в глаза не видел
sose láttam
невидимо oor Hongaars
невидимо
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
láthatatlan
ru
{невидимо}- semleges nem -->>>невидимый>>-------------- Но следует учитывать, что 80% ядовитого табачного дыма невидимо и легко переносится обратно в комнату.- De szem előtt kell tartani, hogy a toxikus dohányfüst 80% -a láthatatlan, és könnyen visszajuthat a szobába/helyiségbe
hu
невидим- невидима- невидимо- невидимы- ---- http://morfologija.ru/ -- {новая технология невидимая/ новая технология невидима}-az új technológia láthatatlan
Что бы ты сделал, если бы на один день стал невидимым?
Mit tennél, ha egy napig láthatatlan lennél?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда приемлемо использовать наши силы и когда мы пересекаем невидимую грань превращающую нас в тиранов по отношению к ближнему?
Sajnálom JohntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему и в голову не пришло удивиться тому, насколько простым окажется первый шаг за прочерченную им же невидимую линию
Az " Akasszátok magasabbra " # szótagLiterature Literature
Я сам видел, как с неё сдирала кожу какая-то невидимая сила.
Az eljárás nyelve: spanyolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пророк говорит о духовных небесах, где живут Иегова и его невидимые духовные создания.
Nem vagyok orvosjw2019 jw2019
По тем событиям, которые будут происходить на земле, они поймут, что он невидимо присутствует.
Azon esetekben, amikor a címzett nem egy adóraktár engedélyese vagy nem egy bejegyzett kereskedő-a #. cikk ellenére-a fenti bekezdésben említett dokumentumhoz egy olyan okmányt kell csatolni, amely igazolja, hogy a jövedéki adót a rendeltetési hely szerinti tagállamban megfizették, vagy azt hogy az adó beszedésére alkalmazott egyéb eljárás megfelel a rendeltetési hely szerinti tagállam illetékes hatóságai által meghatározott feltételeknekjw2019 jw2019
— Папа, это Миллард, — произнес я. — Ты его не видишь, потому что он невидимый
Ha eltávolítjuk, megint tud majd beszélni, járni és rendes életet élniLiterature Literature
Я лучше останусь невидимым.
Egy vénembernek szüksége van az alvásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это поистине увлекательно,— заглянув за завесу невидимого, открыть для себя то, что без специальных приборов совершенно недосягаемо для человеческого зрения: от крошечных атомов, молекул и живых клеток до огромных галактик!
Nem hallak túl jóljw2019 jw2019
Итак, это первый вид невидимого новаторства в Индии.
Ez csak egy kifejezésted2019 ted2019
Я обхватил себя руками так сильно, что со стороны могло показаться, будто на мне надета невидимая смирительная рубашка.
Több football pályán is, ha elég robbanószert pakol beleLiterature Literature
На обороте Декларации Независимости нет невидимой карты.
Te vagy a legszakképzettebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они были уверены, что невидимое присутствие Иисуса начнется с Его второго пришествия, что предстояло время мирового бедствия и что затем последует тысячелетнее царствование Христа, которое восстановит рай на земле с вечной жизнью для послушных людей.
Nem hagyhatom.Túl veszélyesjw2019 jw2019
Апостол Павел написал: «Невидимое Его, вечная сила Его и Божество, от создания мира чрез рассматривание творений видимы» (Римлянам 1:20).
Nyilvánvalóan erős lobbik küzdenek azért, hogy Törökország minden áron belépjen Európába.jw2019 jw2019
Ты говоришь о невидимом?
Nullázó egység: egy készülék, amely lehetővé teszi a nulla összegezés elérését az üres szállítószalag egész számú fordulata utánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алма учит: «Вера не означает совершенного знания о чем-либо; а потому, если вы имеете веру, тогда надеетесь на то, что невидимо, но что истинно» (Алма 32:21).
a berakodás helye szerinti repülőtér (indító repülőtér) és a kirakodás helye szerinti repülőtér (rendeltetési repülőtér) nevétLDS LDS
Что, по словам Иисуса, будет признаком его невидимого присутствия как Царя?
mivel Gérard Onesta az Európai Parlament képviselője, akit a #. június #-#. között megtartott hatodik közvetlen választások során választottak meg, és mivel mandátumát #. december #-én vizsgálta meg a Parlamentjw2019 jw2019
Он был орудием в чьих-то невидимых руках.
Túl hosszú fájlnévLiterature Literature
Как из невидимого образовалась наша Вселенная?
Leszállás – Száraz kifutópályajw2019 jw2019
А что насчёт шорохов, проколотых шин невидимого убийцы?
Nem szeretném zavarni, de tudnom kell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заявления Викари породили широко распространенное мнение, что с помощью «невидимой» рекламы можно заставить людей покупать товары.
rugóval jön az egyetemi futballbóljw2019 jw2019
– Сэр? – ответил невидимый слуга.
Tárgy: Naptejek hatékonyságaLiterature Literature
Как «Царь царей и Господь господствующих», он был уполномочен «покончить со всеми правительствами и со всеми властями и силами» — видимыми и невидимыми,— которые противостоят его Отцу (Откровение 19:16; 1 Коринфянам 15:24—26).
Segíthetek?jw2019 jw2019
Существует невидимая черта
Immunrendszeri betegségek és tünetek Endokrin betegségek és tünetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невидимая лестница.
Akkor kezdesz, ha aláírodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый день ваш организм ведет войну с врагами — безмолвными и невидимыми, но смертельно опасными.
Egy, a melléklet e területe szerint odaítélt működési támogatás összege nem haladhatja meg a szervezet azon naptári évre elfogadható kiadásainak # %-át, amelyre a támogatást odaítélikjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.