отличительный признак
גורם מבדיל
признак oor Hebreeus
признак
ru
характерная черта
Vertalings in die woordeboek Russies - Hebreeus
סימפטום
Конечно, иногда худоба может быть признаком эмоционального расстройства.
מובן שלפעמים הרזון יכול להיות סימפטום של מצוקה נפשית.
תסמין
В этой статье говорится, что измена это признак более глубокой проблемы.
המאמר הזה אומר שבגידה היא תסמין לבעיה עמוקה יותר.
סימן
У него не заметно ни малейшего признака прогресса.
אי אפשר לראות אפילו איזשהו סימן של מעט התקדמות אצלו.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
אות · עדות · סמל · סימון · אסימון · מחוון
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
и он не видел никаких признаков гемохроматоза, тогда как... этот джентельмен демонстрирует абсолютно все признаки...
נדמה שזה בצורה של. ילד גדולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С какой целью Иисус дал признак и какие события его составят?
מותר לך להביע את שביעות רצונךjw2019 jw2019
Никаких признаков Прэтта?
? " הבאת את הנקבה שלך ל" וואפל האטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если признаки есть, сразу же дайте ему выговориться.
אני חושב שהגיע הזמן שתנסה יותרjw2019 jw2019
Можно ответить «да», это очевидно из тех четырех признаков, перечисленных Павлом.
תרמיל גב שלא נמצא ופחית משקה תוסס. אינם נחשבים כראיה למעשה של אלימותjw2019 jw2019
И самой удивительной вещью, найденной этой миссией, были сильные признаки водорода в кратере Шеклтона на южном полюсе Луны.
לאחר מעט דיוניםגיליתי שדידי קיבלה, כבר את מכוניתה בחזרה. ולא רצתה רק את רגלהted2019 ted2019
Томография не показала никаких признаков аневризмы.
? התוא הנק רבכ והשימOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никаких признаков Креймера.
תביא את זה. תביאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но при первых признаках проблем, они уйдут.
בבקשה, שזאת לא תהיה חללית. בבקשה, שזאת לא תהיה חלליתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, чувство обиды - это первый признак любви.
תעירו אותי מהסיוט הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не можем собраться и убежать при первых же признаках опасности.
אני שואל בגלל. השייט הקטן שלנו מחר בלילהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ищу некоторые признаки ума
לא. ביום רביעי הוא נשאר אצלי. ונסע ביום חמישיopensubtitles2 opensubtitles2
Самыми прекрасными признаками царствования Соломона были великолепный храм, дворец и правительственные здания в Иерусалиме.
ריצ' רד, זה ג' רמיjw2019 jw2019
Мы объединяемся по любым возможным признакам: музыкальные предпочтения, раса, пол, квартал, в котором мы выросли.
? ובכן, מה את אומרתQED QED
Мы продолжаем поиски, но пока нет признаков другой подозреваемой.
אני רוצה לקנות המבורגר-! אני רוצה לקנות המבורגרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видел все признаки.
ממיר את הקובץ % # לתצורת תמונה ללא איבוד מידעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исполнение различных составляющих признака ясно указывает на то, что бедствие должно начаться скоро.
לא, הרגזת אותיjw2019 jw2019
и он похож на Маквити по многим признакам.
נשים בצד את הבגידה. האחרונה שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агенту Коулсону ввели эту сыворотку, и буквально через минуту его раны начали показывать признаки клеточной регенерации.
מותק... זה עובר עיבוד קשה. כדי שתוכלי להסתכל על זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никаких признаков инфекции, жара нет.
תשמע, יש משהו שאני רוצה. לדבר איתך עליוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом случае изменения в форме являются признаком изменения в цветовой гамме.
תנו למישהו אחר לנסות קודםted2019 ted2019
«Когда это будет, и что будет признаком твоего присутствия и завершения системы вещей?» (МАТФЕЯ 24:3, НМ).
? זאת הבחורה שלךjw2019 jw2019
На Джона Стерна подали иск за дискриминацию по половому признаку, и ему нужно было показать, что в партнерах есть женщина.
אני פשוט גורם לו. להיראות טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если же один из супругов выслушивал другого с презрительным выражением лица, это служило самым верным признаком будущего развода».
באמת צריכים להיות שלטים באנגליתjw2019 jw2019
В одном из результатов отмечено 70 из 75 возможных признаков, обозначающих крайнее личностное расстройство.
! עכשיו תעשי מה שאני אומר לך! לוריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.