устранить oor Hindi
устранить
Vertalings in die woordeboek Russies - Hindi
ठीक करना
Зачем он ждал шесть тысяч лет, чтобы теперь устранить все плохое?
जो ग़लत है उसको ठीक करने के लिए उसने छः हज़ार सालों से अब तक क्यों इंतज़ार किया?
सुलझाएँ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Через Сына Иегова повелел своим служителям во время конца провозглашать по всему миру, что только правление Царства устранит все человеческие страдания.
इजरायल का स्वयं को इस समूह में प्राप्त करने के अनेक परिणाम हैं .jw2019 jw2019
Он позаботился о том, чтобы устранить грех и смерть раз и навсегда.
? मूल त्रिकोण ? का बहुत भारी प्रभाव होता है जिसे किसी ग्रह पर उस समय आरोपित किया जाता है जब वह अपने दो घरों में से एक में स्थित होता है . . . . . .jw2019 jw2019
Если вам не удастся устранить проблемы со входом в систему, подайте запрос на повторную активацию.
त्रुटि में बीप करें (Bsupport.google support.google
Мы можем с уверенностью смотреть в будущее, когда Бог Иегова, наш Жизнедатель, навсегда устранит смерть.
छवियाँ सहेजने हेतु फ़ाइल विन्यासjw2019 jw2019
После того как вы устраните их и убедитесь, что все работает правильно, снова добавьте блок try/catch.
जुलाई 2006 में तुर्की के प्रधानमन्त्री रिसेप तईप एरडोगन ने घोषणा की कि उनकी सरकार का धैर्य समाप्त हो रहा है और तुर्की सेनाओं ने बार -support.google support.google
Затем устраните нарушения, выполнив следующие действия:
शंकराचार्य के इस कदम के राजनैतिक अर्थ भी कम महत्वपूर्ण नहीं हैं .support.google support.google
Предположим, что медицине удастся устранить основные причины смерти в пожилом возрасте: заболевания сердца, рак и инсульт.
और उमीद के मुताबिक विपक्ष के अलवा राजग के कुछ साज्हीदारों ने और भाजपा के भी कुछ नेताओं ने इस बयान की कटु आलचना की .jw2019 jw2019
Мы рекомендуем использовать сообщения об ошибках в качестве вспомогательного инструмента, помогающего устранить неполадки в запросах к API перед их повторной отправкой.
निश्चित रुप से इस बार यह सुखद अवसर अधिक समय तक रहेगा नहीं .support.google support.google
Позже Бог заверил его, что в «определенное [им] время» Он устранит все страдания (Аввакум 1:13; 2:1—3).
लेकिन यदि सन् 1974 की रेलवे हडताल तथा दामोदर घाटी निगम से बिजली कटौती न होती तो उत्पादन और अधिक हुआ होता .jw2019 jw2019
В Библии однозначно предсказывается, что Бог устранит зло и другие причины страданий и что он продолжит благословлять человечество в обещанной новой системе.
प्लास्टिक की थैलियों को सिर पर चढाना खतरनाक है.jw2019 jw2019
Хотя благодаря программам, принятым из лучших побуждений, и профессионалам, прилагающим все силы, достигнуты некоторые улучшения, ни программы, ни усилия профессионалов не в состоянии устранить причины социальных бед.
इस भावुक अपील के बदले फ्रैमर्टीनो के माता - पिता ने हनायशा को क्षमा कर दिया .jw2019 jw2019
Навсегда покончить со злом можно лишь в том случае, если избавить людей от склонности совершать зло, искоренить неведение и устранить влияние Сатаны.
पर पाकिस्तानी सत्ता प्रतिष् आन जोडे - तोडेकर बनाए गए इस ग बंधन को ऐसे अवसरवादी युद्ध सरदारों का समूह मानता है जिनके संबंध रूस , ईरान और भारत जैसी प्रतिद्वंद्वी क्षेत्रीय ताकतों से हैं .jw2019 jw2019
Если какой-либо сайт нарушает эти правила, мы отправляем издателю предупреждение с просьбой устранить проблему или, если нарушение серьезное, немедленно отключаем показ объявлений на этом сайте.
कानून क्या है ?support.google support.google
Да, Сатана знает, что его системе подходит конец, поэтому, прежде чем он и его система будут устранены, он предпринимает все усилия, чтобы отвернуть людей от Бога (Откровение 12:12; 20:1–3).
पिता एक क्षण के लिए भी इस पर विश्वास नहीं कर सकता था .jw2019 jw2019
Он подошел к школьной учительнице по имени Долли и объяснил ей, в каком состоянии находятся мертвые и что Иегова намерен устранить смерть навеки.
ड्रग्स के सेवन के बहुत - से लक्षण उम्र में बडा होने के आम लक्षणों जैसे ही होते हैं .jw2019 jw2019
Полностью проблемы такого рода будут устранены только Царством Бога в руках Иисуса Христа.
स्पष्ट रुप से वेश्यावृत्ति करना और उसे स्वीकार करना ठीक है . .jw2019 jw2019
В 1984 году космическая экспедиция STS-41C на шаттле «Челленджер» устранила неисправность зонда и снова запустила его на орбиту.
वाशिंगटन स्थित निक्सन सेन्टर के आधिकारिक व्यक्ति राबर्ट का शोध अन्तरदृष्टि से भरपूर है .WikiMatrix WikiMatrix
Ты мог бы показать ему Зал Царства в то время, когда встреча не проводится, чтобы устранить всякий страх, который, может быть, он испытывает к новому месту, посещаемому им впервые.
कुछ समय के लिए कल्याण धार्मिक गतिविधियों का केन्द्र नहीं रहा .jw2019 jw2019
Как же будет радостно видеть, что грех и смерть устранятся!
उत्पादों का विश्लेषण और खेत के पशुओं की पोषण -jw2019 jw2019
Через Христа Бог устранил Закон (2:13–23).
ओ मामले में गृह मंत्रालय ने फिलीस्तीन मुक्ति संगठन का खुलकर बचाव करते हुए उंगार के उस प्रयास को विफल कर दिया जिसके तहत वह पी .jw2019 jw2019
Но чтобы реализовать свою удивительную судьбу, воссоединить свою национальную семью, им необходимую устранить угрозу ядерных вооружений, что теперь и будет сделано.
गैम्बिआई चूहे पर बाह्य परजीवी के रूप में पाया जाने वाला गण डिप्लोगोसैटा भारत में नहीं मिलता .translations.state.gov translations.state.gov
Правда, со временем причиненный вред можно устранить, но едва ли удастся вернуть былые отношения.
दूसरे शब्दों में जिहाद का उद्देश्य आज इस्लामिक आस्था का विस्तार नहीं वरन संप्रभु मुस्लिम सत्ता का विस्तार है (jw2019 jw2019
Я ясно дал понять, что если не удастся устранить изъяны сделки, то Соединенные Штаты не останутся стороной соглашения.
फारसी के सौतेले पुत्र ने अपने पिता के बारे में बडे प्रेम से कहा कि वह बहुत मजाकिया किस्म के थे .translations.state.gov translations.state.gov
Завязалась беседа, и мужчина выслушал ее объяснение о том, как Царство Бога вскоре устранит несправедливость.
यह एक प्रारम्भिक चेतावनी है जिससे यह पता चलता है कि बच्चेदानी के मुंह से जो सैल गये है उनमें कोई तबदीली हुई है या नहीं .jw2019 jw2019
Если электронная или аудиокнига не работает, попробуйте устранить проблему.
मधुमेह होने पर या तो शरीर में पर्याप्त मात्रा में इंसुलिन का निर्माण नहीं होता या फिर शरीर उपलब्ध इंसुलिन का उचित रूप से उपयोग नहीं कर पाता है .support.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.