бод oor Hongaars

бод

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

baud

naamwoord

>>бодо>> Код Бодо́

öt egységből álló digitális kód rendszer,>бодо

Baud

единица измерения частоты, несущей информацию

baudot

>>бодо>> Код Бодо́

У меня протокол с фазовой манипуляцией и амплитудной модуляцией, быстрее 9600 бод.
Az új protokollom fáziseltolással és amplitúdó modulációval áttöri a 9600 Baudot.

voorbeelde

Как только я представляю себя Боди Миллер
De előbb bemutatkozom Bode Millernek

Но я должен сказать вам, без прямых доказательств, что вы предлагаете нам сделать, шеф Боден?
Konkrét összefüggés nélkül, ön szerint mit kéne tennünk, Boden parancsnok?

Ну, давай, Боди.
Hé, Bodie.

Ты должна мне боди шот.
Jössz nekem egy itallal.

Мы только что из Бода, и..
Épp fent voltunk Bodnál és...

Передайте Боди, что мы ищем его задницу
Mondja meg Bodie- nak, hogy rajta vagyunk

Это сержант Боде.
Ő pedig Bordey őrmester.

Это те, что хватали Боди?
Amelyik ráugrott Bodie-ra?

Передайте Боди, что мы ищем его задницу.
Mondja meg Bodie-nak, hogy rajta vagyunk.

Пацан на Боди работал.
A srác Bodie embere volt.

Мы ждем, чтобы один из этих телефонов... выдал характерный почерк нашего друга Боди.
Azt várjuk, hogy az egyik telefont hozzáköthessük Bodie-hoz.

Это часть Уоллеса Бодена, и никто его не заменит.
Ez Wallace Boden laktanyája, és senki nem állhat az útjába.

Любая одежда тяжелее боди из тонкого материала Может мешать вам двигаться свободно
Bármi, ami szorosabb, mint egy vékony textil melltartó bizony hátráltatni fogja önöket a mozdulatok kivitelezésében.

Мир жесток, Боди.
Ez egy hideg világ, Bodie.

Д-ра Бодена хотят видеть в Ньюфаундленде.
Dr. Boden-t keresik Új-Fundlandról.

Прошлой ночью я наткнулась на капитана Бодая.
Összefutottam Boday kapitánnyal valamelyik este.

Пять минут, мисс Боди.
Öt perc, Miss Body!

На этом всё, Шеф Боден.
Ez volna minden, Boden Főnök?

Боде, я не знаю.
Nem tudom.

А потом Боди пнул на меня, я сделал дрибблинг в сторону Майкла, и передал Тайлеру...
Aztán Bodie odapasszolta nekem, átvittem Michaelön, és Tyler következett.

Когда я сбил Боди...
Amikor elgáncsoltam azt a Bodie-t...

Боден, Мауч и я хорошо его знали.
Boden, Mouch és én ismertük őt régen.

Как сказала сержант Боде, как будто здесь их и не было вовсе.
Ahogy Bordey őrmester is mondta, olyan mintha egyáltalán itt sem lettek volna.

Это детектив-инспектор Ричард Пул и сержант Боде.
Ő itt Richard Poole felügyelő és Borday őrmester.

Винсент, вы помните сержанта Боде.
Vincent, emlékszik Bordey őrmesterre?