День святых Невинных Младенцев Вифлеемских
betlehemi Aprószentek napja
Невинная oor Hongaars
Невинная
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Az ártatlan
ru
Автор: Райли Алекса Жанр: Современные любовные романы, Эротика, Короткие любовные романы
hu
(nő) regénycím)
Разрешение убийства невинных людей никогда не будет этичным поступком.
Az ártatlanok gyilkolásának szentesítése sosem lesz erkölcsileg elfogadott.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Он обрюхатил невинную девчонку, а потом убил ее, чтобы спасти карьеру.
Igaz, hogy a kondor döggel táplálkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он определенно пытается соблазнить ее... если, конечно, это не невинный флирт с его стороны.
Az alaprendelet #. cikke bekezdésével összhangban a Bizottság először minden együttműködő exportáló gyártó esetében megvizsgálta, hogy a vágott poliészter szálak általa folytatott belföldi értékesítése reprezentatív-e, vagyis az ilyen jellegű értékesítés teljes mennyisége kiteszi-e a gyártó Közösségbe irányuló teljes exportértékesítésének legalább # %-átLiterature Literature
Они могут быть, ммм, необычайно милыми и невинными и полными большой- большой любви
Kaphatnék egy tál zabkását?opensubtitles2 opensubtitles2
Выбрать невинного ребенка?
Ennek ellenére azt láthatjuk, hogy a világ megoszlik azok között, akik védik az emberi jogokat, illetve akik könyörtelenül el akarják fojtani őket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невинность потеряна.
Egyéb információkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты наверняка помнишь, когда он был почти таким же маленьким невинным ангелочком.
Nem csak remélem, de meggyőződésem, hogy- kilépvén innen az életbe, magukkal visznek valamit, amit büszkén nevezhetünk Stjärnsberg szelleménekLiterature Literature
Что его отец умер, напав на невинную женщину?
Meghívnám egy italra, ha van kedveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тестирование может защитить невинную сторону в случае нарушения супружеской верности.
Igazad volt.A métely őket is megrontottajw2019 jw2019
И ты запускала ракеты, зная, что погибнут невинные люди.
Egyteljesen önzetlen cselekedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы тоже можем омывать в невинности свои руки и обходить жертвенник Бога, если проявляем веру в жертву Иисуса и с «руками неповинными и сердцем чистым» от всей души служим Иегове (Псалом 23:4).
Küldtem neki leveleket.Majdnem minden napjw2019 jw2019
Не бывает абсолютно невинных людей
Enid, csak te látod a háborúban az üzleti lehetőségetopensubtitles2 opensubtitles2
Невинное хобби уступило чему?
Nem, nem, nem, nem, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особенно невинного.
És ezt fenn is akarod tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как можно увидеть, слева, где отражается низкая интенсивность работы этого региона мозга, респонденты не принимали во внимание её невинную убеждённость и считали её вину огромной в происшедшей беде.
műszaki dokumentációted2019 ted2019
Скажи, сон и объятия невинного дитя, освежили твой ум?
Mi történt tegnap este?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Акил - невинный человек!
Mi történik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А лицо у нее при этом такое невинное, какое, вероятно, было у девы Марии, когда та бегала еще в коротеньком платьице.
Szeretek személyesen foglalkozni a gonosztevőkkelLiterature Literature
Я потерял вкус к кровопролитию, но если вы еще раз жестоко и без нужды навредите кому-нибудь, чтобы добраться до меня, если вы отрежете язык или заклеймите руку или выдернете хоть волосок с головы невинного, чтобы добраться до меня,
& Csere ezzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько же невинных погибло из-за тебя?
Itt van a kicsikémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто не заявляется в мой город и делает такие вещи с невинной девочкой.
A légióitokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как уже сказала Кларк, мы пощадим невинных.
Az ügyészség emelni fogja a vádatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его собственная смерть не имеет значения по сравнению с ужасом, который ждет невинных людей во дворце.
Az Európai Unió e tekintetben minden segítséget biztosít számára.Literature Literature
Это отличный способ отправить кучу невинных людей на тот свет.
az árut vagy szolgáltatást nem egy védett védjeggyel vagy védett kereskedelmi névvel ellátott áru vagy szolgáltatás utánzataként vagy másolataként mutatja beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не над смертью невинных людей.
Nem a szórakoztatásomra lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была одной из многих невинных жертв " проблемных "
A vandalizmus másik célpontja: a telefonfülkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.