Папарацци oor Hongaars

Папарацци

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Lesifotós

Значит человек на камере папарацци не был мужем Коко.
Szóval a férfi a lesifotós képén nem Coco férje volt.

папарацци

naamwoord существительное мужского рода, существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

lesifotós

Значит человек на камере папарацци не был мужем Коко.
Szóval a férfi a lesifotós képén nem Coco férje volt.

voorbeelde

Это был папарацци?
Paparazzi volt?

Не хочешь поиграть в Папарацци и Супер-Клэя?
Szeretnéd, ha Vaku Viki, és Szuper Clay összecsapna?

Знаешь, мой отец увидел те снимки папарацци.
Apám látta a paparazzi fotókat.

Знаменитости будут выбирать фотографии, сделанные папарацци.
A pucér képek elfogadottabbak lesznek, mint a paparazzik képei?

Черепаший.. Джоан, вся история из " Pawnee Sun " - худшее проявление папарацци в журналистике.
Joan, a Pawnee Sun cikke számomra az újságírás mélypontját jelenti.

Коко шантажировал странный тип из папарацци.
Coco-t megzsarolta egy lesifotós szemétláda.

Пошли прочь, папарацци.
Szívódj fel, lesipuskás.

Какой-то сталкер, папарацци, как мы знаем.
Az... valami lesvadász, lesifotós, mind ilyen.

Можно подумать вы не видели моих фоток от папарацци с нудистского пляжа в Белизе.
Mintha nem láttad volna a pucér lesifotókat Belizéről.

Так что очень маловероятно, что он был папарацци.
Tehát biztos, hogy nem paparazzi volt.

С тех пор как я на днях побывал там с этим парнем, папарацци охотятся за мной.
A múltkori bárban történt incidens után a paparazzik szabályosan üldöznek.

В отличие от папарацци он знал, что из лимузина вышла Клэр.
A lesifotósokkal ellentétben ő tudta, hogy Claire szállt ki a limóból.

Папарацци будут обрывать ваши телефоны.
A paparazzók le fogják hallgatni a telefonotokat.

Я не люблю папарацци, которые рушат мои фонды.
Nem látom itt szívesen a lesifotósokat összeomolhat miattuk a támogatórendszerem.

Но съёмки папарацци, к сожалению, опровергли это.
Bár ezt egy kockáról kockára történt elemzés sajnos cáfolta.

И что, если он прячется среди этих фотографов-папарацци?
Mármint hogy beolvadt a többi lesifotós közé, és fotókat készített?

На самом деле у нас так много знаменитых пациентов, что мы больше переживаем как бы держать папарацци и журналистов подальше.
Az a helyzet, hogy rengeteg magas rangú betegünk van, ezért jobban aggódunk amiatt, hogy a lesifotósok ne jussanak be.

Этот вертолет был набит папарацци, которые пытались сфотографировать нас с Ма.
Az a helikopter tele volt paparazzókkal, akik megpróbáltak egy képet lopni rólam meg Anyáról

Там будут вертолеты и... металлодетекторы и папарацци и...
Helikopterek lesznek meg fémdetektorok, álcázott paparazzik...

Диа сама позвонила папарацци.
Dia kihívta a paparazzikat magára.

Но когда ты в клубе с красоткой, это касается папарацци.
De amikor dögös csajokkal mész egy klubba, elvárod, hogy fotózzanak.

Ну, бить Люка в лицо перед папараццы тебе в этом помогло.
Gondolom, hogy bemostál Luke-nak a paparazzi előtt, rengeteget segített.

Встречайте, Питер Гриффин, видео папарацци.
Peter Griffin, videópaparazzi.

Он законченный папарацци.
Ő az utolsó igazi paparazzi fotós.

- Ты же не собираешься сделать снимки и разослать их папарацци?
– Nem csinálsz fotókat, hogy aztán elküldd a paparazzóknak, ugye?