Скади oor Hongaars
Скади
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Szkádi
Ты, конечно же, знаешь историю брака между Ньёрдом и Скади?
Ugye ismered Njörd és Szkádi házasságának a történetét?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А по окончании войны сделали проверку -- как это всегда происходит в армии, в ВВС -- и они задались вопросом: сколько пусковых установок «Скад» было уничтожено на самом деле?
A nővéred, Ellie volt, igaz?ted2019 ted2019
Повторяю: во- первых, найти и уничтожить оптоволоконный кабель, идущий вдоль северного ОПС; во- вторых, уничтожить мобильные СКАДы
Cliff, láthatnám azt a valamit?opensubtitles2 opensubtitles2
Но, если удары СКАДов по Израилю не прекратятся в ближайшие две недели,
Istenem, gyűlölöm ezt a szót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А по окончании войны сделали проверку -- как это всегда происходит в армии, в ВВС -- и они задались вопросом: сколько пусковых установок " Скад " было уничтожено на самом деле?
Csapdában kerültünk!QED QED
Миссия этих эскадрилий заключалась в том, чтобы уничтожить все установки " Скад ".
Bizisten Anya, nehéz kihozni bármit isQED QED
Егери делали, что могли, но началась инфекция кости, и Скад пришлось усыпить через три недели после рождения Магнума.
Szólj, hogy jöjjön közelebb!jw2019 jw2019
Аналитики снова говорили о результатах поисков стартовых площадок «Скадов» в 1991 году.
rendszer: Lásd a #/EGK irányelv III. mellékletének #. i. pontját, a minta szúrópróbaszerű vizsgálata nélkülLiterature Literature
Магнум родился 30 января 1997 года у самки по кличке Скад, у которой отнялась правая передняя нога; может быть, Скад на полной скорости угодила ею в яму.
Szerzek egy doktortjw2019 jw2019
А их миссия заключалась в том, чтобы найти и уничтожить -- помните ракетные пусковые установки " Скад ", ракет " земля- воздух ", которые Ирак запускал на Израиль?
Ez az előirányzat bútorvásárlási költségek fedezésére szolgálQED QED
Сейчас системе необходимо обновить СКАДА
Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i végzése – Bizottság kontra Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты, конечно же, знаешь историю брака между Ньёрдом и Скади?
A Bizottság határozataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А их миссия заключалась в том, чтобы найти и уничтожить -- помните ракетные пусковые установки «Скад», ракет «земля-воздух», которые Ирак запускал на Израиль?
El kellene mennünk a rendőrségreted2019 ted2019
Интересно заметить, что имя Скади встречается в старейших скандинавских топонимах.
Vagy hogy megmaradWikiMatrix WikiMatrix
Миссия этих эскадрилий заключалась в том, чтобы уничтожить все установки «Скад».
De figyelmen kívül hagytamted2019 ted2019
Линни, как психолог, скади мне, что ты думаешь о " Клане Сопрано "?
mivel helyénvaló az összes szállító és létesítményeik-kivéve azokat, amelyek tevékenysége a gyümölcsfajták szaporító-és ültetvényanyagainak forgalomba hozatalára korlátozódik-felügyeletére és ellenőrzésére vonatkozó intézkedések kidolgozásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интересно, что само название «Скандинавия», возможно, связано с именем богини лыжников, Скади.
Gyere értem és a mamiért!jw2019 jw2019
На первом месте в списке популярных игрушек были модели танков «Абрамс», ракеты «Скад» и вертолеты «Хинд».
Konkrét intézkedéseket kell hozniuk annak érdekében, hogy fokozzák a munkaerőpiacon átmenet előtt álló munkavállalóknak, illetve a képzésben alulreprezentált csoportoknak (pl. a nőknek, az alulképzetteknek és az idősebb munkavállalóknak) a szakmai továbbképzésekben való részvételétjw2019 jw2019
Ситуация такова, что СКАДы, падающие на Израиль, составляют главную проблему союзников.
Nos, ezmég csak egy vázlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вы уже знаете, ваше задание касается СКАДов.
A közleményben az egyik legjelentősebb kezdeményezésként az Európai Bizottság azt javasolta, hogy # a Mindenki Számára Biztosítandó Esélyegyenlőség Európai Éve legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, нет, это Скад, ты идиот.
A követ megsemmisítettükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.