бритьё oor Kroaties
бритьё
Vertalings in die woordeboek Russies - Kroaties
Brijanje
ru
удаление волос всевозможными лезвиями
Вот это в самом деле бритьё.
To je pravo brijanje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
бритье
Vertalings in die woordeboek Russies - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тилк, ты не будешь брить мою голову!
Doprinos Amerikanaca razvoju kultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она не собирается брить голову.
Tvoj otac i ja smo te zabrinuti tražiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Граждане республиканского Рима, покорившие целый мир, имели обыкновение бриться.
RoditeljimaLiterature Literature
Бритая налысо?
Nije htio da slušaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бритая голова, номер на запястье и безымянная могила.
Zar ja ovde pričam sam sa sobom?Literature Literature
Я столько потратил на лосьоны после бритья.
Zemlju čuda, zemlju čudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Путешествие уже само по себе награда... — Скажи это ещё раз, бритый болван!
Kako možemo razgovarati?Literature Literature
Ты даже бриться меня не научил.
A sada je umrla i starica, troje je palo još jedan je ostaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый раз, поднимаясь в квартиру наверху, я чувствую запах, чужой жидкости после бритья.
Ja ne želim ićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лосьоны после бритья
Ona je samo stidljiva i skromnatmClass tmClass
Лейк могла видеть его, чувствовала запах дешевого средства для бритья.
Ova veličanstvena rajska ptica pokušava da privuče ženkuLiterature Literature
Полицейские смотрели на нее так, словно она достала бритву и начала непринужденно брить себе голову.
Jenny mi je sve reklaLiterature Literature
Время бриться.
Volim Bili Ošna, volim piletinu i vafle, i uvek sam duboko u sebi verovala da je O Džej nevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взять например ежедневные действия, такие как бритье.
Da nisu ono one dvije kučke koje su nam uništile živote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу могавк с бритыми висками.
Botanički vrt: pokvareni porozni vodovi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В командном модуле у нас была горячая вода и мы взяли, хм,... немного обычного крема для бритья и бритву и тонкую бумагу.
Ovaj dogovor, koji sam sklopio s vama i vašim prethodnicima, svima nam je bio od koristiQED QED
Ладно, но брить я ничего не буду.
Reci svoje uvjete, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе следует аккуратнее бриться.
Opet ćeš raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
как ездить на велике, бриться, менять шину, мастурбировать.
Možeš se vratiti i biti s prijateljima, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, там чем-то пахло, например, лосьоном после бритья?
Privuci stolac, hoćeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А эти мужланы никак не могут решить, что им брить и когда.
Mnogo ljudi to ne znaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто покупает бритву без кремя для бритья?
Ovo je JohnnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я решил, что до нашей встречи я не буду бриться.
Nemoj, bolno jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуйте бриться! 22
Vratit ćemo sejw2019 jw2019
С вами, Брит и Луи?
Gdje si nestaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.