важнейший oor Hongaars
важнейший
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fő
Важно понимать, что важнейшей целью Бога является наше развитие.
Fontos felismerni, hogy Isten legfőbb célja a fejlődésünk.
kulcsfontosságú
Это толкование также позволяет нам усмотреть важнейшую роль веры в получении чуда.
Ez a meghatározás abban is segítségünkre van, hogy elgondolkozzunk a hitnek a csodák megtapasztalásában játszott kulcsfontosságú szerepén.
elsődleges
Соблюдение заповедей с ранних лет жизни было важнейшей целью брата Макконки.
A parancsolatok betartása már korán elsődleges fontosságúvá vált McConkie testvér számára.
kulcs
Важнейшее сделанное им открытие – крыло быстрее проходит,
Kulcs megfigyelése az volt,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Важны не богатства, а сила, позволяющая их создавать.
Majdnem bemásztam a konyhaablakonLiterature Literature
В самом важном в жизни — в верности Богу — он оказался несостоятельным.
A Parlament állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedésekjw2019 jw2019
Это повысит вероятность того, что студенты определят и усвоят важные принципы.
g/# ml # g/# ml # g/# ml A doboz frontfelületének jobb felső sarkában kerül elhelyezésre, és megadja a tartály teljes tartalmát és térfogatátLDS LDS
Не перечисляй и не разбирай снова прошлых дел, но вместо того обсуждай касающиеся этого принципы, как их применять и почему они настолько важны для постоянного счастья.
Vajon hány rendező csinál filmet azért, hogy kiélje... szexuális fantáziáit?Szerintem a legtöbbjw2019 jw2019
И это подводит нас к сегодняшней важной идее.
Jack Donaghy vagyokQED QED
Какой важный вывод можно сделать?
És nem tőlem hallottadQED QED
Так что, для нас этот момент был очень важным.
Mennyit kell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для ДЕммина Насса это не важно.
Lehet hamar visszakapnám a cégemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это настолько важно?
Bikákat ugrottak átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто думаю, что школа важнее.
A... te nevedet... mondtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) Почему важно направлять интересующихся к организации?
Én Paul Moore ügyében jöttemjw2019 jw2019
Это очень важная информация.
A vas pótlását a lehető legkorábban el kell kezdeni, akár több héttel az autológ véradás megkezdése előtt, hogy a Retacrit-terápia elkezdése előtt magas vasraktárakat érjünk elted2019 ted2019
Нет, важно то, как ты себя ведешь в этой ситуации...
És egy ex- Viper pilóta # találattal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нем может оказаться очень важная информация об убийце.
Ez egy mocskos háború és mindenki úgy gondolja, hogy a vége igazolja az eszközöket... hogy te és a társaid miért sétálgattok még mindig ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не все могут позволить себе роскошь решать, когда и где что-то становится для нас важным.
Remek, működikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дорогой, он был не такой важный.
Úgy néz ki, én is szabad vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что очень важно знать — так это то, что важны именно обсуждения, а не просто сами модели.
Öt perc múlva megbeszélés a miniszterelnökkelted2019 ted2019
Не важно. – Это случилось, когда у сира Джейме были еще целы обе руки.
A pap megrendezett gyilkosság volt, nem?Literature Literature
Смотрите- ка, это шеф с чем- то важным и сильным
Luca, te egy nagyon jóképű férfi vagyopensubtitles2 opensubtitles2
8. (а) Какой основной метод обучения применялся в Израиле, но с какой важной особенностью?
Nem, nem, ne mondj semmit!jw2019 jw2019
Не важно, все равно ты уже труп.
A többiek jöjjenek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Важно также принимать их по назначению, правильным образом, соблюдать дозировку и время приема.
aggodalmát fejezi ki a Kínában fennálló munkakörülményekkel és a munkavállalók jogaival kapcsolatban; felhívja Kínát, hogy javítsa a munkakörülményeket annak érdekében, hogy azok szintje elérje az ILO legfontosabb normáitjw2019 jw2019
Игры практичны, они очень важны.
attól az időponttól számított # napra a Romániából származó és onnan érkező, a kombinált nómenklatúra # vámtarifaszáma és a # # alszáma alá tartozó termékek esetébenQED QED
* Почему людям может быть важно понять этот принцип, прежде чем узнать о других учениях?
Ha a tagállamnak azonnali intézkedéseket kell elfogadnia a fertőző betegségek leküzdése érdekében azok megjelenése vagy visszatérése miatt, köteles minél előbb tájékoztatni a többi tagállamot és a Bizottságot a közösségi hálózaton keresztülLDS LDS
У меня в 20:30 очень важная встреча.
Ezért döfte le?- Nem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.