Язва желудка oor Hongaars
Язва желудка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Gyomorfekély
Питательное молоко этих антилоп, в котором содержится много жира, используется в медицинских целях, например для лечения язвы желудка.
A jávorantilopok teje tápláló, és magas a zsírtartalma, ezért a gyógyászatban is felhasználják, például a gyomorfekély kezelésére.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
язва желудка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
gyomorfekély
Питательное молоко этих антилоп, в котором содержится много жира, используется в медицинских целях, например для лечения язвы желудка.
A jávorantilopok teje tápláló, és magas a zsírtartalma, ezért a gyógyászatban is felhasználják, például a gyomorfekély kezelésére.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ослабление иммунитета, язва желудка, воспаление поджелудочной железы
Jövőbeli tervekjw2019 jw2019
У президента язва желудка?
Uram, köszönet ezért a napért. és köszönjük, hogy elhoztad nekünk Grace- t aki csatlakozott ma a családunkhoz és reméljük, hogy boldog lesz ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате за год у него появилась язва желудка и двенадцатиперстной кишки.
Níncs nálam fegyverjw2019 jw2019
Она обратилась в больницу; анализы показали, что у нее кровоточащая язва желудка.
FELKÉRI a Bizottságot, hogy # vége előtt javasoljon nyomonkövetési mutatókat és értékelési kritériumokat az EKT #-as jövőképének megvalósítása terén elért eredmények méréséhezjw2019 jw2019
Питательное молоко этих антилоп, в котором содержится много жира, используется в медицинских целях, например для лечения язвы желудка.
Maga szerint elég volt ennyi?jw2019 jw2019
Должно быть, я перенес рак, и теперь у меня язва желудка
Hogy kelünk át?opensubtitles2 opensubtitles2
Похоже на язву желудка.
Tessék, JojoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё недавно все считали, что язва желудка вызывается стрессом, пока не обнаружилось, что всему виной бактерия хеликобактер пилори.
A mintában szereplő vállalatokted2019 ted2019
Я... язва желудка?
Nem tudom már, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Городской врач констатировал смерть от язвы желудка.
Különleges útszakaszok (ha vannak ilyenek): körforgalom; szintbeli vasúti átjáró; villamos-/autóbusz megálló; gyalogátkelőhely; haladás hosszú emelkedőn/lejtőnLiterature Literature
Уже несколько ночей он почти не спал, язва желудка в очередной раз обострилась.
Analit meghatározása UV/VIS detektálás (egyetlen hullámhossz) melletti LC segítségévelLiterature Literature
Ваши тесты отрицательны на бактерии, вызывающие язву желудка, нет паразитов и нет инфекции.
Ezen időszakon belül, a költségvetési hatóságok bármelyike által felvetett megfelelő indokok esetén a #. cikkben megállapított eljárást kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор, 14 лет назад мне делали операцию из-за язвы желудка.
Szia, hogy vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веточки вышеупомянутого дерева могут даже предотвращать появление язвы желудка.
Viszlát, mama!jw2019 jw2019
Господь говорит, что здесь присутствует сестра, страдающая язвой желудка.
És Kramer tudja eztLiterature Literature
А сколько людей с язвой желудка сражалось под Бородином?
De, tudod, van költség.Le kell perkálni. Kell a benzin Georgia- igLiterature Literature
У меня язва желудка, жена просит новую машину, и надо удалить нерв.
Ugyanakkor a megtévesztő és összehasonlító reklámról szóló, #. szeptember #-i #/#/EGK tanácsi irányelv elfogadása óta az Európai Közösségek Bírósága szükségesnek tartotta a reklámügyekre vonatkozó ítéletek meghozatalakor a feltételezett tipikus fogyasztóra gyakorolt hatás megvizsgálásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должно быть, я перенес рак, и теперь у меня язва желудка.
A Közösség illetékes hatóságai az e megállapodás hatálya alá tartozó termékek besorolását érintő valamennyi határozatról – legkésőbb azok elfogadásától számított egy hónapon belül – tájékoztatják Kambodzsa illetékes hatóságaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После просмотра готового фильма комиссией Госкино и требования многочисленных исправлений Шукшин был госпитализирован из-за обострения язвы желудка.
Már nem találkozgatok LaGuerta hadnaggyalWikiMatrix WikiMatrix
С язвой желудка.
a jelentéstételi/vizsgálati időszak kezdetekor nyilvántartott szarvasmarha-állomány teljes létszámaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
что у тебя воспаление язвы желудка из-за стресса.
tekintettel a legutóbb a #/EK bizottsági rendelettel [#] módosított, a feldolgozott gyümölcs-és zöldségtermékek piacáról szóló, #. október #-i #/EK bizottsági rendeletre [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, мы знаем, например, что две таблетки сахара в сутки более эффективны от язвы желудка, чем одна таблетка сахара.
Szia DelindaQED QED
В этом же году, Сайто Хаджиме, ещё один бывший капитан Синсэнгуми, умер в возрасте 72 лет от язвы желудка.
De nem fogod.Főleg, ha látni akarod a gyémántokatWikiMatrix WikiMatrix
Но страдающим сердечными заболеваниями, астмой, язвой желудка и двенадцатиперстной кишки или подобными заболеваниями, прежде чем проходить курс лечения, нужно проконсультироваться с врачом.
Titoktartásjw2019 jw2019
Помимо повышенного риска рака и ишемической болезни сердца, у курильщиков чаще бывают простуды, язвы желудка, хронический бронхит и повышенное давление, чем у некурящих.
Honnan tudjam, ha nem nézek hátra?jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.