брокер oor Kroaties
брокер
Vertalings in die woordeboek Russies - Kroaties
Broker
Я здесь главный брокер, а он просто одна из пешек.
Ja sam glavni broker, on se samo zajebava ovdje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Её муж – брокер по коммерческой недвижимости.
Što bi za večeru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фондовый брокер.
Da ne razbijamo pobjednički tim, spremni su da te podržeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как и у моего приятеля-брокера.
Preostalo ti je # minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В последние годы некоторые фондовые биржи полностью перешли на электронную систему торгов; благодаря ей, от момента, когда брокер получает приказ, до заключения сделки проходят лишь мгновения.
Tvoja devojka je udata?jw2019 jw2019
Кажущаяся простота совершения биржевых операций через Интернет и возможность получить информацию, доступную раньше только для брокеров и других профессионалов, подталкивают многих частных инвесторов сделать игру на бирже своим основным занятием.
Ovo je moje... moje meso, moje kosti i moja krvjw2019 jw2019
Я только на прошлой неделе получил лицензию брокера.
Kamala i ja se Moramo vratiti u naš svijetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брокеру.
Izvinite me.U reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брокеры, адвокаты...
Kad se to dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Биржевой брокер, 33 года.
Ne misliš stvarno da jeNew Jersey bolji od New York- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но что, если мы пойдем за брокером?
Postoji li šansa da niko ništa nije video?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брокер называет это фазой разведки.
U toj sekundi doleti sova, zgrabi glavu i odleti s njomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– одобрил он. – Идеально для разговора с вашим брокером
Dosta je bilo, gdje je?Literature Literature
Два наших лучших брокера увольняются и открывают свое агенство, весь офис об этом гудит.
Više neće moći nikamo nestatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шарлотта возвращалась домой после сытного ужина из французского ресторана со вторным кандидатом, что был брокером на товарной бирже.
Udjite u njegov automobil, zelim izbliza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда приезжал ваш брокер.
Moja mama je prodala ono što nije zaplijenjenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, почему Вы наш лучший ипотечный брокер, Ларри?
Izgleda da nisam baš popularna kod moje kćeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позвоню своему брокеру.
I ponovo najjeftinije je bilo položiti ih preko starih cijeviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ты мой брокер, это твоя работа.
Niste djeca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я запомнила, потому что одна подружка, она брокером в Чикаго работает, советовала купить акции «Генсис».
Ne mora mi reći.Varao meLiterature Literature
Оба моих ребенка девяти и семи лет имеют своего биржевого брокера.
Ne idi gore.- Poslušaj ga!ted2019 ted2019
До появления бирж акции покупали и продавали через брокеров, или посредников, которые общались между собой на улицах и в кафе.
Prestani, molim te.U # h. čitam novu Spellingovu dramu. Ne želim smrdjeti po tvojoj pljuvačkijw2019 jw2019
Люди подают друг другу непонятные (для постороннего) знаки, на дисплеях с бешеной скоростью мелькают буквы и цифры, брокеры в этой суматохе стараются перекричать друг друга.
A onda smo se kockali u Hard Rocku i mislim da je i Doug bio tujw2019 jw2019
Я займусь Брокером.
Očistite # bloka u krugu...Neka bude deset, bolje.... specijalne jedinice, kapetan Kyle Steele... hoću pola milje čisto oko kuće...... Tko si sad ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я товарный брокер, пытаюсь установить отношения с семьей Тиган.
Otkrila sam koordinate ubačene u dokumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё, что тебе придется сделать, - стать клиентом " Грейсон Глобал ", конечно, брокером буду я.
Da, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.