Пол Ньюман oor Hongaars

Пол Ньюман

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Paul Newman

Сказал ему, что он более милый, чем Пол Ньюман в молодости.
Mondtam neki, hogy vonzóbb, mint a fiatal Paul Newman.

voorbeelde

Сказал ему, что он более милый, чем Пол Ньюман в молодости.
Mondtam neki, hogy vonzóbb, mint a fiatal Paul Newman.

Пол Ньюман был красавцем, но на нем все и кончилось.
Paul Newman jóképű volt, de ennyi.

Гребаный Пол Ньюман тут?
A nyavalyás Paul Newman is ott ólálkodik?

" Пол Ньюман.
Kamillás tea a hölgyeknek.

Вы так похожи на Пола Ньюмана.
Kiköpött Paul Newman.

Она думала, что Пол Ньюман - это шеф-повар.
Azt hitte, Paul Newman szakács!

Ты же просто молодой Пол Ньюман.
Kicsit olyan vagy, mint a fiatal Paul Newman.

Я поместил Пола Ньюмана в ближайшей нише и лося на верхней ступеньке лестницы, ведущей в подвал.
Paul Newmant egy közeli alkóvban helyeztem el, egy jávorszar vast pedig az alagsorba vezető lépcső tetején.

Я понимаю, я не Пол Ньюман.
Na persze tisztban vagyok azzal, hogy nem vagyok egy Paul Newman.

Это его Пол Ньюман сыграл в фильме " Игрок " ( Hustler ).
Egy szereplő, akit Paul Newman alakított a Svindler-ben.

Позже ему виделись Берт Ланкастер и Кирк Дуглас, а также Роберт Редфорд и Пол Ньюман.
Utána Burt Lancaster és Kirk Douglas jött szóba, majd Paul Newman és Robert Redford.

Это сработало для Пола Ньюмана в Вердикте
Paul Newmannek bevált Az Ítéletben.

Ты просто Пол, мать его, Ньюман.
Te köcsög Paul Newman!