полет внутрь, влево вверх
Beúszás bal fentről
вверх oor Hongaars
вверх
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fel
ru
по направлению от земли, в сторону увеличения высоты
Так он мог ставить в них ногу и забрался вверх и спасся.
Azokon lépkedve fel tudott kapaszkodni a kötélen, és megmenekült.
-ra
-re
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
felfelé · fent · fél
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аракх полоснул внизу, вверху, снова внизу.
Nagy radioaktív porfelhőket küldenénk...... a közeli városbaLiterature Literature
Руки вверх!
A levélben említetted, hogy a szobák több paranormális tevékenységgel...... a padláson találhatók, megkaphatom e szobák egyikét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вверх и вниз, кружась и меняя цвета, они резвятся так около получаса.
Hogy lehetsz biztos benne?jw2019 jw2019
А сейчас мы изменим режим, где он будет воспринимать блоки, как на открытой местности, продумывая шаги вверх или вниз по мере движения вперёд.
Ártatlan vagyok, ne tegyék!ted2019 ted2019
Недолго думая, она подбросила конфету вверх.
Én is tudni akarom az igazságot, akárcsak magaLDS LDS
руки вверх!
Előbb vedd le a lencsevédőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы стали шептаться, указывая друг другу на эту решетку, и поползли вверх гораздо осторожнее.
Gyerünk, a picsába!Literature Literature
Я вверх ногами!
Mi már a háborúban is jóbarátok voltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В таких зернохранилищах вверху была дверь, через которую загружали зерно (туда поднимались по лестнице), а внизу — небольшие раздвижные двери, чтобы брать зерно.
Mégiscsak a húgomjw2019 jw2019
Пальцы Вверх!
mivel a legutóbb a #/EK határozattal# módosított #/EGK bizottsági határozat# a lófélék behozatala tekintetében megállapította egyes harmadik országok régiókba sorolását, mivel a régiók megállapítása a harmadik ország állat-egészségügyi helyzetén alapulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому мы сперва разведали побережье, обнаружили две эти реки и поднялись вверх по течению, докуда смогли.
Várakozás adatraLiterature Literature
Потому что внезапно вверху, отдаленно и слабо, песню подхватили, и голос окликнул его.
Gyönyörű óceánLiterature Literature
Чтобы спасатели увидели, в какой мы беде, одна из женщин подняла вверх своего восьмимесячного ребенка.
Igazgatási okokból indokolt rendelkezni arról, hogy a visszatérítési igazolás csökkentésére és a vonatkozó biztosíték arányos felszabadítására vonatkozó kérelmeket egy rövid időszakon belül tegyék meg, továbbá, hogy azokról az összegekről, amelyekre a csökkentést elfogadták, időben tájékoztassák a Bizottságot ahhoz, hogy beszámíthassák annak az összegnek a meghatározásába, amelyre a #. december #-jétől felhasználandó visszatérítési igazolásokat kiadják az #/#/EK rendelet szerintjw2019 jw2019
Нажать, переместить вверх, переместить вправо, отпустить. Name
Negatív lett Gierke kórraKDE40.1 KDE40.1
Смысл в том, что я двигаюсь вверх по пищевой цепочке.
Diego, igen, azt hittem elfelejtettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через год торговли феодальная политика Канберры перевернулась вверх дном
A mellékhatások kivédése érdekében az orvos biztosítani fogja, hogy Ön az asztma tünetek csökkentéséhez elegendő legkisebb adagot kapjaLiterature Literature
Если нажать вверх или вниз, то либо мы освободим его, либо ему оторвет голову.
Költségvetés a #-os évre: #,# milliárd HUF (körülbelül #,# millió EUR) állami forrásokból, amit ezzel megegyező összegű termelői hozzájárulás egészít kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще одна цель дня субботнего заключается в том, чтобы направить наш взор вверх, обратив его от мирского к благословениям вечности.
A megállapodás #. cikkéről szóló közösségi nyilatkozatLDS LDS
Вверху слева: изображения в учебниках
Megmutatnád?jw2019 jw2019
Он мог взобраться вверх по дереву, войти в комнату Дюрранов, заколоть его и вновь спуститься вниз.
A listát az egyes erőkifejtési csoportokon belül a tőkehalfogás szerinti növekvő sorrendbe kell rendezniLiterature Literature
Радиационное заражение идёт вниз и вверх по реке.
A pályázati felhívás #. június #-ig áll nyitvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Огромный вентилятор продувает воздух сквозь ледяные блоки и гонит его вверх, в мой кабинет.
Fogadok, gyerekként jó voltál legózásbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Руки вверх!
Szvetlana lakása szemben vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы привести в действие мехи, человек, раздувающий их, должен держать по палке в каждой руке и быстро двигать ими вверх и вниз.
Ha el tudnálak kapni benneteket, betyárok, Titeket is megmártogatnálak a Freznarban!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.