Белый дом oor Hongaars
Белый дом
ru
Белый дом (Москва)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Fehér Ház
Кто спроектировал Белый дом?
Ki tervezte a Fehér Házat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
белый дом
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fehér ház
Наоко живёт в этом белом доме.
Naoko ebben a fehér házban lakik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы раскрыли е-мэйл с предложениями о подарке на день рождения неназванному работнику Белого Дома.
Ön az egész életét elmesélte nekem... gyermekkor, család, karrier... minden ember, akivel valaha lefeküdt... de egyetlen alkalommal sem említette a szerelmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мэм, со мной пришёл встретиться Белый дом.
Jelentés a Parlament Eljárási Szabályzatának a Bizottság jóváhagyása tekintetében való módosításáról [#/#(REG)]- Alkotmányügyi BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
го апреля #- го года, в Белом доме прошёл саммит
szőrme, bőr vagy hús megszerzése céljábólopensubtitles2 opensubtitles2
И по этим документам ясно, что заплатила ему Оливия, чтобы продвинуть своего кандидата в Белый дом.
Hogy lehetne ez rossz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты можешь напрямую позвонить в Белый Дом, так?
Apám elkezdett tanítani... hogyan prédikáljak, hogyan bánjak a közösséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могу я вручить петицию в Белый Дом в первый же день.
Nem fogsz nyerniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боится, что Белый дом следующий.
Hidegzuhany az ArsenalnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваши войска добрались до Белого Дома за 15 минут.
kulturális együttműködésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через несколько минут состоится прямой эфир в Белом доме, где президент Уинтерс созвал внеочередную пресс-конференцию.
Hall engem valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы в Белом доме, Дэвид.
TECHNIKAI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉPESSÉG ÉS ALKALMASSÁGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она, правда, еще не входила в отряд Белого дома, охранявший президента Соединенных Штатов, но была близка к этому.
Bárki el tud vezetni egy hajót!Literature Literature
Сегодня видела Дилана в Белом доме.
Nem, majd én összeütök valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бункер на восьмом подземном этаже Белого дома.
Nincsenek kötélnyomokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты бы лучше торчала в Белом доме целый день?
A CSEH KÖZTÁRSASÁGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В смысле даже если это прокатит Белый Дом...
kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белый дом сделал это полностью по своей инициативе.
Egyszer s mindenkorra megmutatom Sir Jamesnek, hogy melyikünké a tökéletes testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это приказ из Белого дома.
Civakodtok, mint egy vén házaspárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вы все пойдете в Белый Дом?
A szüleitek biztos agyonkényeztettek titeket, és ami téged illet, molesztáltak, a kelleténél jobbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пытался встать и лететь прямо, но это было непросто, когда этот сукин сын Рейган в Белом Доме.
Igen.És ez rossz hír, sajnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё с одобрения Белого Дома.
Miért védi még mindig Jacobot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только что звонили из Белого дома.
Még mindig látomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Место для Белого Дома было выбрано Джорджем Вашингтоном и Л' Енфантом
Ki a fene vagy te?opensubtitles2 opensubtitles2
Утечка вынудила Белый дом защищать свою афганскую стратегию.
Menjünk aludniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не работал в Белом доме с конца 80-х.
Persze.- Príma, kösziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну заглядывай в Белый дом и пообедай с нами как-нибудь.
Fel akarja magát áldozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1480 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.