Он же гей. oor Hongaars

Он же гей.

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ő meleg

Карточный домик (телесериал){Фрэнк Андервуд}

Материал из Викицитатника-- w: Карточный домик (телесериал) в Википедии? Карточный домик (англ. House of Cards) — американский телесериал.

voorbeelde

Но он же гей!
Na de hát elvégre homokos!

Они же геи!
De azok buzik voltak.

Он один из моих бэк-вокалистов, и он только что расстался с кем-то по имени Райли, он же гей?
Az egyik háttérénekesem most szakított egy Riley nevű valakivel, szóval meleg, igaz?

Но он же не гей.
De nem meleg.

Он же сам натуральный гей!
De hisz ő olyan meleg, mint egy radiátor!

Говорил же, он гей.
Mondtam, hogy buzi.

Пока она была здесь, здесь была Гея, и все же он был убежден, что ее присутствие важно.
Amíg ő ott volt, Gaia is ott volt — ugyanakkor meg volt győződve róla, hogy a lány jelenléte elengedhetetlen.

Они же там, вроде, все геи?
Azok nem mind... melegek?

Ты же знаешь, что он не гей, так?
De azt tudod, hogy heteró, ugye?

Ты же знаешь, что он гей?
Tudod, hogy ő is meleg, ugye?

" У нее отцы-геи, и она такая же... "
" Két meleg apja van, nem csoda, hogy... "

К тому же, это оно из преимуществ быть геем.
Plusz ez az egyik előnye a melegségnek.

Я же говорил тебе, что он не гей.
Mondtam neked, hogy nem buzi.

Кэти, ты же не знаешь геи ли они.
Katie, nem tudhatod, hogy melegek - e.

— Но эта Гея, этот всепланетный разум, как же она... — Он предпочитает называть себя Одно.
Aztán megint a Tanúra nézett: – De ez a Gaia, ez a világtudat, ez hogy... – Úgy nevezi magát, az Egy.

К тому же мы даже не знаем, гей ли он.
Még azt sem tudjuk, hogy meleg volt-e.