Пепельница oor Hongaars
Пепельница
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Hamutál
У меня во рту вкус пепельницы с аккумуляторной кислотой с привкусом духов стриптизёрши.
Hamutál, akkumulátor sav és sztriptíz parfüm ízét érzem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пепельница
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hamutartó
Тебе не хватает только погремушки, пепельницы и трахеотомии.
Már csak egy porcelán hamutartó és egy gégemetszés kell.
hamuláda
hamutál
Не могу поверить в то, что это та самая пепельница.
Hihetetlen, hogy az volt az a hamutál.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Положите это в пепельницу
A szociális védelmi rendszerek már érzik a demográfiai átalakulás hatásaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пепельница
A #/EGK rendelet #. cikkében említett biztosítékot a hús felhasználása szerinti tagállam intervenciós hivatalánál kell letétbe helyezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Джубал сконфуженно улыбнулся. - Майк, пожалуйста, не дотрагиваясь руками, подними эту пепельницу на фут от стола
Ezen időtartam lejártával a Bizottság határoz arról, hogy – a #. cikkben említett bizottság értesítését követően – megszünteti-e a felfüggesztést, vagy a felfüggesztési időt az e cikk bekezdésben említett eljárással összhangban meghosszabbítjaLiterature Literature
Окурки Сзабо из пепельницы его Бентли.
Mi ez az egész?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там через ваше тело пропускают 200 миллионов вольт, и потом вы остаток своих дней проведете в пепельнице.
Hogy érted?Nos, azt mondtad, hogy névtelen informátor, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В пепельнице лежали две наполовину выкуренные сигары.
Mi a franc folyik itt?Literature Literature
Эй, " Гаражная распродажа ", не хочешь поделиться пепельницей?
Azt nem tudom, de áll a zászlómOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Половина помады остается в пепельнице.
A módosítási jegyzőkönyvvel módosított egyezmény #. cikkével összhangban az A. függelék bármely módosítása a többoldalú tanácskozás keretében, a felek által kétharmados többséggel történt elfogadását követő tizenkét hónap múlva lép hatályba, kivéve, ha a felek egyharmada kifogást jelentett beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые выпивали вместе с остатками жидкости смесь окурков и пепла, которая находилась в банках из-под напитков или в пепельницах.
Csak ezt jegyezd meg, és már nem vesztegetted velem hiába az idődetjw2019 jw2019
я вижу двойную пепельницу и двойную солонку.
Próbálok kitalálni valami elegánsabbatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем берём сандвич и заворачиваем его в листовую капусту, прикрепляем съедобную этикетку, не имеющую ничего общего с этикеткой сигар Cohiba, кладём в пепельницу ценой в 1, 99 доллара и берём с вас примерно 20 долларов за это.
A kapitány ritka állatokat tartQED QED
– Хорошо, что пепельницу не разбил,- сказал он.
Rendben, adok én neked valamitLiterature Literature
Только когда будешь уходить, не забудь прихватить пепельницу с собой.
Tavaly elvitte az influenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фредди, у тебя есть пепельница?
Úgy érted, minket keresnek?opensubtitles2 opensubtitles2
Пепельница вот тут.
perc múlva jövök!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда, у меня были пепельницы,
Akkor kezdesz, ha aláírodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пепельница.
Nem lenne üdvös, ha csak mondanádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пепельницу на место.
VASÚTI FUVAROZÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убери сигарету, а то я сейчас из твоей башки пепельницу сделаю.
És mi lett a köpcössel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Массивный золотой браслет Вики лежал в пепельнице возле постели.
Együttműködik?Literature Literature
Я разбил твою пепельницу.
Te is jól festesz!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Похоже что мы отправляем доброго доктора домой в пепельнице.
Az eredmények havi idősorok frissített adatait jelentik, lehetőleg #. januárjától kezdődőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас есть пепельница?
mivel az ágazat ésszerű fejlesztésének biztosítása és a termelékenység fokozása érdekében közösségi szinten kell rögzíteni a nyúlhús és a tenyésztettvad-hús előállítását és forgalomba hozatalát érintő közegészségügyi és állat-egészségügyi problémákkal kapcsolatos szabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе не хватает только погремушки, пепельницы и трахеотомии.
A támogatás céljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сидел сзади, развлекаясь с пепельницами, в то время как один из Карлов в штатском устроился рядом с Майком впереди.
Ezt nem értemLiterature Literature
195 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.