бегать за девушкам oor Hongaars

бегать за девушкам

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

csajozik

ráhajt a lányokra, rászáll* valakire mást jelent- szekíroz "fut a lányok után .

voorbeelde

Мы не хотим, чтобы вы бегали за девушками и сходили с ума.
Félünk, hogy rászálltak a lányokra, és eldurvul a helyzet.

Нехорошо бегать за девушками
Srácok, nem érdemes beleesni a lányokba!

Себастиан, это как бегать за девушкой, которая тебя бросила.
Olyan mintha a volt barátnőd után szaglásznál.

Раз Солли бегал за молоденькими девушками.
Solly egy fiatalabb lánnyal jár-kel.

Вы не первые братья в истории.. которые бегают за одной девушкой.
Nem ti vagytok az első testvérpár a történelemben, akik ugyanabba a lányba szerettek bele.

— В моей стране девушки приучены бегать за козами по самым густым лесам и самым высоким горам
- A korinthusi lányok a legsűrűbb erdőben és a legmagasabb hegyek közt űzik-hajtják a szarvast

Но мужчине не нужны девушки, которые бегают за всеми подряд.
De egy férfi sem kíván magának egy olyan nőt, aki mindenkivel szóba állt.