Вращающаяся дверь oor Hongaars
Вращающаяся дверь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
forgóajtó
Мне нужно здесь поставить вращающуюся дверь.
Istenem, kéne ide egy forgóajtó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вращающаяся дверь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
forgóajtó
Мне нужно здесь поставить вращающуюся дверь.
Istenem, kéne ide egy forgóajtó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы не пойдем через вращающуюся дверь с Бернис.
De azt akarja, hogy te leszokjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они хотели изменить что- то в системе, которую мы знаем как " вращающиеся двери " системы уголовного правосудия.
Miért tett volna ilyet Alison?QED QED
Это вращающаяся дверь между Пентагоном и частным сектором.
Az elektronikus hírközlési szolgáltatók, hálózatüzemeltetők és internetszolgáltatók nagyon nagy kapacitású szélessávú szolgáltatást fognak bevezetni a holland piacon a közeljövőbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доллар Билл застрял плащём во вращающейся двери где его и пристрелили.
Az és bekezdés rendelkezései hasonlóan alkalmazandók a munkavállaló vagy önálló vállalkozó családtagjaira isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, как тот, кто привязал кое-кого к вращающейся двери?
Hirtelen a bejárati ajtómnálvoltam, mint egy álombanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как и во многих офисных зданиях, в нем вращающаяся дверь, которая постоянно вращается, когда через нее проходят люди.
euró/tonna a #-es gazdasági évreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помнишь ту ночь, когда ты спал во вращающейся двери?
Az interjúmat visszamondtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вход в помещение происходит через вращающуюся дверь, следует ответить Нет.
A különböző kultúrák integrálásasupport.google support.google
* Вращающиеся двери... *
Nagyon szórakoztató leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Слишком светло, — пробормотала она и неловко прошла через вращающуюся дверь обратно в вестибюль отеля.
Jóéjt, mindenkiLiterature Literature
А моя любимая история это когда ты ее привязал к вращающейся двери в библиотеке и она там крутилась.
A beleegyezésük nélkül?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сенсорная ловушка в холле на вращающейся двери?
Birodalmi lépegetők az északi hegyláncnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парень на костылях попал ими во вращающуюся дверь,
Bánthattalak volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две вращающиеся двери вели в церковный зал.
TUDNIVALÓK A XAGRID SZEDÉSE ELŐTTLiterature Literature
Мне нужно здесь поставить вращающуюся дверь.
Az átmeneti időszak alatt ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С вами Кент Брокман и вращающаяся дверь смерти.
A Bizottság minden érintett tagállamot értesít a termékenkénti teljes értékcsökkenési összegekről annak érdekében, hogy azok a kérdéses számviteli évre vonatkozóan az EMGA-nak eljuttatott utolsó havi kiadási nyilatkozatukba belefoglalhassák ezeket az összegeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вращающаяся дверь находится в левом крыле, не так ли?
Jó volt a bulikocsi?Literature Literature
Им стоит установить вращающуюся дверь для этой девчонки.
Ez korlátozza a bérelt vonalak használatát és végső soron a nem fenntartott szolgáltatások ellátásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти две вращающиеся двери позволяют людям входить напрямую снаружи внутрь или выходить изнутри на улицу одинаково, как актёрам, так и зрителям.
Drágám, a hajadted2019 ted2019
Вот одна из причин: на февраль нынешнего года судья Рассел рассмотрел 108 дел в этом суде ветеранов, и из этих 108 человек, угадайте, сколько из них пошли сквозь "вращающиеся двери" судебной системы в тюрьму?
Semmi sem állhat közénkted2019 ted2019
Вот одна из причин: на февраль нынешнего года судья Рассел рассмотрел 108 дел в этом суде ветеранов, и из этих 108 человек, угадайте, сколько из них пошли сквозь " вращающиеся двери " судебной системы в тюрьму?
mannit (E #) nitrogénQED QED
К тому времени, как я отбыла своё годовое наказание в женской тюрьме особого режима Лангата, я горела желанием стать частью перемен, необходимых для предотвращения всей той несправедливости, что я видела, над женщинами и девушками, которые застряли «во вращающейся двери» жизни вне и внутри тюрьмы из-за бедности.
a sport megtestesíti mindazt, ami nemzetünket naggyá tetteted2019 ted2019
Вы думаете потому что, вы оставили свою дверь открытой и какие-то панки туда залезли, то вся вселенная теперь должна вращаться вокруг вас?
Megvédett engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.