республика боливия
bolíviai köztársaság
Боливия oor Hongaars
Боливия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Bolívia
На банкнотах было написано не " Боливия "!
A vasutas nem azt látta a bankjegyen, hogy Bolívia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
боливия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bolívia
На банкнотах было написано не " Боливия "!
A vasutas nem azt látta a bankjegyen, hogy Bolívia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако, вы нашли самое дикое место в Боливии.
Hiszen ez már nem is a mi városunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видела, как росло и четыре раза делилось мое родное собрание, посылая возвещателей, пионеров и даже миссионеров в другие страны, такие далекие, как Боливия, Лаос и Уганда.
előállítását az adott földrajzi területen végzikjw2019 jw2019
В Боливии нет солнца?
Ha teljesülne az Altmark-ügyben hozott ítélet negyedik feltétele (hatékonyság), akkor az üzemi veszteségnek csökkennie kéneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу тебя заверить, ты про Атлантик-Сити знаешь меньше, чем я про Боливию.
Miért akarsz vele találkozni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежде чем вы исчезнете на пути в академическую Боливию.
Esetleg bevarrhatnánk.- AhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, для начала, что он сделал много бесплатных операций в Боливии.
Nem kívánok " sok szerencsét " A bemutatónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служение в филиале в Боливии; (вставка) выпуск 42-го класса Школы Галаад
Simának tűnt mindenjw2019 jw2019
Я вернулся из Германии в Боливию с мыслями о том, что, куда бы мы ни двигались, у нас есть шанс изменить мир к лучшему.
Óvjátok apátokat acápáktólted2019 ted2019
Карнавал в Боливии длится всего 8 дней.
az Európai Rendőrakadémia #-as pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről szóló határozat szerves részét képező megjegyzésekkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Команда из трёх человек высаживается в Боливии, подключается к узловой линии связи " Движения к социализму ".
Már kezdtem azt hinni, hogy nekem kell leszállnom ezzel a kis játékszerrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из них, Германн, служил со своей женой, Лайлой, в Боливии.
Akaszd ki azt a kurva láncotjw2019 jw2019
Боливия официально устранила США со своей территории в 1984.
Mikor érkezett ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Справа, сверху вниз: семья Эспиноза из Боливии приглашает свою почтенную бабушку на семейный домашний вечер, во время которого они поют гимны и изучают Евангелие.
hírzárlatot rendelt el az eseményekkel kapcsolatbanLDS LDS
Из Боливии, на домашний адрес Хизер.
A két hely bármelyikén lehet, vagy akár félúton is, mert... a buszok már egy órája nem járnak, tehát... érzem, hogy gyalog megy hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, это Атлантик- Сити, Нью- Джерси Боливии
Alacsony megvilágításnál működő televíziós kamerák, amelyeket kifejezetten víz alatti felhasználásra terveztek vagy módosítottak, és amelyek felhasználják a következők mindegyikétopensubtitles2 opensubtitles2
После 12 лет работы в атлантическом лесу в 2008 году мы расширили нашу программу по защите тапиров на Пантанал, находящийся в западной части Бразилии возле границы с Боливией и Парагваем.
A #/EGK irányelvben [#] meghatározott szabályokat és információs eljárásokat ezen irányelv céljaira megfelelően alkalmazni kellted2019 ted2019
В Боливии к тому времени было три собрания, а высшее число возвещателей — 48 человек.
Ő nagyon jól kijön a srácokkaljw2019 jw2019
Никогда не думала, что буду мечтать вернуться в Боливию.
KáreseményekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно боливийской газете «Пресенсиа», перепись 1992 года обнаружила, что в Боливии было 2 268 605 детей школьного возраста.
Ön beteg ember.Könyörgöm, ne terrorizálja az irodánkat, és ne szabotálja a munkánkat, hanem forduljon orvoshoz!jw2019 jw2019
Техническая победа после 66-й минуты присуждена Чили, т.к. Боливия проявила неспортивное поведение.
Elárulnák, mi folyik itt?WikiMatrix WikiMatrix
После этого он распространял трактаты в Боливии.
Semmi baj, Olive!jw2019 jw2019
Один священник из Европы, работающий в Боливии, выразил недовольство: «Церковь похожа на дерево, чью силу подрывают сорняки, то есть секты».
Őszintén belátom...... téves volt a módszerem...... de talán értik indítékom...... éselfogadják ezt a...... magyarázatot...... és ezt a...... bocsánatkéréstjw2019 jw2019
Уивер посылал ей путаные сообщения, говоря, что им нужно обсудить Боливию.
Az észrevételek benyújtói kérésüket megindokolva, írásban kérhetik adataik bizalmas kezelésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Болезнь пронеслась через деревню в Боливии с названием Кампиза.
Úgy éreztem ott volt... a házbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По оценкам, в Боливии 88 процентов наркотиков потребляется детьми и молодежью в возрасте от 5 до 24 лет.
És elküldött minket egy kis libavadászatrajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.