бозон Хиггса
Higgs-bozon
бозон oor Hongaars
бозон
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bozon
ru
Класс частиц(элементарных или составных) с целым значением спина
Итак, пусть эта частица это бозон, двигающийся вперед по времени.
Tehát ez a részecske az időben előre haladó bozon...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бозон
ru
Бозон (король Прованса)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оно предсказывает существование ещё одной новой частицы — бозона Хиггса.
Még azt mondják, hogy nem lehet a gyerekeinktől tanulniWikiMatrix WikiMatrix
Z-бозон (или Z0) электрически нейтрален и является античастицей сам для себя.
Nem azért szabadítottalak meg a béklyóitoktól, hogy most az én rabszolgáim legyetek!WikiMatrix WikiMatrix
Шелдон лучше всех квалифицирован для этой должности, и ни одно количество не подчиняющихся гравитации бозонов не изменит этого.
Szóval mikor felébred, azt fogja megtudni, hogy nem fog meghalni, hanem csak majd akarni fogjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неужели идеи о демонах так отличаются от идей о бозоне Хиггса?
Tudományos és műszaki támogatás nyújtása a nemzeti illetékes hatóságuk számára az illetékességi területükönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бозон Хиггса дает массу фундаментальным частицам.
Ez a legostobább dolog, ami egész életemben történt velemQED QED
Это отчасти правда, но бозон Хиггса особенный.
A következő szinten a kardot nem a kéz tartja hanem a szívted2019 ted2019
А если бозон Хиггса так и не будет обнаружен, покончено будет и с гипотезой Бога?
Gondolod megosztanám veled a pénzt?Literature Literature
Ваша идея, что бозон Хиггса является черной дырой, ускоряющейся назад во времени, поразительна.
Délkeleten, a Valderaduey folyó vonzáskörzetében a tengerszint feletti magasság # méterre csökkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теоретически, это следствие того факта, что все дублеты SU(2) взаимодействуют с векторными бозонами слабых взаимодействий с одинаковой константой связи.
Az egyetlen bűnöm, hogy próbálom megvédeni a hazám!WikiMatrix WikiMatrix
Но сейчас, поскольку мы не нашли свидетельств о новых явлениях, давайте предположим, что частицы, известные нам на сегодня, включая бозон Хиггса, являются единственными элементарными частицами в природе, даже при большей энергии, чем та, что была освоена нами к настоящему времени.
védelmi berendezések és rendszerek üzemeltetéseted2019 ted2019
Если бозон Хиггса не был бы обнаружен, то ожидалось, что будут обнаружены другие механизмы нарушения электрослабой симметрии (такие как техницвет), объясняющие те же самые явления.
Ezt nem tudja megérteni, igaz?WikiMatrix WikiMatrix
W- и Z-бозо́ны — фундаментальные частицы, переносчики слабого взаимодействия.
Nektek is sok szerencsét!WikiMatrix WikiMatrix
Но, спросите вы, почему бозон Хиггса причислили к стандартной модели наряду с хорошо знакомыми частицами: электронами, фотонами и кварками, если его не обнаружили в 70- х годах?
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnaQED QED
Но причина моего интереса к переходу поля Хиггса заключается в том, что я хочу узнать, почему масса бозона Хиггса настолько особенная?
A narancssárga az?ted2019 ted2019
Мы знаем только одно число — массу бозона Хиггса, это единственное число, которое даёт нам столько данных.
A kórházban hagytamted2019 ted2019
Итак, пусть эта частица это бозон, двигающийся вперед по времени.
Teljesen átjön a humorod.- Komolyan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Важнейший компонент, необходимый для ответа на этот вопрос, — это масса бозона Хиггса.
Az irodájában várhatted2019 ted2019
Ко всеобщему удивлению, в эту новую теорию бозонные и фермионные моды колебаний входили парами.
Én pedig nem a tiedLiterature Literature
Я более чем уверен, что ответ будет таков: «Ну, я, честно говоря, понятия не имею, что такое бозон Хигг��а и зачем он нужен».
Nos, az első még mindig kómában vanted2019 ted2019
" Ну, я, честно говоря, понятия не имею, что такое бозон Хиггса и зачем он нужен ".
Ma este valaki szeretné látni a templomunkatQED QED
С точки зрения физика-теоретика, бозон Хиггса — понятное объяснение того, как некоторые элементарные частицы набирают массу, но, кажется, это объяснение неудовлетворительное и неполное.
Maga meg majdnem megölte a feleségétted2019 ted2019
Для каждой бозонной моды существовала соответствующая фермионная, и наоборот.
Helyettes kapitányként a hajón történő minden eseményért ő a felelősLiterature Literature
Я сейчас не буду вдаваться в подробности этих идей, но суть в следующем: если бы какая-то из них объясняла это непонятное тонкое значение поля Хиггса, мы должны были бы видеть новые частицы, созданные в БАК, наряду с бозоном Хиггса.
Pucold ki a szétbaszott kanapémat hogy tévézhessekted2019 ted2019
Что они реально планируют, так это сделать машину, детально изучающую бозон Хиггса и раскрывающую новые идеи вроде суперсимметрии — реально ли они существуют. Отличные новости для физики, я думаю.
Az állománysűrűségtől és a tárolóegység méretétől függően az állatok mozgásszabadsága viszonylagosan korlátozottted2019 ted2019
К сожалению, проще найти бозон Хиггса, чем восстановить украденную личность.
Vigyázni kell, ha blöffel emeled a tétet, mert még ha nyersz isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.