואOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С этого момента говорится только о матери Иисуса и его братьях и сестрах.
במיוחד את מצוות אהבת. האדם לשכנוjw2019 jw2019
Они пытаются брать повышенную плату за работу, так что следи за этим.
כשבוסלי יגרור את התחת.העתיק שלו לשם...- אני כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты можешь только брать.
? מישהו רוצה עוד סודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас и у ваших братьев и сестер общие родители.
מעולה. טוב. מתי תוכלי? להביא את זה לחדר הכספתQED QED
Клаус твой брат.
אתה היית לבד. אני סידרתי את זה עם מישהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты превратила моего брата в раба.
כן. בסדר, עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.